Signification de "妇侍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 妇侍 EN CHINOIS

妇	侍
fù	shì

QUE SIGNIFIE 妇侍 EN CHINOIS

définition de 妇侍 dans le dictionnaire chinois

Les domestiques des femmes servent de femmes des empereurs.

妇侍 宫中奉侍帝王的妇女。

TRADUCTION DE 妇侍

Découvrez la traduction de 妇侍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 妇侍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妇侍» en chinois.

• chinois: 妇侍
• Traducteur Français - espagnol: Mujeres de paternidad
• Traducteur Français - anglais: Women paternity
• Traducteur Français - hindi: महिलाओं पितृत्व
• Traducteur Français - arabe: النساء الأبوة
• Traducteur Français - russe: Женщины отцовства
• Traducteur Français - portugais: mulheres de paternidade
• Traducteur Français - bengali: মহিলাদের উদ্ভব
• Traducteur Français - français: Femmes de paternité
• Traducteur Français - malaisien: bapa wanita
• Traducteur Français - allemand: Frauen Vaterschafts
• Traducteur Français - japonais: 女性の父親
• Traducteur Français - coréen: 여성 친자
• Traducteur Français - javanais: paternity Wanita
• Traducteur Français - vietnamien: Phụ nữ quan hệ cha con
• Traducteur Français - tamoul: பெண்கள் தந்தைமை
• Traducteur Français - marathi: महिला पितृत्व
• Traducteur Français - turc: Kadın babalık
• Traducteur Français - italien: donne di paternità
• Traducteur Français - polonais: Kobiety na ojcostwo
• Traducteur Français - ukrainien: жінки батьківства
• Traducteur Français - roumain: paternitate femei
• Traducteur Français - grec: Γυναίκες πατρότητας
• Traducteur Français - afrikaans: vroue vaderskap
• Traducteur Français - suédois: kvinnor faderskap
• Traducteur Français - norvégien: kvinner farskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妇侍»

Découvrez l'usage de 妇侍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妇侍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清稗類鈔: - 第 1 卷

朝儀以醇王而肅德宗夙恨近支宗室不求學,日肆游惰,常戒勉醇王留意政治,故每值經筵聽講時,王常侍側。 ... 晨起,子婦侍櫛沐,妝竟,至中堂,俟夫盥洗,分庭坐,子若婦侍兩側,俟僕媼進茗,進早餐對食訖,率子若婦送其夫出前廳治事,及中門而返。薄暮,夫事竣而 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記

Chapter 5: Newlyweds Live 自後日見其同婦侍姑,稍稍悟其為侍妾。又見其與婦同起居,若非卑賤之流,見余輒侍立,並不敢抗坐。夫婦又言語不通,婦固識漢語而不能講,雖解余言而余不解其言也,故無可問處,竟不識其何等人。總由處於萬山之中,孤陋寡聞, ...

Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011

Shi jing tong shi - 第 3 卷

即指仲氏。整章的意思就是:俊哲的男于可以開創國家,俊哲的婦女也可以傾覆國家。只有這個俊哲的婦女,是一隻梟鳥,是一隻踐鳥。女人家長了長舌頭,就成了禍亂的階梯。禍亂、不是從天降下,而是由婦人產生。既不教導也不訓誨,一味地聽從婦侍的話。

Chendong Li, 1971

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

能一妇侍二夫呢?请原谅我只能噙满眼泪奉还您的珠宝,多希望我们的相逢是在我没有嫁人的时候啊!”诗人在这样狭窄的空间里辗转腾挪,总算给自己避掉了一场大祸——元和十三年七月,宪宗调宣武、魏博、义成、武宁、横海诸镇前往讨伐李师道叛军。

李建峰, 2014

古代帝王后宫探究/古代帝王文化丛书 - 第 75 页

《礼记,婚义》载: "古者天子立六宫、三夫人、九嫔、二十七世妇、八十一御妻,以听天下之内治,以明章妇顺,故天下内和而家理。"据后梁国子博士 ... 每月从朔日〈初一)始,先由八十一御妻侍寝九个晚上,次由二十七世妇侍寝三晚,九嫔侍寝一晚,三夫人侍寝一晚, ...

冷鹏飞, 1997

情感的独白（最受学生喜爱的哲理美文）:

陈孝妇的话,令婆婆万分感动,一时老泪纵横,拉着她的手激动地说道:“娘实在是不忍心看你这么年轻就守寡啊!”陈孝妇也哭着回答道:“媳妇听说,做人宁可担负义而死,不可贪恋利而生。答应夫君之事,怎么可以不守信用,为人无信,怎能立足世间啊?我作为媳妇 ...

苗桂芳, 2013

詩經講義 - 第 1-2 卷 - 第 61 页

護第美訂婦有長舌 0 雜厲之階 0 亂 0 匪降自天 0 生自婦人 0 匪數匪譜 0 時維婦寺招 0 婦寺 0 就是訂吳子譽秋 _ 內結諜上第 _ 的訂身溺于婦侍 _ 的訂婦侍具 0 譠位訂婦侍 μ 就是指譠位畏舌婦 0 然怎麼訂雄厲之階 _ _ 昵?叉怎廳靚訂亂 0 匪降自天 0 生 ...

李辰冬, 1977

中國考古集成: 宋辽 - 第 620 页

郑滦明在河北宜化辽代壁画墓中, "妇女启门"是比较多见的。在已发掘的七座辽壁画墓中·均有。妇人启门"和女侍送衣物的场面,从其衣着动作推测可能有地位身份的不同。宣化辽壁画墓位于河北省张家口市宜化区下 AM 村。自 1974 年开始至 1993 年, ...

孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994

水浒传 - 第 147 页

时当腊月初旬,山东人年例,腊日上坟。只见小喽罗山下报上来说道:“大路上有一乘轿子,七八个人跟着,挑着两个盒子,去坟头化纸。”王矮虎是个好色之徒,见报了,想此轿子,必是个妇人,点起三五十小喽罗,便要下山。宋江、燕顺那里拦当得住。绰了枪刀,敲一棒 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

情史類略:

其家近市樓居。婦偶當窗垂簾外望,忽見美男子,貌類其夫,乃啟簾流盼,既覺其誤,赧然而避。男子新安人,客二年矣。見樓上美人盼己,深以為念。叩姓名於市東鬻珠老媼,因遺重賄,求計通之。媼曰:「老婦知之矣。此貞婦,不可犯也。尋常罕睹其面,安能為汝謀耶?

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妇侍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妇侍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

简述燕、赵地域文化中的舞蹈(图)

宾客相过，以妇侍宿，嫁娶之夕，男女无别，反以为荣。”而对于赵地，司马迁则在《史记》中说，女子喜欢“设形容(女子以美貌闻名，她们擅长修饰自己的容貌)，携鸣琴，为 ... «中国经济网, avril 10»