Signification de "吉呵德" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吉呵德 EN CHINOIS

吉	呵	德
jí	hē	dé

QUE SIGNIFIE 吉呵德 EN CHINOIS

définition de 吉呵德 dans le dictionnaire chinois

Ghihde 1. Également connu sous le nom "Kirghizistan". 2. Le célèbre roman de l'écrivain espagnol Cervantes "Don. Le héros du Quichotte. Le pauvre aristocrate Ji Duode était paralysé dans le roman du chevalier, imitant les héros du livre et se querellant avec les héros. Après l'avoir soulagé de la réalité, il voulait être une personne non inconstante.

吉呵德 1.亦作"吉诃德"。 2.西班牙名作家塞万提斯所著长篇小说《唐．吉诃德》中的主人翁。穷贵族吉诃德耽于骑士小说，模仿书中英雄，行侠四方，结果屡遭挫败。后以讽喻脱离实际，想入非非者。

TRADUCTION DE 吉呵德

Découvrez la traduction de 吉呵德 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吉呵德 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吉呵德» en chinois.

• chinois: 吉呵德
• Traducteur Français - espagnol: Oh Ji Alemania
• Traducteur Français - anglais: Oh Ji Germany
• Traducteur Français - hindi: ओह जी जर्मनी
• Traducteur Français - arabe: يا جي ألمانيا
• Traducteur Français - russe: О Джи Германия
• Traducteur Français - portugais: Oh Ji Alemanha
• Traducteur Français - bengali: ওহ জি জার্মানি
• Traducteur Français - français: Oh Ji Allemagne
• Traducteur Français - malaisien: Oh Ji Jerman
• Traducteur Français - allemand: Oh Ji Deutschland
• Traducteur Français - japonais: ああ智ドイツ
• Traducteur Français - coréen: 오 지 독일
• Traducteur Français - javanais: Oh Ji Jerman
• Traducteur Français - vietnamien: Oh Ji Đức
• Traducteur Français - tamoul: ஓ ஜி ஜெர்மனி
• Traducteur Français - marathi: अरे जी जर्मनी
• Traducteur Français - turc: Ah Ji Almanya
• Traducteur Français - italien: Oh Ji Germania
• Traducteur Français - polonais: Oh Ji Niemcy
• Traducteur Français - ukrainien: Про Джі Німеччина
• Traducteur Français - roumain: Oh Ji Germania
• Traducteur Français - grec: Ω Ji Γερμανία
• Traducteur Français - afrikaans: O Ji Duitsland
• Traducteur Français - suédois: Oh Ji Tyskland
• Traducteur Français - norvégien: Oh Ji Tyskland

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吉呵德»

Découvrez l'usage de 吉呵德 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吉呵德 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国新文学大系, 1949-1976 - 第 1 卷 - 第 403 页

堂,吉呵德式的人道主义,堂,吉呵德式的幻想,堂,吉呵德式的征服世界的愿望,我们不是一直到现在还常常看见它们的变像(相)的存在吗?在我们经常所反对的各种各样的主观主义当中,不是也常常有堂,吉呵德式的主观主义吗?表面看起来,塞万提斯是编造 ...

《中国新文学大系,1949-1976》编辑委员会, 1997

回读百年: 20世纪中国社会人文论争 - 第 4 卷 - 第 49 页

堂,吉呵德式的人道主义,堂,吉呵德式的幻想,堂,吉呵德式的征服世界的愿望,我们不是一直到现在还常常看见它们的变像的存在吗?在我们经常所反对的各种各样的主观主义当中,不是也常常有堂,吉呵德式的主观主义吗?表面看起来,塞万提斯是编造了 ...

陈飞, ‎盛源, 1999

中国当代文学史料选 - 第 171 页

堂吉'呵德式的人道主义,堂吉,呵德式的幻想,堂吉'呵德式的征服世界的撖望,我们不是一直到现在还常常看见它们的变象的存在吗?在我们经常所反对的各种各样的主观主义当中,不是也常常有堂吉,呵德式的主观主义吗?表面看起来,塞万提斯是编了一个 ...

江西省十三院校编选组, 1985

学习鲁迅作品的札记 - 第 370 页

而在《难行和不信八第六卷第四 0 页)把堂·吉河德印为吉呵德,该文的注释(第六卷第五三二页)也印成:。吉呵德,西班牙塞万提斯所作《吉呵德先生》中的主角。参看《二心集》《中华民国的新'堂·吉呵德'们》。。《 a 题未定。草》(第六卷第二八四页)和该文的注( ...

丁景唐, 1983

建国後文艺战綫两条路綫斗爭史文献和资料汇編 - 第 396 页

表面看起来,塞万提斯是编造了一个多么荒诞不经的故事啊,然而,当我们阅读这个故事的时候,却禁不住要认为堂,吉呵德是一个有血有肉的活生生的人物。而他所处的环境则是寂寞的,充满了残忍和不平的,可悲的,而另一方而它又充满了生活的诱人的力量 ...

吉林大学. 中文系. 現代文学教研室, 1972

学习魯迅和瞿秋白作品的札記 - 第 89 页

... 新"堂,吉| ! | [德"們》的书目、題目、正文和注釋(第 540 頁) ,第七卷《集外集拾遺》中的"解放了的堂,吉訶^〉后記》的书目、瑋目、正文和注释,都作"堂,吉訶德"。而在《难行和不信》(第六卷第 40 頁)把堂,吉訶德印^吉呵德,該文的注釋(第六卷第 632 頁)也印成" ...

丁景唐, 1961

中国当代文学史参考资料 - 第 2 卷 - 第 54 页

表面看起来,塞万提斯是编造了一个多么荒诞不经的故事啊,然而,当我们阅读这个故事的时候,却禁不住要认为堂,吉呵德是一个有血有肉的活生生的人物。而他所处的环境则〗&寂寞的,充满了残忍^不平的,可悲的,而另一方面它又充满了生活的诱人的力量 ...

李尧津, ‎严浩彰, ‎简振雄, 1982

臺灣音樂辭典 - 第 63 页

... 933 年加入臺洵藝術研究會,發表《唐吉呵德與卡波涅》於《福爾摩沙》 ...

薛宗明, 2003

中国现代文学总书目 - 第 186 页

... 中华民国的新"堂。吉呵德" f ...

贾植芳, 1993

歐洲思想史 - 第 675 页

長期以來,《堂吉呵德》被恰如其分地看作啟蒙運動的一部分。參看 2.1 ^ 18011 ; "0011 ^01^016 1111 八&61 , , , 1^6116 /?"^&^" , 1916 年,第 1103 頁以下;並參看 V 0381 ^ ,前引書,第 187 頁以下。 116 , 061^311168 , 0011 ^111X016 ,第 2 卷,第 8 頁; ...

Friedrich Heer, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吉呵德»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吉呵德 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

彭定康政改言论实为针对英国

... 的四倍，两国领导人都认为，昔日的大英帝国对正在崛起的中国毫无影响力。 实际上，彭定康这么做，不啻是要求英国摆出一副唐吉呵德(DonQuixote)的贵族姿态。 «古汉台, sept 14»

陈小雅：萧军眼中的毛泽东

吉呵德时，人们对他的表情已不再是“惊讶”，而是愤怒的声讨和无情的打击了…… 萧军的延安日记披露，其实，从一开始，毛泽东就看穿，王实味的问题，实际上是文化 ... «凤凰网, nov 13»

陶喆暌违三年即将发片

幸好陶喆平日就有健身习惯，他不仅脸不红气不喘，还能依摄影师指示作出指定表情，完成一张张于“唐吉呵德”的摇滚故事。陶喆说：“我真的还好啦，不然平常花这么多 ... «金鹰网, juil 09»