Signification de "豁亮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 豁亮 EN CHINOIS

豁	亮
huō	liàng

QUE SIGNIFIE 豁亮 EN CHINOIS

définition de 豁亮 dans le dictionnaire chinois

Exclusion lumineuse 1 lumineuse et spacieuse: Cette maison est propre et ~. 2 (arrogant) fort.

豁亮 ①宽敞明亮：这间房子又干净又～。 ②（嗓音）响亮 。

TRADUCTION DE 豁亮

Découvrez la traduction de 豁亮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 豁亮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豁亮» en chinois.

• chinois: 豁亮
• Traducteur Français - espagnol: y brillante
• Traducteur Français - anglais: And bright
• Traducteur Français - hindi: और चमकदार
• Traducteur Français - arabe: و مشرق
• Traducteur Français - russe: И яркий
• Traducteur Français - portugais: e brilhante
• Traducteur Français - bengali: হুও লিয়াং
• Traducteur Français - français: et lumineux
• Traducteur Français - malaisien: Huo Liang
• Traducteur Français - allemand: und hell
• Traducteur Français - japonais: 明るいです
• Traducteur Français - coréen: 그리고 밝은
• Traducteur Français - javanais: Huo Liang
• Traducteur Français - vietnamien: và sáng
• Traducteur Français - tamoul: Huo லியாங்
• Traducteur Français - marathi: Huo लियांग
• Traducteur Français - turc: Huo Liang
• Traducteur Français - italien: e luminoso
• Traducteur Français - polonais: i jasne
• Traducteur Français - ukrainien: І яскравий
• Traducteur Français - roumain: și luminos
• Traducteur Français - grec: και φωτεινό
• Traducteur Français - afrikaans: en helder
• Traducteur Français - suédois: och ljus
• Traducteur Français - norvégien: og lys

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁亮»

Découvrez l'usage de 豁亮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豁亮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常见错用字词词典 - 第 195 页

蔡东藩《清史通俗演义》第四十七回: "猝于九月十五日,变生肘腋,祸起萧墙,天理教匪七十余众,犯禁门,入大内。"〔误例〕"我家的被盗案终于被刑警大队侦破,想不到案犯竟是邻居张家,为避免再次祸起^墙,不得巳我们只好搬了家。" ^【豁亮】 1 敞亮、明亮, 2 指 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

反义词应用词典 - 第 163 页

发展一直是非常缓慢的。 1 -他在溪边绂慢踱步,似乎沉思着什么。〔应用例句〕老陈在公园里緩慢地散步,听见有人呼救,他寻着声音,火速向人工湖边奔去,而且边往前跑,边。乎喊快去救人。豁亮 11116110118 昏喑^ 011 , &11 【豁亮】形容词。

徐安崇, 2000

企業風雲: 成功啟示錄 - 第 58 页

會後,志恆董事長還找我單獨明確了此事,看來,這件事志恆董事長醞釀安排得很細。說實在的,我們公司的情況,老師也知道個大概,我這心裏有些煩亂,所以,來找老師談談,讓心裏豁亮豁亮。」任信良說道。「劉志恆這個人,我倒有些瞭解,幾年前他陪同一位大概 ...

薛聖東, 2014

講普通話急救手冊: - 第 52 页

商務印書館編輯部. 你家庭百科擠西曬整潔黑洞洞鋪瓷磚晾衣服關水龍頭髒擁我的房間地方很小,擁擠得要命。你的客廳看上去挺豁亮,挺不錯。亂七八糟豁亮寬敞刷過牆 起居|家庭用品|電器|家屬你知家事百科用雞毛掃掃掃張梳化。 雞毛掃地拖門恤花灑 ...

商務印書館編輯部, 2002

徐光耀文集 - 第 1 卷 - 第 265 页

他爹梗着脖子一点也不想笑, "豁亮不豁亮的吧!这转高级社的事,算他妈的吧!走社会主义得大伙一块儿走,不能叫咱抱着他们... ... ' , "是啊,是啊, "树明仍然满脸赔笑紧顺着说, "不一块走咋的?都是老高的个子,咱就抱得动啦? ... ... ' , "去你妈的! "罗老爷子突然 ...

徐光耀, 2005

比较修辞 - 第 242 页

忽' ^眼前跃出了尽^丁^ ,竿等,好不豁亮 1 、改文二,二...忽然眼前跃出了万点灯火,银花灿烂,好不豁亮, (同 2 )一( ^ )原文,庄稼人们恨不得把一分钱,掰成两半# #二^改文,人们恨不得把一分^ 1 掰成两半来哮, ^ ^ (柳青:《梁生宝买稻种》) ^第三节夸张为了增强 ...

郑颐寿, 1982

怎样使用词语: 汉语词汇学习 - 第 67 页

7 髙大泉深情地遥望着远方,他觉得天是那么髙,地是那么& ,心里是那么# &。《《金光大道》,第一部, 168 页) "豁朗"有个同义词"豁亮" ,作者之所以在这里用"豁朗" ,不是随便而定的。"豁朗" "豁亮"都指内心想得通脱,没有负担;但是"豁亮"的意义还反映心里想 ...

李行健, ‎刘叔新, 1975

现代汉语句型论 - 第 102 页

有些双音不及物动词也不能单独作谓语,作谓语时带"了"。这个句末的"了" ,有的只表示肯定语气,即了"有的既表示语气,又表示完成,即了^十"如:周围群众警觉了,继续盘问这个来历不明的人。心里豁亮了。, "警觉了"的"了"是了, , "豁亮了"的"了"是了,+,。

陈建民, 1986

Hsien tai Han yü chü hsing lun

有些双音不及物动词也不能单独作谓语,作谓语时带"了"。这个句末的"了" ,有的只表示肯定语气,即了"有的既表示语气,又表示完成,即了^十 2 。如,周围群众警觉了,继续盘问这个来历不明的人。心里豁亮了。"蓍觉了"的"了"是了, , "豁亮了"的"了"是了^ + ,。

Chien-min Chʻen, 1986

现代汉语同义词辨析 - 第 533 页

豁亮"本指宽敞明亮或噪音响亮,有时也可指心里明白了某事或某道理而变得轻松、愉快。如, ( ! )他为人正直,性格豁朗,同志们有事都 1 ?意跟他商量。 2 一席话使他那狭窄的心胸,一下子豁朗起来。 3 这间房子又干净又豁亮。 4 党中央的号召象一盏明灯, ...

游智仁, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豁亮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豁亮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京老知青抱团养老：买两栋楼作“知青楼”

姚惠荣住的小区花团锦簇，绿化很不错；电梯入户，适合腿脚不灵便的老年人；房子也豁亮，南北通透，明厨明卫。十多位“荒友”当时就动心了。 “各家情况都差不多：孩子 ... «国际在线, sept 15»

文艺什刹海（北京酒吧街巡礼）

院子用玻璃封顶，通透豁亮，还能登高观景乘凉，夏天可在上面吹吹风，喝喝酒。这种开放式设计，让5号足能容纳200人聚会活动。 最有趣的是这里的厕所，地板也是 ... «人民网, sept 15»

9个超强家居装饰小妙招看完秒变软装达人

不是个很大的卧室，但一面巨大镜子让空间豁亮很多(风水论者绕行)；整体朴素的空间，黑色背景墙上挂了一副浅色画，很好的点缀了这个空间。 9个超强家居装饰小 ... «焦点房地产, sept 15»

回忆东单菜市场

菜市场大厅弧形高顶，墙上大玻璃(851, -3.00, -0.35%)窗，分外豁亮。正面是蔬菜部，货架上用圆白菜、绿叶菜、胡萝卜等各种颜色蔬菜组成的图案，长有20多米，高有2 ... «新浪网, sept 15»

S型拖链生产厂家

(二)、洗濯、疏通润滑冷却系统，管路，包括油孔、油杯、油线、油毡过滤安装。1、油窗清晰豁亮，油标耀眼，加油到位，油质适宜恳求。二、油箱、油池、过滤安装表里洁净， ... «每日经济新闻, août 15»

【七夕】露天吃顿馋嘴蛙好伐

位于簋街的嘉陵楼馋嘴城二店，二楼露台的敞篷很豁亮，可开可闭，空气自然流动，感觉很有意思，环顾周围是红砖墙，中间木质餐桌之间不是很紧密，前面有个T台， ... «搜狐, août 15»

亚洲杯"神曲"联唱：中国"倍儿爽" 韩国"伤不起"

天是那么豁亮，地是那么广，球门是那么大，队员是那么强”，低调出征的国足又一次吊起了全国球迷的胃口，但若想避免高开低走的命运，球队面对与东道主的比赛仍需 ... «人民网, janv 15»

陈永贵忆赴毛泽东寿宴:刘少奇不热情主席亲热

前者“自足”而精致，后者气派、豁亮而略显粗糙。 笔者在村民赵保国的陪伴下，采访了贾登元的儿子贾爱禄--他大约是今天这个被边缘化了50年的“地主”家族最年长的一 ... «中华网, déc 14»

陕西一农妇贴钱看护千年古寺每年投入四五千元（高清）

相传建于武则天天授二年（691年），沿山梁自南而北有佛殿四座，僧房四十余间，监院豁亮。后因无高僧住持，寺院衰落不显。 1998年起李本银开始义务照看寺庙，因 ... «人民网, nov 14»

大张伟自黑到底再发洗脑神曲《唱什么都红不了》

天是那么豁亮，现在雾霾是吧，天一豁亮就开心。地是那么广，老堵车。其实我都是按人世间能够最爽的生活状态写的，很有含义的，只不过你没看懂，赖谁啊？赖你，真 ... «腾讯网, mai 14»