Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豁蒙楼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豁蒙楼 EN CHINOIS

huōmēnglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豁蒙楼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豁蒙楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豁蒙楼 dans le dictionnaire chinois

Gongmenglou Dans le temple Jiming de Nanjing, construit à l'époque de la dynastie Qing, la poésie de Du Fu a été baptisée du nom de «dangereux». Dans l'ancien temps, les poètes étaient des connaissances et des chansons. 豁蒙楼 在南京鸡鸣寺,建于清光绪年间,取杜甫"忧来豁蒙蔽"诗意命名。旧时为诗人词客歌咏胜地。

Cliquez pour voir la définition originale de «豁蒙楼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豁蒙楼

亮亮
落图
免权
然大悟
然顿悟
然贯通
然开朗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豁蒙楼

八千卷
八咏
八字门
北固
宝钗
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
背山起

Synonymes et antonymes de 豁蒙楼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁蒙楼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豁蒙楼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豁蒙楼

Découvrez la traduction de 豁蒙楼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豁蒙楼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豁蒙楼» en chinois.

chinois

豁蒙楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mongolia excluido Casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mongolia excluded House
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगोलिया हाउस अपवर्जित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منغوليا استبعاد البيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монголия исключены дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mongólia excluídos Casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গোলিয়া বাদ হাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mongolie exclu Maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mongolia dikecualikan House
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mongolei ausgeschlossen Haus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンゴルはハウスを除外しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽골 하우스 제외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mongolia tilar House
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mông Cổ bị loại House
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கோலியா விலக்கப்பட்ட ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंगोलिया हाऊस वगळले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moğolistan Evi dışlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mongolia esclusa Casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mongolia wyłączone Dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монголія виключені будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mongolia exclus Casa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μογγολία αποκλείεται Σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mongolië uitgesluit House
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mongoliet uteslutna Hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mongolia ekskludert Hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豁蒙楼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豁蒙楼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豁蒙楼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 豁蒙楼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁蒙楼»

Découvrez l'usage de 豁蒙楼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豁蒙楼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱自清散文 - 第 108 页
扫叶楼的安排与豁蒙楼相仿佛,但窗外的景象不同。这里是滴绿的山环抱着,山下一片滴绿的树;那绿色真是扑到人眉宇上来。若许我再用画来比,这怕像王石谷的手笔了。豁蒙楼上不容易坐得久,你至少要上台城去看看。在扫叶楼上却不想走;窗外的光景 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
江苏文学50年 - 第 9 卷 - 第 420 页
豁蒙楼比起鸡鸣寺的历史来,可谓小而又小短而又短了。这个由殿后经堂改建成的楼宇,是两江总督张之洞为纪念在戊戌变法中殉难的六君子之一的杨锐而建的,足见这位在官场仕途中饱经沧桑的清廷重臣的为人之道。而当年张之洞亲笔手书的"豁蒙," ...
江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999
3
名聯觀止(上) - 第 532 页
... 不,要做法事鎮壓魔鬼,於是大興土木,役使百姓造十二層高塔,但塔未完工,他就被叛將侯景拘禁於臺城在雞嗚山南乾河沿北,為東晉、南朝垂省「 + 央政府」所在地,故色,活活餓死了。豁蒙樓在廟後,清光緒時建,取杜甫詩「憂來豁蒙蔽」之意。寺內還有一座景 ...
梁羽生, 1996
4
朱自清散文的写作艺术 - 第 140 页
扫叶楼的安排与豁蒙楼相仿佛,但窗外的景象不同。这里是滴綠的山环抱着,山下一片滴绿的树;那绿色真是朴到人局宇上来。若许我再用画来比,这怕像王石谷的手笔了。豁蒙楼上不容易坐得久,你至少要上台城去看看。在| 3 叶楼上却不想走;窗外的光景 ...
賀大綏, ‎顾圣皓, 1992
5
学生万有文库:欧游杂记 - 第 186 页
五个洲子似乎都局促无可看,但长堤宛转相通,却值得走走。湖上的樱桃最出名。据说樱桃熟时,游人在树下现买,现摘,现吃,谈着笑着,多热闹的。清凉山在一个角落里,似乎人迹不多。扫叶楼的安排与豁蒙楼相仿佛,但窗外的景象不同。这里是滴绿的山环抱着, ...
朱自清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
读书灯 - 第 125 页
那么多的香客仅仅就是为了在这名寺里烧一柱香、许一个好愿、追一个吉祥罢了。像我等这些所谓的游客,往往因思占之幽情浓烈,总是喜欢把现在与过去连缀在一起。当我踏上鸡鸣寺,我就很想去豁蒙楼去看看。豁蒙者,启蒙也。在近现代豁蒙楼可谓几度 ...
高启新, 2000
7
才女多情: 「五四」女作家的愛情歷程 - 第 9 页
當夜,他倆與胡適至雞鳴寺,登豁蒙樓用餐。雞鳴寺是一座名寺,在南京城北雞鳴山東麓。光緒年間在此建豁蒙樓,登臨其上,可俯瞰玄武湖景色。胡、任、陳三人,在這裡夜坐,談心觀景。胡適特作〈我們三個朋友〉一詩相贈,詩云:雪全消了,春將到了,只是寒威如舊 ...
蔡登山, 2011
8
朱自清作品選 - 第 T-20 页
掃葉橫的安排與豁蒙樓相壽量貢,但窗外的景象不同。這裡是滴綠的山環抱看,山下一片滴綠的樹...那綠色真是撲到人眉宇上來。若許我再用畫來比,這怕像王石谷的手筆了。在豁蒙棲上不容易坐得久,你至少要上台城去看看。在掃葉樓上卻不想走;窗 去確 ...
劉紹銘, 2009
9
朱自清作品精选
你坐在一排明窗的豁蒙楼上,吃一碗茶,看面前苍然婉蜒着的台城。台城外明净荒寒的玄武湖就像大涤子的画。豁蒙楼一排窗子安排得最有心思让你看的一点不多,一点不少。寺后有一口灌园的井,可不皇那陈后主和张丽华躲在一堆 JL 的“胭脂井”。那口胭脂 ...
朱自清, 2009
10
周世安-不負少年頭: 汪精衛雙照樓詩詞稿揭秘 - 第 34 页
汪精衛雙照樓詩詞稿揭秘 周世安 ((中國語文, 1932-)). 460 458 456 455 453 452 452 451 449 448 446 ... 臥病青島,少愈,試遊勞山,為詩紀之,得若干首 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :秋日重過豁蒙樓 ...
周世安 ((中國語文, 1932-)), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豁蒙楼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豁蒙楼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
遇见南京,遇见文艺和古董铺子
吃一碗茶,坐在一排明窗的豁蒙楼上,不仅仅只是为看着苍然蜿蜒着的台城吧。既然是选着微雨天,抑或是月夜,自然是要找个好意境,好禅境。既然要吃一碗茶,坐在窗 ... «搜狐, août 15»
2
孤本古籍颜值高! 现正亮相南京大学图书馆
不仅有胡小石、程千帆先生等国学大师读书时留下的题跋手迹,还有被誉为“南雍佳话,金陵掌故”的豁蒙楼联句真迹。南京大学特藏部主任刘舒曼说:“这些文献既展现了 ... «大洋网, avril 15»
3
南大图书馆镇馆之宝藏密室需4人在场过三道门
比如,当年中央大学黄侃、胡小石等7位教授登临鸡鸣寺豁蒙楼写下的《豁蒙楼联句》。 ... 昨天,现代快报记者在展示区还看到了被誉为“南雍佳话,金陵掌故”的《豁蒙楼 ... «新华网江苏频道, avril 15»
4
丁帆眼中的金陵
其中储安平《豁蒙楼暮色》一文给许多读者留下深刻印象。他们结合作者《江南悲歌》中《豁蒙楼上话豁蒙》一文,不唯知道了鸡鸣寺中有此佳胜,知道当年两江总督张之洞 ... «文汇报, mars 15»
5
韩戍:储安平的思想转折
在徐志摩的提携下,储安平发表文章的阵地逐渐转移到《新月》、《真美善》等,产生了《一条河流般的忧郁》《豁蒙楼夜色》等脍炙人口的散文。这些散文轻盈、优雅、哀而不 ... «腾讯网, oct 14»
6
25元带你玩转南京小伙伴们赚翻了
... 有黄墙青瓦、钟鼓禅音的鸡鸣寺以及寺内的豁蒙楼,东有紫金山,东南有九华山,还可观赏城市的高楼林立,古代与现代尽收眼底,别具风味,是南京绝佳的观景场所。 «搜狐, août 14»
7
戊戌变法的另一面
... 张之洞再度署理两江总督,重游鸡鸣寺,徘徊当年与杨锐尽夜酒谈之处,“大为震悼”,为了纪念杨锐,造了“豁蒙楼”,取名于当年杨锐所颂“朗咏六公篇,忧来豁蒙蔽”。 «新京报, avril 14»
8
1934年的豁蒙楼重阳登高百人诗会(组图)
光绪末年,两江总督张之洞捐资、鸡鸣寺僧人把经堂改建为豁蒙楼后,登楼可远眺钟山,近瞰后湖,所谓“俯踞山巅,目极千里,真大观也”(《首都志》)。加之附近还有“台 ... «网易, oct 13»
9
南京鸡鸣寺药师塔:曾在电视剧中“扮演”雷峰塔
金陵名刹古鸡鸣寺,建在玄武湖边的鸡笼山上,是南京最古老的梵刹之一。这里有康熙帝亲题的匾额,有纪念戊戌六君子的豁蒙楼,《新白娘子传奇》中的雷峰塔还曾在此 ... «中国新闻网, mai 12»
10
鸡鸣寺史上几场火争议犹存修复或重建待专家会诊
同治六年,寺僧西池等募资修建了观音楼,楼内供着普渡众生、大慈大悲的观音菩萨。 ... 1982年,由于鸡鸣寺内的施食台、豁蒙楼、景阳楼等都是历史遗物,于是被顺利 ... «新浪网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豁蒙楼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-meng-lou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur