Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浑不比" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浑不比 EN CHINOIS

hún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浑不比 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浑不比» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浑不比 dans le dictionnaire chinois

C'est mieux que rien. 浑不比 犹言全不像。

Cliquez pour voir la définition originale de «浑不比» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浑不比


不比
bu bi
周而不比
zhou er bu bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浑不比

拨四
浑不
浑不
捶自扑
捶自武
敦氏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浑不比

成反
百分

Synonymes et antonymes de 浑不比 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑不比»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浑不比 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浑不比

Découvrez la traduction de 浑不比 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浑不比 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浑不比» en chinois.

chinois

浑不比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fangoso de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muddy than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से मैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموحلة من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мадди , чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muddy do que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ে ঘোলাটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muddy que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muddy daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muddy als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よりマディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보다 진흙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muddy saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muddy hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட சேற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेक्षा चिखलाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

daha çamurlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muddy di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muddy niż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мадді , ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muddy decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muddy από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muddy as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjørmete enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浑不比

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浑不比»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浑不比» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浑不比 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浑不比»

Découvrez l'usage de 浑不比 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浑不比 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
破音辭典 - 第 278 页
乂^ ^見渾^ :條。水流貌,同「滾滾」,如「財貨渾渾如泉源」,見荀子。(一广乂. 5 厂乂^ )一詮樺:渾字用爲「混濁」「含蓄不露」「完全」「大槪」諸 018 如「魂」;用爲「 ... 84 不比】广乂》^ '冷猶言全不像,如「渾不比乍生後學 8 自; 5 * 1 虚名」「,見永樂大典戲文三種。
張正男, 1972
2
中韓民俗戲劇之比較研究 - 第 119 页
(白〕:〔鳳時春)張協詩書遍歷,因故鄉功名未遂,欲占春圍登科擧,暫別爹娘,獨自離細說敎聽(唱) :。這番書會,要奪魁名。占斷東甌盛事,諸宮調唱出來因。廝羅響,賢門雅靜,仔聽談論四座皆驚。渾不比乍生後學,漫自逞虛名。狀元張協傳,前回曾演,汝輩搬成「暫息 ...
黄薇光, 1987
3
说曲 - 第 308 页
酬醉词源浑切,听谈论四座皆惊。浑不比,乍生后学,谩自逞虚名。《状元张叶传》,前回曾演,汝辈披成。这番书会,妥夺魁名。占断东旺盛事,诸宫调唱出来因。所罗响,贤门雅静,仔细说教听。。这第二首词就引到演唱本戏上,相当于后来传奇戏"家门大意。在第一 ...
姜书阁, 1990
4
戲文概論 - 第 138 页
一個若抹土搽灰,趁鎗出浚人皆喜。沉兼滿坐盡明公,曾見〔燭影榷紅〕燭影拣紅,最宜浮浪多仡戯。精奇古怪事堪觀,編撰於中美。眞個梨園院體,論詼諧除師怎斷東配盛事,諸宮調唱出來因。廝羅響,賢門雅靜,仔細說教聽。驚。渾不比,乍生後學,謾自逞虚名。
錢南揚, 1988
5
元杂剧史 - 第 303 页
弹丝品竹,那堪咏月与嘲风。亏令拳^ ^ ^ , ^ ^搽^森 4 ,歌笑满堂中。一似长江千尺浪' , ^ ; !二轰 X 。〔再白)〔满庭芳〕暂息喧哗,略停笑语,试看别样门庭。教坊格范,绯绿可同声。酬酢词源诨砌,听谈论四座皆惊。浑不比,乍生后学,谩自逞虛名。《状元张协传》,前回 ...
李修生, 1996
6
郑振铎全集: "Zhongguo su wen xue shi" - 第 319 页
苦会插科使砌,何吝搽灰抹土;歌笑满堂中,一似长江千尺浪,别是一家风。(再白)暂息喧哗,咯停笑语,试看别样门庭,教场格范,徘绿可全声。酬酵词源详砌听,谈论四座皆惊。浑不比乍生后学,设自逞虚名。(状元张叶传)前回曾演,汝辈檄成。这番书会,要夺魁名。
郑振铎, 1998
7
唐宋词与商业文化关系硏究 - 第 320 页
但咱们,虽宦裔,总皆通。弹丝品竹,那堪咏月与嘲风。苦会插科使砌,何吝搽灰抹土,歌笑满堂中。一似长江千尺浪,别是一家风。(再白)〖满庭芳〗暂息喧哗,略停笑语,试看别样门庭。教坊格范,绯绿可同声。酬酢词源诨砌,听谈论、四座皆惊。浑不比、乍生后学, ...
王晓骊, 2004
8
清名家詞 - 第 9 卷 - 第 214 页
... 茶 I 早又是,鶯老花殘風情 I 悵底良惹人劇消 1 是翠玉簾前.猛迴嬌 I 蕭艾。蛾眉矜淡 I 宫樣妝梳.妒煞脣朱與腰綵。小立試輕軀.步上香茵.慷飛 I 受吳中小部,有佳人絕代,秋水芙蓉出塵 I 喜芳名九 I 譜入骚經,渾不比、空谷尋常空靑餘魏 3 十八.
陈乃乾, 1982
9
郑振铎全集 - 第 5 卷 - 第 67 页
苦会插科使砌,何吝搽灰抹土,歌笑满堂中,一似长江千尺浪,别是一家风。〈再白)暂息喧哗,略停笑语,试看别样门庭,教场格范,绯绿可同声。酬酢词源诨砌,听谈论四座皆惊。浑不比乍生后学,谩自逞虚名。《状元张叶传》前回曾演,汝辈搬成。这番书会,要夺魁名。
郑振铎, 1998
10
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 82 页
自帝言罪,謂共工、驩先、三苗、鯀也。此傳四凶,乃謂之渾貌」。〇正義曰:此傳所言説 81 之事。彼云四周,阿黨爲比。」観文爲説也。〇注「謂驩」至「之人比而不周。」以君子小人相對。故鄭玄云:「忠信爲 卷第二十愛之義,非爲善惡之名。 38 云:「君子周而不比, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浑不比 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hun-bu-bi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur