Signification de "火肉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 火肉 EN CHINOIS

火	肉
huǒ	ròu

QUE SIGNIFIE 火肉 EN CHINOIS

définition de 火肉 dans le dictionnaire chinois

Chair \u003cparty\u003e viande de jambon.

火肉 〈方〉火腿肉。

TRADUCTION DE 火肉

Découvrez la traduction de 火肉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 火肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «火肉» en chinois.

• chinois: 火肉
• Traducteur Français - espagnol: carne Fuego
• Traducteur Français - anglais: Fire meat
• Traducteur Français - hindi: आग मांस
• Traducteur Français - arabe: اللحوم النار
• Traducteur Français - russe: Огонь мясо
• Traducteur Français - portugais: carne fogo
• Traducteur Français - bengali: ফায়ার মাংস
• Traducteur Français - français: viande de feu
• Traducteur Français - malaisien: daging api
• Traducteur Français - allemand: Feuerfleisch
• Traducteur Français - japonais: 火災肉
• Traducteur Français - coréen: 화재 고기
• Traducteur Français - javanais: daging geni
• Traducteur Français - vietnamien: thịt cháy
• Traducteur Français - tamoul: தீ இறைச்சி
• Traducteur Français - marathi: फायर मांस
• Traducteur Français - turc: Yangın et
• Traducteur Français - italien: carne al fuoco
• Traducteur Français - polonais: mięso ogień
• Traducteur Français - ukrainien: вогонь м´ясо
• Traducteur Français - roumain: carne de foc
• Traducteur Français - grec: φωτιά κρέας
• Traducteur Français - afrikaans: vuur vleis
• Traducteur Français - suédois: brand kött
• Traducteur Français - norvégien: brann kjøtt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «火肉»

Découvrez l'usage de 火肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 火肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隨園食單:

將肉精、肥各半,切成薄片,清醬拌之。入鍋油 ... 八寶肉圓豬肉精、肥各半,斬成細醬,用松仁、香蕈、筍尖、荸薺、瓜薑之類,斬成細醬,加芡粉和捏成團,放八盤中,加甜酒、秋油蒸之。 ... 凡火肉煮好後,若留作次日吃者,須留原湯,待次日將火肉投入湯中滾熱才好。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第一回)火肉火腿肉。〔例〕(紫鹃)便问道:“姑娘们来说了半天话,想来姑娘又劳了神了。刚才我叫雪雁告诉厨房里,给姑娘作了一碗火肉白菜汤,加了一点儿虾米儿,配了点青笋、紫菜,姑娘想着好么?”(第八十七回)火上浇油语出元∙无名氏《冻苏秦衣锦还乡》第二 ...

裴效维, 2015

金匱玉函要略輯義:

食駿馬肉。不飲酒者殺人。即飲之酒。居三年。食駿馬肉者。出死力解繆公之圍。案穆公事。又見呂氏春秋。而巢源亦云。凡駿馬肉。及馬鞍下肉。皆有毒。不可食之。食之則死。程注為是。馬肉不可熱食。傷人心。〔鑒〕馬屬火。肉熱火甚。恐傷心。當冷食之。

丹波元簡, 2015

超省時冰箱收納 - 第 124 页

箱收納馬鈴薯、胡蘿蔔滷肉 ... 軟即可關火。起鍋前 9 起鍋前撒上蔥花。撒上蔥花 o 蕃茄玉米塊滷肉海帶結滷肉豆腐滷肉'壤『′】擊董! ‵ ~汁〝」士'〝翼'』一, ′_ 一‵ ‵ ˋl . ... 小鍋裡加少許水:放入蕃茄`加少許水及一份滷肉~以小火肉及適量豆腐。

楊賢英, 2011

红楼梦研究ABC:

他举例说:像第八十七回紫鹃问黛玉:“我叫雪雁告诉厨房给姑娘作一碗火肉白菜汤,加了一点虾米儿,配了点青笋紫菜,姑娘想着好么?”这时的紫鹃,其实作了一个史事报告。“火肉”谐音鹅肉,白彩的鹅肉就是天鹅肉了;“虾米儿”读“蛤蟆儿”;“青笋紫菜”是清顺治来 ...

何安萍, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

牛勤道:「五香雞三隻,薰肘、火肉、薰魚、酥肉盡多盡少拿進來末哉。」娘娘連聲答應說道:「里面坐,里面坐。」牛勤走進里邊,只見許多酒客,好生熱鬧。房子可以三面開窗,非常響亮,撐着遮陽。想這丬酒店倒大的,看看貨積如山,真有本錢。叫道:「二爺,里面有個空 ...

瘦秋山人, 2015

川菜文化研究续编

品碗还有其他做法,据冯思章介绍,大面一带是以经过火烤的条状火肉打底,中间隔一层响皮,上面覆盖笋片,干蒸后翻碗,直接灌上肉汤。这道菜因响皮和熏烤过的肉味道特别,需细嚼慢咽,再配以浓浓的肉汤,也能起到调动食欲和开胃的效果。蒸菜上笼有顺序, ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红楼美食大观 - 第 29 页

火肉,即火腿。明《易牙遗意》文中介绍了其制法: "以圏猪方杀下,只取四只精腿,乘热用盐,每一斤肉盐一两,从皮擦入肉内,令如绵软。以石压竹栅上,置缸内二十日,次第翮三五次。以稻柴灰一重间一重垒起。用稻草烟熏一日一夜,挂有烟处。初夏水中浸一日夜, ...

蒋荣荣, ‎朱邦华, ‎朱家镇, 1992

奇效良方:

董宿 朔雪寒. 飲送下。左氏述楚子圍蕭,蕭將潰無社告甲叔展曰:有麥曲乎?有山曲乎?鞠芎也,意欲令逃水中以避禍,是知芎能除濕,子常加術附以制方,治脾濕而泄者,萬無不中。此藥亦治飧泄,《素問》曰:春傷於風,夏必飧泄。飧泄者,食穀不化。蓋春木旺時,肝生 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

夷堅丙志:

書丞罷歸.妻有娠臨月.其弟宏父.如景德鎮.十二月十五夜、夢葉伯益謙亨舍人訪其居.求一室寄跡.宏父曰、兄弟宴居處不甚潔.獨士廓新治書齋為勝.君試觀之.相隨而入.見供張華潔.如宿辦者.喜曰、此中便可久留.吾得之足矣.共坐索飯.且求火肉.火肉、鄉饌也.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «火肉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 火肉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

感恩节敬老活动孔厦送700份火鸡

感恩节敬老活动孔厦送700份火鸡 ... 日下午孔厦董事会和联谊会共同举办的感恩节火鸡大餐联欢会，为数百位老人送上应节火鸡和喜庆时吃的金猪火肉，孔厦义工歌舞 ... «大纪元, nov 13»

舌尖上的红楼梦贾府私房菜火肉白菜汤

薛宝钗说：“天下难得的是富贵，又难得的是闲散，这两样再不能兼有。”身在贾府，竟是兼有了。吟诗作对，喝酒赏花，均需美食作陪。今天先还原一道书中的火肉白菜汤 ... «网易, mai 12»