Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挥麈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挥麈 EN CHINOIS

huīzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挥麈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挥麈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挥麈 dans le dictionnaire chinois

Balayage 1. Agitant la queue. 2. Quand Jin parlait, il agissait souvent l'appendice pour l'aider. Plus tard, il a dit qu'il parlait de jouer. 挥麈 1.挥动麈尾。 2.晋人清谈时,常挥动麈尾以为谈助。后因称谈论为挥麈。

Cliquez pour voir la définition originale de «挥麈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挥麈


僧麈
seng zhu
命麈
ming zhu
旄麈
mao zhu
松枝麈
song zhi zhu
松麈
song zhu
燕麈
yan zhu
犀麈
xi zhu
玉麈
yu zhu
蚊麈
wen zhu
谈麈
tan zhu
青麈
qing zhu
zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挥麈

洒自如
手之间
涕增河
沐吐餐
袂生风
挥麈

Synonymes et antonymes de 挥麈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挥麈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挥麈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挥麈

Découvrez la traduction de 挥麈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挥麈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挥麈» en chinois.

chinois

挥麈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hui ciervo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hui stag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुई हिरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوى ظبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуэй олень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hui veado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুই হরিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hui cerf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusa Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hui Hirsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイスタッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후이 사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hui stag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hui hươu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுய் ஸ்டாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HUI काळविट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hui geyik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hui stag
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hui kawalerski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуей олень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hui cerb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hui ελάφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hui takbok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hui stag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hui stag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挥麈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挥麈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挥麈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挥麈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挥麈»

Découvrez l'usage de 挥麈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挥麈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千年挥麈
作者系青年学人,著有《中国诗学精神》、《中国诗性文化》、《澄明美学》等。本书系文化随笔,既有理性的思考,又有诗性的感悟,对中国传统文化激浊扬清,文笔纵横开阖 ...
刘士林, 2000
2
青銅揮麈 - 第 435 页
庞朴《蓟门散忍》, &林《朗润琐」》杜维明 I -阳来^》《失落的文明》《弃园文粹》《天人之际》《热烈与冷静》《历史分光镜》《位腹抄》《宇宙与人生》《论士衡史》《昔不至今》《吹沙纪程》《探寻语碎》《青铜挥麈》《北山四窗》《理一分殊》勤纵愈生云帆年时介父厚直存先学 ...
Kwang-chih Chang, 2000
3
四朝聞見錄:
後閱《揮麈後錄》六卷載,吳傅朋說知信州,朝辭上殿。高宗云:「朕有一事,每以自歉。卿書九里鬆牌甚佳,向來朕亦嘗書之,終不逮卿。當復以卿書揭之。」說頓首稱謝。是曰,有旨物色說書,猶藏天竺僧帑,遂復揭之鬆門。傅朋自云如此,但至今九里鬆字尚填以金, ...
朔雪寒, 2014
4
鲁迅小说成语典故 - 第 28 页
不以为然" ,语见宋代王明清《挥麈后录》卷四。王明清,字仲言,汝阴〈今安徽阜阳)人,南宋爱国主义者。他从四十岁开始,便致力于《挥麈录》的写作。《挥麈后录》为《挥麈录》的一部分。《挥麈录》是一部笔记文集,分《挥麈录》、《挥麈后录》、《挥麈第三录》、《挥麈 ...
王惠, ‎武德运, ‎孙欣伟, 1984
5
中國民間故事史: 清代篇
... 池筆記》、《後山叢談》、《畫墁錄》、《明道雜誌》、《青箱雜記》、《墨客揮犀》、《邵氏聞見錄》、《泊宅編》、《唐語林》、《侯鯖錄》、《麈 ... 改齋漫錄》、《漁隱叢話》、《睽車志》、《夷堅志》、《容齋隨筆》、《老學庵筆記》、《陸放翁集》、《姑蘇筆記》、《乾淳歲時記》、《 ...
祁連休, 2012
6
影响人类生活的99种时尚
相关链接麈尾的作用为了显示潇洒脱俗的风度,士人们常常手执麈尾做的拂尘以助谈锋。麈属于鹿类,尾毛十分漂亮,于是“挥麈谈玄”、“奋掷麈尾”也成为风流名士的典型形象。这种充满诗意的清谈由此将玄学“究天人之际”的形而上学的追问转化成畅神娱心 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
唐才子? - 第 149 页
雲雨:注見卷七〔一七 0 〕〈李遠傳〉「朝因稱客座淸談爲麈談。 0 「蓮花爲號玉爲腮」四句:《全唐詩》卷八〇二題作〈獻 ... 麈:即麈尾,古人用駝鹿尾所制成的拂塵之具。魏晉時名士淸談,常持麈尾,章:洪州舊稱豫章郡,州治南昌,今江西省南昌市。@揮麈談終日:「麈」 ...
辛文房, 1997
8
大托铺的笑话:
宋高宗有次去天竺,路过九里松,见到这块匾,命令取下来,想换题“黼黻湖山”四字,结果写了几十遍,终于叹息道:“还是代替不了吴说的字啊!”便叫人将原来的匾填上金,仍旧挂回原处。绍翁后来阅《挥麈后录》卷六,其中亦记述了此事,却说高宗已经将自己题的匾 ...
钟叔河, 2015
9
钱锺书《谈艺录》读本:
南宋吴渊《退庵遗集》卷下〔45〕《太平郡圃记》自言作挥麈堂,卷上《挥麈堂诗》第二首云:“欧梅歌舞怅新知”,亦其证验。天社附会巾帼为须眉矣。(10—11页)这一则讲注释,注释要求正确,一定要对原文有正确理解,才能注得 17正确。这里说任渊把黄庭坚诗句注 ...
周振甫 冀勤, 2015
10
中国史学名著题解 - 第 394 页
(王瑞明)《挥塵录》《挥麈( : 2 ( 13 煮)录》共分四部分,前录四卷,后录十一卷,三录三卷,余话二卷。作者王明清,字仲言,汝阴人。他的父亲王锃,倾注毕生精力,编撰《国朝史述》。秦桧专权,严禁家藏野史以议论朝政,王明清的母亲胆小伯事,把王锃的遗稿全部 ...
王瑞明, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挥麈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挥麈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代如何防控家族式腐败,
王明清在《挥麈前录》提到,本朝父子兄弟为宰执者有二十余人,但是他们并不单纯依靠老子的权势,主要还是凭个人的奋斗,依赖于选官制度。因此,他们在实际的政治 ... «和讯网, sept 15»
2
麈与清谈
手执麈尾念珠,跟着一个侍儿,飘飘拽拽的走来。”这麈尾即拂尘,古代以驼鹿(麈的俗称)尾做成,因此称拂尘为麈尾或麈。 在《世说新语》中,多有晋人挥麈清谈的记载。 «天津网, sept 15»
3
高俅的上位:借大文豪苏轼飞黄腾达
南宋学者王明清《挥麈后录》对高俅的发迹言之较详,我们再结合其他相关的资料,便可以把高俅的一生勾勒出个轮廓来了。高俅原本是苏东坡府中的行走小吏,苏轼见 ... «多维新闻网, août 15»
4
西瓜雅与俗
沈砺《感怀》说,“忘机白社闲挥麈,息影青门学种瓜”,是的,身在远处,在翠绿的瓜地,翻出同样翠绿的瓜,是需要好眼力的。 稀少也罢,水灵也罢,西瓜的名字流传下来了。据考 ... «新华网, août 15»
5
用研究来缅怀日期:2015-07-10 作者:刘石来源:文汇报
然而当我看到宋人王明清《挥麈录》前录卷二:“本朝名公多厄于六十六,韩忠献、欧阳文忠、王荆公、苏翰林,而秦师垣复获预其数,吕正惠、吕文穆亦然。”则纪实之句而 ... «文汇报, juil 15»
6
(转版)五代:政治文化转型的关键时期——五代十国之我见
景焕书不存,南宋初王明清《挥麈馀话》卷一、洪迈《容斋续话》卷一皆全录此篇。洪迈说:“昶区区爱民之心,在五季诸僭伪之君为可称也。”宋太宗将此篇中摘出四句,颠倒 ... «文汇报, juin 15»
7
原标题:宋代状元马涓弹劾奸相蔡京名列元祐党人碑(图)
中状元仕秦州治“伊川之学”. 据南宋王明清所著的《挥麈录》记载,马涓中状元以后,被委以秦州签判(今甘肃天水,签判以资佐理,掌文书事务,相当于今秘书一类职务)。 «人民网, mai 15»
8
宋代家具研究:宋代带荷叶形托首的太师椅
例如,南宋王明清在其《挥麈录》卷三《靠背交椅自梁仲谟始》中记载南宋绍兴初年(公元1133年~1136年),梁汝嘉任临安知府,因“五鼓,往待漏院,从官皆在焉。有据胡 ... «新浪网, nov 14»
9
高俅和国足不得不说的事儿(组图)
挥麈后录》记载,有一次,王诜派高俅到端王府送篦子刀。高俅到端王府时,端王赵佶正在踢蹴鞠,球落到高俅面前,高俅踢出一脚漂亮的“鸳鸯拐”。赵佶大喜,于是将高 ... «搜狐, juil 14»
10
清代岭南书法家宋湘及其书法作品鉴赏
邱炜《五百石洞天挥麈》称宋湘诗歌“七言律、古、歌行,醇而后肆,真有东坡化身之观,其高妙者,上师韩杜。四五言语多解脱,五律飘逸不群,七绝警切。”在诗歌创作外, ... «新浪网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挥麈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-zhu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur