Signification de "阍役" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阍役 EN CHINOIS

阍	役
hūn	yì

QUE SIGNIFIE 阍役 EN CHINOIS

définition de 阍役 dans le dictionnaire chinois

Corvette gardien.

阍役 守门人。

TRADUCTION DE 阍役

Découvrez la traduction de 阍役 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阍役 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阍役» en chinois.

• chinois: 阍役
• Traducteur Français - espagnol: Batalla http
• Traducteur Français - anglais: Http Battle
• Traducteur Français - hindi: http लड़ाई
• Traducteur Français - arabe: المتشعب معركة
• Traducteur Français - russe: Http Битва
• Traducteur Français - portugais: http Batalha
• Traducteur Français - bengali: http যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: bataille de Http
• Traducteur Français - malaisien: Battle http
• Traducteur Français - allemand: http Schlacht
• Traducteur Français - japonais: Httpバトル
• Traducteur Français - coréen: HTTP 의 전투
• Traducteur Français - javanais: http Battle
• Traducteur Français - vietnamien: http Trận
• Traducteur Français - tamoul: http போர்
• Traducteur Français - marathi: http लढाई
• Traducteur Français - turc: http Savaş
• Traducteur Français - italien: http Battaglia
• Traducteur Français - polonais: http Bitwa
• Traducteur Français - ukrainien: Http Битва
• Traducteur Français - roumain: http Battle
• Traducteur Français - grec: http μάχη
• Traducteur Français - afrikaans: http Battle
• Traducteur Français - suédois: http Slaget
• Traducteur Français - norvégien: http Battle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阍役»

Découvrez l'usage de 阍役 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阍役 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1997 页

至迟十日交还,不得逾期,交还后再取。肄业生欲阅书,如不邀同斋长于簿内分书名押,司书吏勿搜给。取出各书交还后,司书吏即于阅书簿内注明某日交还,并査明原书有无损坏。无则归架,有则询明呈监院官核办。每月给司书吏银叁两,司阍役银豐两,俾资照管 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

客窗閒話:

官回館舍,怒其僕曰:「若何顛倒搖弄,我豈木偶耶」僕知其意,對曰:「非為中門左門之故耶,撫司道府上憲也,禮應偏門入;首邑同寅也,禮應中門入。此所以辨等級,非敢播弄也。」官大悟曰:「是汝不愧為紀綱之僕,將重托汝。」僕乘機求司閽,官大笑曰:「為大令親隨, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

清代地方吏役制度研究 - 第 137 页

周保明. 已。"〔 1 〕幕中传唤书办,由"门房三使"带至签押房,再由"签押房三使"陪同领入。〔 2 〕(二)州县长随的地位和作用长随并不是干衙门杂活的奴仆,而主要是参与地方行政事务的"宦仆" , "他们事实上成了地方行政运作中的有机组成要素" (郭润涛语)。

周保明, 2009

叢書集成簡編 - 第 138 卷 - 第 197 页

... 指顧年兄之言^承示不敢不自 I 倘終不能見^然^實不敢謂年兄之薄.惟蕪關顧年^相計錙銖.雖舍間搪 1 蔬 1 必不使沾河亂故彼銅役&亦同象愁眉相^幾不知爲春到人間氣捧讀瑤翰,色笑如氣不勝慰氣前小兒氣便過龍江.叩謁閽役套 0 氏家蔵尺 81 #二 1.1 四.

王雲五, 1966

清史稿校註 - 第 11 卷

伊齡阿再疏劾光鼐銀三萬九千餘,非私貲;平陽知縣黄梅母九十生日演劇,卽以其夕死;仙居諸生馬寘誣寺僧博,復與鬥毆,因下富勒渾經嘉興,供應浩煩,餽閽役數至千百。上命大學士阿桂如浙江按治。阿桂疏宫盛住詣京師,附摧應解參價且於母死日演劇;仙居 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

梵天庐丛录 - 第 1 卷 - 第 173 页

一时阍役传呼,络绎不绝。文襄视九江道履历,系由进士,未之邀见。及九江府许星台来见,又为进士出身,不得已,传见焉。继而德化等县所进禀启,俱系进士班,文襄亦敷衍置之。后有同知王惟清,以举人需次,持刺来见,文襄视之若大宾,肃衣延之入,而恭诸上座。

柴小梵, 1999

"说文解字" 与中国古代文化

例如看门的工作,在古代被认为是"劳辱之役" ,故由奴隶^阍人来做。《说文》十二上门部: "阍,常以昏闭门隶也。从门昏,昏亦声。"《礼记,祭统》也说: "阍者,守门之贱者也。"《周礼,冢宰》设有"阍人"一职。郑玄注: "阍人司昏晨以启闭者,刑人墨者使守门。"从郑注 ...

王宁, ‎谢栋元, ‎刘方, 2000

变法以致升平: 康有为文选 - 第 324 页

然后分遗亲近王公、大臣游历,以资谙练;罢去官吏慊从阍役繁重,以示亲民;免严刑、长跪,以恤民艰;厚俸禄养廉,以劝吏耻。如是,则顺天下之人心,发天下之民气,合天下之知以为知,取天下之才以为才,天下臣庶,欣喜舞蹈,奔走动色,乐事劝功,尊君亲上,然后兴 ...

康有为, 1997

清史稿 - 第 36 卷

光鼐再疏論梅事,言眩詣京師,附播應解參價銀三萬九千餘, '非私貲;平陽知縣黄梅母九十生日演劇,卽以其督富勒渾經嘉興,供應浩煩,餽閽役數至千百。上命大學士^如^按治。阿桂疏言盛仙居知縣徐延翰斃臨海諸生馬寞於獄;並及布政使盛住上年詣京師, ...

趙爾巽, 1977

强学: 戊戌时论选 - 第 45 页

遣亲近王公大臣游历,以资谙练,罢去官吏慊从阍役繁重,以示亲民,免严刑长跪以恤民艰,厚俸禄养廉以劝吏耻,如是则顺天下之人心,发天下之民气,合天下之知以为知,取天下之才以为才,天下臣庶,欣喜舞蹈,奔走动色,乐事劝功,尊君亲上,然后兴举新法,经营 ...

郑大华, ‎任菁, 1994