Signification de "阍侍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阍侍 EN CHINOIS

阍	侍
hūn	shì

QUE SIGNIFIE 阍侍 EN CHINOIS

définition de 阍侍 dans le dictionnaire chinois

Le serveur sert le domestique de la porte.

阍侍 守门的奴仆。

TRADUCTION DE 阍侍

Découvrez la traduction de 阍侍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阍侍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阍侍» en chinois.

• chinois: 阍侍
• Traducteur Français - espagnol: paternidad http
• Traducteur Français - anglais: Http paternity
• Traducteur Français - hindi: http पितृत्व
• Traducteur Français - arabe: المتشعب الأبوة
• Traducteur Français - russe: Http отцовства
• Traducteur Français - portugais: http paternidade
• Traducteur Français - bengali: http উদ্ভব
• Traducteur Français - français: http paternité
• Traducteur Français - malaisien: http bapa
• Traducteur Français - allemand: http Vaterschafts
• Traducteur Français - japonais: Http父親
• Traducteur Français - coréen: HTTP 의 친자
• Traducteur Français - javanais: http paternity
• Traducteur Français - vietnamien: http quan hệ cha con
• Traducteur Français - tamoul: http தந்தைமை
• Traducteur Français - marathi: http पितृत्व
• Traducteur Français - turc: http babalık
• Traducteur Français - italien: http paternità
• Traducteur Français - polonais: http ojcostwo
• Traducteur Français - ukrainien: Http батьківства
• Traducteur Français - roumain: http paternitate
• Traducteur Français - grec: http πατρότητας
• Traducteur Français - afrikaans: http vaderskap
• Traducteur Français - suédois: http faderskap
• Traducteur Français - norvégien: http farskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阍侍»

Découvrez l'usage de 阍侍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阍侍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国古今称谓全书 - 第 754 页

阍人掌内廷的门禁,寺人掌内寺及女宫的戒令。《礼记,内则》^ "深宫固门,阍寺守之。"【 I 菌吏】 15 守门的小吏。唐,刘禹锡《早夏郡中书事》诗: "阍吏告无事,归来解簪缕, " 1 【豳侍】 11 ^ . 8111 守门的仆人。唐'皮日休《酒梂》诗: "吾将隶此中,但为阍侍足。

吴海林, 1991

顏氏家訓集觧 - 第 124 页

... 爲士大夫」,自此以下, .味本作「好待賓客,或有此輩,對賓杖之,僮僕引接,折旋俯仰,莫不肅 I ,與主無〔犬〕趙曦明曰"「^ 581 :『門下省置侍中給事、黄門侍郞各四人。』」〔 5 噸本、味本「未」作「莫」。閽者之稱。唐人又作閽侍,李商隱爲舉人上翰林蕭侍郞啓:「頃者, ...

顏之推, ‎王利器, 1980

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

閻乞兒以妃家舊人,得給侍本位。後悔陵嬖倖愈多,定哥希得見。一日獨居樓上,海陵與他妃同輦從樓下過。定哥望見,號呼求去,詛罵海陵。海陵佯為不聞而去。定哥益無聊賴,欲復與乞兒通,乃使比丘尼向乞兒索所遺衣服以調之。乞兒識其意,笑曰:「妃今日富貴 ...

馮夢龍, 2015

称谓录: (校注本) - 第 468 页

门吏《后山诗话》: "吕公归老于洛,尝游龙门还,阍者执笔历请官称。公题诗云: '思山 ... 阓吏《芝田录》: "唐崔戲居东都里第,有请谒于戴者,阍吏拒之,公闻,延人与语。"簡人《礼,植弓》: "阍 ... 闻侍李商隐《代上翰林萧侍郎启》: "曾干阍侍,获拜堂皇。"门司吴曾《能改 ...

梁章钜, 2003

中国称谓词典: - 第 392 页

失教之家,阍寺无礼,或以主君寝食嗔怒,拒客未通,江南深以为耻。"亦称"阍侍" ,阍竖卜 0 门 5 ( 1 ( 1 古代对守门人鄙称。亦泛称仆役。北齐颜之推《颜氏家训,治家》: "吾有琉亲,家饶妓媵,诞宵将及,便遣阍竖守之。体有不安,窥窗倚户,若生女者,辄持将去, "阏氏 ...

蔡希芹, 1994

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍. 昭儀;三年,進封麗妃。即位之初,後宮止此三人,尊卑之敘,等威之辨,若有可觀者。及其侈心既萌,浮肆蠱惑,不可復振矣。昭妃阿里虎,姓蒲察氏。駙馬都尉沒里野女,初嫁宗盤子阿虎迭,阿虎迭誅,再嫁宗室南家。南家死,是時南家父突葛速為 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

稱謂錄 - 第 6 卷 - 第 122 页

梁章鉅, 梁恭辰. 1269 稱謂録也 1 ! ? ^囊 1&到^ 5 一 14 堪司『翻副劇莫 I 籰囊得佳人字莫愁門司旲酋,齋漫錄王旦及第 1 ^ 5 :人謁守守^ !翻! ^上翰林蕭侍鄧啟草閽侍獲拜堂^ 1 見上, \閽人主門寺人主巷良爲止皆掌|冗者也 ...

梁章鉅, ‎梁恭辰, 2003

晋書 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 83 页

初拜散騎常侍,及量^猃篡,見收。鱼敗,篇射聲校尉。累遷車騎大將軍、都督青州諸軍事,未之鎮。^ ^元年,改授鎮北大將軍、都督 5 城守諸軍事。十二月丁亥,立篇皇太弟。帝以清河王覃本太子也,懼不敢當。典書令廑 II ^曰: "二相經營王室,志寧社稷,儲武之重, ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

杜詩鏡銓 - 第 1 卷 - 第 93 页

一了瞎面^食髮吏豪寺& ^官名無撿察使。^注:按^ 8 有西山運糧使檢校^ ^ & ^西^桟筹^ 9 ^ :徇戶部員外郞,詩云:運糧繩橋壯士害,疑卽此官。. ^蓋以侍御出耳。 1-6 本世 18 早伏 8 8 服庭 II 句^-?:&&"&阍侍御,驥之子,鳳之雛。年未三十忠義俱,骨鱖絕代無!

楊倫, ‎杜甫, 1980

通鑑紀事本末 - 第 1 卷 - 第 41 页

爲納 I 致閽侍郞宗秦 I 檢校內,史給事中傅遊^爲繁臺侍郞平章軋遊藝與岑長倩右玉釙衡大將軍银虔 1 左金吾大將軍丘神亂侍御史來子询 I 竝賜姓艮秦客谮勸太后革命.故首爲內 I 遊 8 :年之. ^鹰衣靑綠朱 I&人謂之四時仕宦.敕改州爲鼠或謂太后曰.陛下始 ...

袁樞, ‎司馬光, 1963