Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棘楚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棘楚 EN CHINOIS

chǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棘楚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棘楚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棘楚 dans le dictionnaire chinois

Épines épineuses. 棘楚 荆棘。

Cliquez pour voir la définition originale de «棘楚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棘楚


创楚
chuang chu
北楚
bei chu
北辕适楚
bei yuan shi chu
吹箫散楚
chui xiao san chu
哀楚
ai chu
存楚
cun chu
悲楚
bei chu
悼楚
dao chu
惨楚
can chu
愁楚
chou chu
捶楚
chui chu
晨秦暮楚
chen qin mu chu
朝秦暮楚
chao qin mu chu
chu
楚楚
chu chu
榜楚
bang chu
葱楚
cong chu
错楚
cuo chu
霸楚
ba chu
鞭楚
bian chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棘楚

刺母猴
地荆天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棘楚

济济楚
淮阴平
黄楚

Synonymes et antonymes de 棘楚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棘楚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棘楚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棘楚

Découvrez la traduction de 棘楚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棘楚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棘楚» en chinois.

chinois

棘楚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spine Chu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spine Chu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीढ़ की हड्डी चू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمود الفقري تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позвоночник Чу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spine Chu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু মেরুদণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spine Chu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chu tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spine Chu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊椎チュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

척추 추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chu utomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spine Chu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ முதுகெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चू पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chu omurga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spine Chu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręgosłup Chu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хребет Чу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spine Chu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπονδυλικής Στήλης Chu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spine Chu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spine Chu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spine Chu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棘楚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棘楚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棘楚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棘楚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棘楚»

Découvrez l'usage de 棘楚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棘楚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 123 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五一五「皆」,淳熙本、纂国本作「歲」,非也。本『圍』作「閉』,是也。^同。」據改。「闌」原作「面」,按阮校:「石經、宋殘本、宋本、岳「王」,足利本作「其」,非也。『沿』。」「讼」,諸本同。阮校:「案^「沿』字注引傳作利本『楚』字亦無。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
楚辭植物圖鑑 - 第 111 页
潘富俊. 禮物小補案〕落葉瀟木 l 小技「之」字形曲囊|】卡 5 '】隆蕊 5 〝花盤...以製 9 樓果學名晝 Zj 異‵玨口 h " `矗口 jl 玨 u 正'【 lMi " ( val 」折'找上的輔有甫種: ′種為宜近球形-徑 0 』一 L2 公分'熟時暗 I 〝 E " ( J 矗‵【 j ( Bu " gc 〕 Hu 刺'長| - 2 公分!
潘富俊, 2002
3
春秋古經洪詁補正 - 第 34 页
已吾爲魏武起兵宣二年宋華元戰于大棘,蓋即棘壁是也 0 」正義引括地志云:「大棘故城在宋洲條縣西南七十里 0 」棘,注:「大棘 ... 春秋宣公二年 0 水經注、大棘、後其地爲楚莊所幷,故圈稱曰,大棘楚地也,郡國志,陳留已吾有大棘鄕 0 |同二年、春、王二月、壬 ...
林耀曾, 1966
4
水經注(五)淮河之水: - 第 33 页
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚 漢温令許續碑。續、字嗣公,陳國太也,舉賢良,拜議郎,遷温厂 4 乂. ; '丁^ 3 丁、 3 々飞丁、 3 、卩、厶 4,4 0/4 一 4?丁 IV 力! ,允々^ . 1 力/允 V /一 4 ^;是也。城南十里有晉中散大夫胡均碑,元康八年立。熥水之北有^一^才\ 1 ?/^.
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
5
Erya yi
_ 〝 _ 淞啾喇屾]瑁淇濰池椿啾徽壼日奘惡史頻久酗似瀕憔〝]‵‵屾(似 _ 靚政]憫們以煽燧曙厙燧`嘶濛生呱棘楚諧啡棘^睹喇叭之' {物楚堵撻人之物皆能傷叭故椒滌類而庄亦戟棘也越碾伏睛凍象嚇嚇仄棘河 _ 唰酗癇矢蚰軋老奘之冼靦桃脈棘 i `似哄御 ...
羅願, ‎畢效欽, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
6
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1315 页
然丹乃归于楚。然丹,子革。弃王归 0 。〇祇音支。王讼^夏,将欲入鄢。夏,汉别名。顺流为松,顺汉水南至鄱。〇松,以全反。夏,户雅反,汉水也。鄙,徐於建反,一音於晚反。人,本又作至。芋尹无宇之子申亥曰: "吾父再奸王命,谓断王 4 旌,执人于韦华宫。〇芋,于付 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
7
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
味口暖的南风吹拂着初生的嫩棘,么力小的棘芽旺盛茁壮,一派欣欣向荣,逐渐长成了能作柴薪的树木。这里以凯风吹抚棘树,喻母亲抚莆孩子。《孔疏》日: “棘,木之难长者。”《诗集传》日: “棘,小木,丛生,多刺,难长。”以难长之棘木比喻孩子成长不易,以和煦的南 ...
盛庆斌, 2013
8
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
注:「射人,掌以射法治射儀』。大射是周天子的射禮,「楚楚』也有陳列、鮮明、可憐等義。如言『衣冠楚楚』、「楚楚可憐』等,都是棘楚文身的引申義。「教鞭』了。「楚楚』爲『茨棘貌』,以楚文身,如以辛黥額,故連言爲「辛楚』,有苦楚、楚惻義,而^ 3 後「朴作教型』的如《 ...
周清泉, 2003
9
四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 886 页
又按詩刺三良從死,而以止棘止桑允,而於桑義尚未備,馬瑞辰申證之云「傳箋說皆非詩義。詩蓋以黃鳥之止棘止桑止楚,爲不得其所;興三良之從死,所歎,以爲得所可乎!蓋以黃鳥之失所止,興三良之不得其死也。」此說與傳箋相反,則謂爲正興也。其釋棘楚之義 ...
王禮卿, 2009
10
中国博物别名大辞典 - 第 448 页
南胡宋·裴松之注引(管掐别传况"兄弟壁来三十余载,脚如棘子,不可复治。"稗荆宋·梅尧臣(和刘原父舍人乐郊诗况"园荒久不治·道路生棘荆。"耗柴明·徐渭《和葛景文》诗:。十丈高垣地,团团绕棘柴。"林楚(吕氏春秋·应同况"师之所处·必生棘楚。。汉·董仲舒( ...
孙书安, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棘楚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-chu-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur