Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挥扫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挥扫 EN CHINOIS

huīsǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挥扫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挥扫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挥扫 dans le dictionnaire chinois

Balayez le stylo pour écrire. C'est ce qu'on appelle la poésie ou la peinture. 挥扫 运笔挥写。谓作诗文或书画。

Cliquez pour voir la définition originale de «挥扫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挥扫


冲扫
chong sao
备洒扫
bei sa sao
打扫
da sao
拜扫
bai sao
杜门却扫
du men que sao
横扫
heng sao
电扫
dian sao
祭扫
ji sao
稽扫
ji sao
箕扫
ji sao
绰扫
chuo sao
贯扫
guan sao
进扫
jin sao
闭关却扫
bi guan que sao
闭扫
bi sao
闭门却扫
bi men que sao
除扫
chu sao
风扫
feng sao
风行电扫
feng xing dian sao
风驱电扫
feng qu dian sao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挥扫

拳掳袖
日阳戈
洒自如
手之间
涕增河

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挥扫

魏公

Synonymes et antonymes de 挥扫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挥扫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挥扫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挥扫

Découvrez la traduction de 挥扫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挥扫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挥扫» en chinois.

chinois

挥扫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrido de la onda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wave sweep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेव स्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجة الاجتياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волна развертки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onda de varredura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সুদূরপ্রসারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vague balayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

A menyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wave- Sweep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェーブスイープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨이브 스윕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A nyapu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng quét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பெரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक दूरगामी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir süpürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onda spazzata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fala wymiata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвиля розгортки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wave matura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπισμα κύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golf sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Våg svep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wave sweep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挥扫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挥扫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挥扫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挥扫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挥扫»

Découvrez l'usage de 挥扫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挥扫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
校园隐身人·幻想大王奇遇记 10
杨鹏 Esphere Media(美国艾思传媒). 影儿根本就不搭理我,我说: “你再不下来,我就不理你了”影儿以极快的速度俯冲下来,穿越窗户飞进了教室。她冲着我笑。“骑着扫需飞真好玩!我看到你们的书上说,有一种人可以骑着扫局在天上飞,那就是巫婆。我现在 ...
杨鹏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
总裁的秘密:
第88章让我们学(2)潮湿的长发贴在后背上的皮肤上,让她冷得打了个哆嗦,凤惜爵突然将她抱起来到餐厅,长臂一,掉上面放置的高档茶具,把她放在上面!凌楚楚被咯的生疼,她刚要挣扎着起身,凤惜爵便栖身而上,开始了疯狂的掠夺...... “凤惜爵,你混蛋, ...
韩降雪, 2015
3
中国艺术经典2:
面对皇帝的责难,他从容不迫,在大同殿上现场作画,挥笔如暴风骤雨,蜀山蜀水、急滩怪石,纵横三百里,一日而成,博得满朝赞赏。足见他的山水画很成功。有一次,吴道子在长安兴善寺当众绘画,长安市民蜂拥围观,亲眼目睹他“立笔挥扫,势若旋风”,一挥而就, ...
陈晓丹, 2013
4
重生之翻身贫家女(二):
... 又见罗耀光身形壮实,做贼心虚的,立时就跑。“哪里跑?”罗耀光大喝一声,抄着大棍就扫了过去。 ... 一盏接一盏的灯如萤火虫一样在黑暗中接连亮起。“他娘的!”那小贼见此,手上的匕首就乱挥,无奈罗耀光手中的大棍较长,又一直在挥扫着,一时也近不了身 ...
燕小陌, 2015
5
石挥的艺术世界 - 第 348 页
早晨起来,要石挥扫院子,擦玻璃,消毒用具,伺候院长一家三口的早午三餐。开门后,负责挂号,引领病人,做院长下手,托盘送刀叉,还要用力踏磨牙的圆转机,总之,一天到晚做苦工,牙医的本领一点也没学。石挥实在忍受不住,不到一个月,就辞差。失业的苦恼又 ...
舒晓鸣, 2005
6
居士林的阿辽沙
太阳光还是刻毒地挥扫着谷底。她想,往下,再往下,总会有某个潮湿的草丛,藏着一点儿绿水。俄狄浦斯在深圳 他平生第一次向下俯视。这顶楼鸟瞰大半个城市。他的身体像这城市一样沿中轴向两边展开,往烟尘漠漠的地平线扩散,消失在蒙蒙灰色之中。
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
美术欣赏 - 第 131 页
安市民,扶老携幼,蜂拥围观,当看到吴氏“立笔挥扫,势若旋风” ,一挥而就时,无不惊叹,发出噬呼。吴道子用焦墨勾线,略加淡彩于墨痕中,意态丛生,又称“吴装” ;他的作品在北宋初年已经比较罕见,北宋末年,《宣和画谱》一书著录皇家的收藏品中有他画的佛、 ...
易镜荣, 2006
8
闲情偶寄
不洒而扫,是以红尘掺物,物物皆受其蒙,并栋梁之上、榱桷之间亦生障翳,势必逐件擦磨,始现本来面目,手不停挥者,半日才能竣事,不亦劳乎?若能先洒后扫, ... 饶其善洒,不能处处皆遍,究竟干地居多,服役者不知,以其既经洒湿,则任意挥扫无妨。扬尘舞蹈之际, ...
李渔, ‎沈新林, 2009
9
白话闲情偶寄 - 第 129 页
要想扫去浮土,必须先用水洒,这是古人传下来的方法,如今按照这种方法去做的,十个人也难得一两个。 ... 结果扬尘舞蹈随意挥扫之时,障翳物件的脏物尘土也就更多了,所以挥动扫帚切记不要太重;不仅不要太重,而且每次歇手之时,还必须让扫帚的尾部 ...
李渔, ‎李瑞山, 1993
10
笠翁秘书 - 第 73 页
抗勤扫不如勤酒,人则知之鼻多洒不如轻扫,人则未知之也。(至理名言,念技愈出。)饶其善洒,不能处处皆追,究竟干地居多,服役者不知,以其既经酒湿,则任震挥扫无妨。扬尘舞蹈之际,障姆之生也更多,故运帚切记勿重!匪特勿重,每于砍手之际,必使帚尾着地, ...
李渔, ‎蒋聿修, ‎章寿眉, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挥扫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挥扫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
稳定挥杆节奏速度避免挥杆变形带来失误
挥杆节奏和速度不稳定,那每一次挥杆都无法保持一致性,这不单只本身是个错误, ... 放松后,然后把球拿开,用开球木尽自己所能做一个全挥杆,然后下挥扫向球梯, ... «搜狐, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挥扫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-sao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur