Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挥扬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挥扬 EN CHINOIS

huīyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挥扬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挥扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挥扬 dans le dictionnaire chinois

Lève-toi. 挥扬 发扬。

Cliquez pour voir la définition originale de «挥扬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挥扬


不扬
bu yang
丑事外扬
chou shi wai yang
倡扬
chang yang
唱扬
chang yang
布扬
bu yang
抽扬
chou yang
播扬
bo yang
昂扬
ang yang
暴扬
bao yang
标扬
biao yang
班扬
ban yang
畅扬
chang yang
称扬
cheng yang
表扬
biao yang
褒扬
bao yang
跋扈飞扬
ba hu fei yang
长扬
zhang yang
阐扬
chan yang
颁扬
ban yang
饱扬
bao yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挥扬

洒自如
手之间
涕增河
沐吐餐
袂生风
麈录

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挥扬

得意扬
斗志昂
斗挹箕
沸沸扬
臭名远
蹈厉发
顿挫抑

Synonymes et antonymes de 挥扬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挥扬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挥扬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挥扬

Découvrez la traduction de 挥扬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挥扬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挥扬» en chinois.

chinois

挥扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンホイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 후이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग HUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Hui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yang Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挥扬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挥扬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挥扬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挥扬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挥扬»

Découvrez l'usage de 挥扬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挥扬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
贿赂犯罪硏究 - 第 153 页
王与白挥扬〈厦门市水产进出分公司业务员)是同乡关系。白挥扬利用收购埭油的业务之便,向出售埯油人索取"业务费"。被告人王水霖的同乡王 X 、王 X X 系練油个体联营户,因白挥扬不收购他们的#油,于 1983 年 2 月多次要求王水霖向白挥扬联系收购埯 ...
肖扬, ‎王作富, ‎宮晓冰, 1994
2
中国艺术 · 美学 - 第 191 页
... 表明舞者是男子, “阳阳”、“陶陶” ,即今所谓喜洋洋,乐陶陶:舞者在奏乐者的招引下进人舞场(朱熹解“由房”是从东上房出来) ,他左手拿着五彩野鸡毛儡故的扇形舞具,右手挥扬,应着音编乐节奏,踩着欢快的舞步(朱释“由敖” : “舞位”也) b ,快快乐乐一舞一场。
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
花调: 贺兰宁诗集 - 第 133 页
纵风雨季扬起灰色的大旗来了纵小屋的绿窗把呼唤的嘴唇开启我的心灵仍眷恋女鲛人的故事希望的日鸥仍在海的眸子掠过远离了,那尚在织梦的土地远离了,那挥扬小手的红叶我是丹子,意志已染满贝壳的七色我是海的孤客,愿把诗句写上鱼背海上有浪潮 ...
贺兰宁, 2002
4
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(簡體版全三卷):
例如推门的操作表示进门,挥扬马鞭的操作表示策马奔驰等等。这些程式和套路使得中国传统戏剧有强烈的象征和表现主义的特点。舞台上不用设置复杂的道具,就可以演绎出各种人物、动作和生活场景。角色和观众的交流。在舞台上,角色之间有言语 ...
禹慧靈, 2013
5
广东武林传奇:
神来,那时一群灾民正想往那些车子冲击,鄂尔扬大喝一声:“谁也不准过去!”同时“唰”地拨 ... 鄂尔扬话未说完,为首的几个灾民又在大叫:“长官,你是不是想歪曲皇上的好意,克扣我们的赈灾粮? ... 鄂尔扬挥剑斩了几个、疯马踢翻几个,突然前蹄一失,跪了下去。
冯沛祖, 2015
6
精編國語辭典 - 第 324 页
例他揭露了這個問題的本質。常 9 揮義音名旗旛,通 ˉ ㄏ ㄨㄟ 「徽」。動搖振;例揮扇。耍動;例揮舞。散發;例發揮。拋灑;例揮汗如雨。發號施令;例揮軍前進。 6 揮汗成雨 ˉㄏㄨㄟ ˋㄏㄢ ˊㄔㄥ ˇㄩ 所流下的汗水也足以變成雨滴:喻人數眾多而擁擠不堪。
五南辭書編輯小組, 2012
7
教育诗篇
舞蹈吧用虔诚的信念和敏锐的心灵挥扬东方古国的智慧与风度自信的共和国俊杰颌首于最权威的论坛调控着世界的画面与声音当全球的高端面孔被龙风之乡吸引惊艳的神情将呈上真诚的致敬舞蹈吧用灵巧的手臂和坚实的足音挣脱泥泞羁绊精心梳理 ...
王科福, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
优雅之必要条件 - 第 42 页
她站立在一个船头。这把她和她曾属于的那个故事——两千年前一场激烈的海战,既联系起来,又割离开来。在那个故事里,只要她降临在哪一方,那一方就必定胜利。而我所看到的,是她用全部姿态挥扬出来的一种精神:所向无敌,一往无向,勇敢,英挺,自信.
周佩红, 2001
9
诺贝尔文学奖获奖作家散文诗精品
在已诞生的人类与他们的橡树国度之间,你,力量与耕犁的大海,散发磋质与女性子宫香气的大海,在诱拐的伟大颠子挥扬声中!紧握住心灵最美丽行动的灯火的大海! ---- -- (野蛮人进入宫廷驻足片刻,与农奴的女儿结合,是否使她们因为血液的高度激动而 ...
毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
中国西藏旅游指南 - 第 97 页
... 腰前系以彩色"邦典"。袖子较长,平日结起,一有聚会娱乐,彩袖挥扬,五色眩目,正所谓 ...
安才旦, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挥扬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挥扬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
喀纳斯之秋(十一旅游新花样)
喀纳斯河两岸的白桦树,纷纷挥扬着自己的旗帜,使那种明亮的金黄色枝叶与河流相依相伴地一起绵延不绝,就象一条色彩醒目的绥带,披挂在阿尔泰山的秋天里。 «搜狐, sept 15»
2
新世界百货“爱梦想杯·网球邀请赛”
爱梦想杯·网球邀请赛”由新世界百货与上海市长宁区体育总会合办,让“@运动—悦网挥扬”训练计划受惠学员可通过竞赛,提升网球技巧。邀请赛于8月13日当天进行, ... «北方网, août 15»
3
@Dream爱梦想运动会在沪启动足球少年圆梦绿茵场
计划今年特别深化了音乐及运动主题,还将通过“@音乐—彩虹乐团”、“@运动—悦网挥扬”及“@运动—酷乐足球”等计划,培育外来务工子女的音乐及运动技能。 «东方网, juil 15»
4
2010皇冠杯中国业余高尔夫球精英赛开杆
在开球仪式上,一汽丰田总经理松木秀明将象征赛事开启的高尔夫球挥杆击出, ... 作为一种寓儒雅于精致的休闲方式,其挥扬舒缓间由内而外散发出的知性之美,与 ... «国际在线, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挥扬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-yang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur