Signification de "火山灰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 火山灰 EN CHINOIS

火	山	灰
huǒ	shān	huī

QUE SIGNIFIE 火山灰 EN CHINOIS

Cendres volcaniques

火山灰

Les cendres volcaniques sont l'une des éruptions volcaniques, les graviers dont la taille des particules est inférieure à 2 mm, les minéraux ou le verre volcanique, comme la poussière, le gris foncé, le gris clair, le blanc et le jaune. Les cendres volcaniques sont communément appelées toutes les éruptions volcaniques, en fait, l'argument correct est les débris d'éruption volcanique. Dans l'éruption volcanique, les gaz magmatiques insolubles diffusent et flottent dans l'atmosphère, injectant du magma dans l'atmosphère et se solidifiant en minuscules particules dans l'air pour former des cendres volcaniques. Dans un autre cas, l'éruption du magma à vapeur forme également des cendres volcaniques dans l'atmosphère. Cendres volcaniques est très faible, peut être emporté loin de la zone éruptive volcanique loin, même à des milliers de kilomètres et après la fin de l'éruption après un long moment avant le dépôt, les cendres volcaniques après le compactage après la formation de tuf volcanique , Si l'effet de sédimentation, et combiné avec le sédiment, la formation de volcanisme et la sédimentation de la formation de couches mélangées de tuf. ...

火山灰是火山喷发物之一；粒径在2毫米以下的碎石、礦物質或火山玻璃，像灰尘；颜色深灰、浅灰、白和黄。火山灰也被俗称所有火山喷出物，其实正确说法是火山喷发碎屑。 在火山爆炸式喷发中，岩浆中不可溶的气体扩散并狂暴释放入大气层，从而把岩浆喷入了大气层并在空中固体化为細微的粒子而形成火山灰。另一种情形是蒸汽岩浆喷发也会形成火山灰释入大气层。 火山灰由于非常细小，可以被风吹扬到离火山喷发区很远的地方，甚至上千公里以外，并且在喷發结束后经过很长时间才沉积下来；火山灰经过压实固节后形成火山凝灰岩，如果经过沉积作用，并和泥沙相结合，则形成火山作用和沉积作用混合成因的层凝灰岩。...

définition de 火山灰 dans le dictionnaire chinois

Cendres volcaniques Solides volcaniques avec une petite taille de particule. En raison de sa petite taille, il peut être envoyé à des dizaines de kilomètres dans l'atmosphère pendant l'éruption et peut être suspendu dans l'air pendant une longue période. C'est la substance la plus largement distribuée dans les éruptions volcaniques. Riche en minéraux, sol fertile, et peut également être utilisé comme matériau de construction, il provoque aussi souvent des catastrophes telles que l'obstruction de la circulation et la pollution de l'atmosphère et des plans d'eau.

火山灰 粒径很小的火山固态喷发物。因细小，喷发时可送达数十千米的大气层中，并可长期悬浮在空中。是火山喷出物中分布最广的物质。富含矿物质，可肥沃土壤，也可用作建筑材料，但也常造成阻塞交通、污染大气层和水体等灾害。

TRADUCTION DE 火山灰

Découvrez la traduction de 火山灰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 火山灰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «火山灰» en chinois.

• chinois: 火山灰
• Traducteur Français - espagnol: Ash
• Traducteur Français - anglais: Ash
• Traducteur Français - hindi: एश
• Traducteur Français - arabe: رماد
• Traducteur Français - russe: зола
• Traducteur Français - portugais: Ash
• Traducteur Français - bengali: অগ্ন্যুতপাতের ছাই
• Traducteur Français - français: Ash
• Traducteur Français - malaisien: abu gunung berapi
• Traducteur Français - allemand: Ash
• Traducteur Français - japonais: アッシュ
• Traducteur Français - coréen: 애쉬
• Traducteur Français - javanais: awu vulkanik
• Traducteur Français - vietnamien: tro
• Traducteur Français - tamoul: எரிமலை சாம்பல்
• Traducteur Français - marathi: ज्वालामुखीचा राख
• Traducteur Français - turc: Volkanik kül
• Traducteur Français - italien: cenere
• Traducteur Français - polonais: jesion
• Traducteur Français - ukrainien: зола
• Traducteur Français - roumain: cenușă
• Traducteur Français - grec: Ash
• Traducteur Français - afrikaans: Ash
• Traducteur Français - suédois: aska
• Traducteur Français - norvégien: Ash

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火山灰»

Découvrez l'usage de 火山灰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 火山灰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近代混凝土技术 - 第 52 页

1.5.2 火山灰硅酸盐水泥火山灰是另一种活性混合材,主要成分为 SO ,有天然和人工火山灰。火山灰的名称来源于火山爆发喷射出来的细粉末或熔融冷凝物。 1.5.2.1 火山灰混合材料凡以活性 SO 。为主要成分与石灰按一定比例混合,加水拌和后,既能在 ...

黄士元, 1998

火山灰地

剧本描绘了日本旧的生产关系如何阻碍新的农业技术在火山灰地这一特殊地区的使用与发展,反映了当时日本的社会面貌和种种矛盾。

久保荣, 1991

航空氣象學 - 第 385 页

SEV MTW 塵暴—重度塵暴 HVY DS 沙暴—重度沙暴 HVYSS 火山灰—火山灰 VA(+ 火山名,若已知) (二)在跨音速空層和超音速巡航空層—頻繁性積雨雲 FRQ CB 雹—雹 GR 火山灰—火山灰 VA(+ 火山名,若已知) SIGMET必須包含不必要的描述性文字 ...

蒲金標, 2007

仙剑之清绝传说:

第三十二节别有洞天现在的我御剑凌空,离地近几千米,远处的阿空加瓜山仍然不断喷发出浓重的黑色火山灰和血红色的岩浆!我突然发现自己刚才吹散身上的火山灰实在是多此一举,因为在黑云的下方,下着全部由火山灰组成的黑色大雪,不到一分钟,我的 ...

俞某人, 2014

火山大爆發:

冰島火山16日繼續噴發,同時爆發冰泥流,帶來巨大洪水,火山灰在天空中大量飄散,專家擔心,如果火山再繼續這樣爆下去,有毒物質進入平流層,恐怕會影響到整個地球,讓地球出現異常低溫,最壞的情況,會讓地球長達一兩年,陽光都被阻擋。天空中聚積的 ...

右灰編輯部, 2006

我的第一本探索书：地理万千

而且多以玄武质熔岩喷出,也可以是安山质熔岩,此外也有少量的火山渣和火山灰。这种喷发类型,熔岩常会多次溢流,而且有很多裂隙为其通道,流出的熔岩形成比较平坦的熔岩穹。1924年基拉维厄和1975年冒纳罗亚火山的喷发,即是典型的夏威夷式喷发 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

科学6W: 666个新问号 - 第 75 页

火山灰除了可以作为肥料,还是一种很好的建筑材料。把火山灰和石灰、黏土拌在一起,浇上水,就是黏结力很强的建筑材料。早在古罗马时期,人们就用火山灰做成的黏结材料来建造神庙、剧场。一直到 200 年前,火山灰与石灰的混合物还被公认为最优秀的 ...

林凤生, 2002

環境地質學 - 第 84 页

或火山灰泥是可以致死的嘴豫物,嘴豫物篇熔娥熟,而由灰、岩屑、玻璃碎屑和氯髅等箱且成的碎屑物,立位以栖快的速度自火山口流至火山漫坡虚,常被稻之篇熔跟熟火山妻。 1 ,火山落灰火山落灰的嘴豫涵蓋敷百或敷千卒方公里能圆,可造成下列的炎害, ...

魏稽生、嚴治民 編著, 2015

航空氣象學試題與解析增訂版(BOD八版) - 第 385 页

負責執行SIGMET作業的氣象守視辦公室應使用WMO BUFR 電碼之圖形格式發布針對火山灰雲和熱帶氣旋的 SIGMET 情報,此外應以簡縮明語發布 SIGMET 情報。包含次音速層航空器專用情報之 SIGMET 電報必須將報頭標為“SIGMET",至於針對超 ...

蒱金標, 2012

歷史上發生的自然災難:

影響全球氣候火山爆發時噴出的大量火山灰和火山氣體,對氣候造成極大的影響。因為在這種情況下,昏暗的白晝和狂風暴雨,甚至泥漿雨都會困擾當地居民長達數月之久。火山灰和火山氣體被噴到高空中去,它們就會隨風散佈到很遠的地方。這些火山物質 ...

蘇木子, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «火山灰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 火山灰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

厄瓜多尔一座火山喷出火山灰冲上5公里高空

中新网8月15日电综合报道，当地时间15日凌晨，厄瓜多一座火山喷出火山灰，冲上5公里高空，该国官员已对此升高警戒级别。 这座科托帕希(Cotopaxi)火山高5897 ... «中国新闻网, août 15»

印尼拉翁火山持续喷发火山灰直窜云霄达3300米

当地时间2015年7月23日，印尼外南梦，拉翁火山持续喷发。拉翁火山已连续喷发数周，造成附近机场暂时性关闭。印尼火山学家基德·斯万提卡说，火山爆发导致火山灰 ... «中国新闻网, juil 15»

开斋节前夕印尼火山灰造成机场关闭

穆斯林开斋节假期前夕，印度尼西亚两座火山爆发带来的火山灰，造成五座机场被关闭。 机场关闭是由印尼拉翁火山和马鲁古省干那低岛上的加马拉马火山爆发造成的 ... «BBC 中文网, juil 15»

墨西哥科利马火山喷发火山灰遮天蔽日

墨西哥科利马火山喷发火山灰遮天蔽日. 当地时间2015年7月12日，墨西哥科利马，“烈焰火山”科利马火山喷发，火山灰遮天蔽日。成百上千附近的居民被疏散，11日一 ... «中国新闻网, juil 15»

因印尼火山灰关闭两天巴厘岛机场重新开放

印尼国家赈灾局表示，拉翁火山11日还持续喷发火山灰，火山灰高度可达400至500米。澳大利亚火山灰咨询中心预测，在接下来几天直至周末，巴厘岛上空依然晴朗， ... «中国新闻网, juil 15»

印尼锡纳朋火山猛烈喷发

印尼锡纳朋火山猛烈喷发火山灰漫天 (1/5). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 印尼锡纳朋火山猛烈喷发火山灰漫天. 当地时间2015年6月16日，印尼 ... «中国新闻网, juin 15»

印尼苏门答腊火山喷发火山灰冲上500米高空

印尼火山学家苏洛诺表示，当天早上，当局观测到西纳朋火山至少50次喷发震动，浓浓火山灰冲上500米高空中，还伴有大量岩浆并夹杂石块，从火山口流下约2.5公里 ... «中国新闻网, juin 15»

墨西哥一火山喷发火山灰形状似英女王头像(图)

据英国《镜报》5月7日报道，墨西哥摄影爱好者赫尔南多·里维拉·塞万提斯(Hernando Rivera Cervantes)捕捉到该国科利马火山喷发的瞬间，照片中喷出的火山灰酷似 ... «中国新闻网, mai 15»

夏威夷火山口崩塌激起火山灰和熔岩爆炸(图)

2015年5月5日，美国地质调查局发布照片显示，夏威夷基拉韦厄火山的哈里摩摩火山口5月3日崩塌，激起火山灰和熔岩爆炸，状如烈焰。熔岩湖中的岩浆多次溢出， ... «中国新闻网, mai 15»

智利火山第三次喷发火山灰直冲4000米高空(图)

当地时间2015年4月24日，智利卡尔布科火山喷发持续，喷出大量的火山灰和岩浆，导致周边城镇被火山灰覆盖，周围居民生活受火山灰影响。 «中国新闻网, avril 15»