Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "棘槐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 棘槐 EN CHINOIS

huái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 棘槐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «棘槐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 棘槐 dans le dictionnaire chinois

La colonne vertébrale est connue comme la province «trois-neuf-neuf épine». Fait référence à Gongqing. 棘槐 "三槐九棘"的省称。代指公卿。

Cliquez pour voir la définition originale de «棘槐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棘槐


三槐
san huai
九棘三槐
jiu ji san huai
兰槐
lan huai
刺槐
ci huai
台槐
tai huai
孟槐
meng huai
守宫槐
shou gong huai
官槐
guan huai
宫槐
gong huai
指桑骂槐
zhi sang ma huai
桃槐
tao huai
梅槐
mei huai
huai
洋槐
yang huai
登槐
deng huai
蚂蚁缘槐
ma yi yuan huai
蝉槐
chan huai
踏槐
ta huai
鼎槐
ding huai
龙爪槐
long zhao huai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棘槐

刺母猴
地荆天

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棘槐

指桑说

Synonymes et antonymes de 棘槐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棘槐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 棘槐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 棘槐

Découvrez la traduction de 棘槐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 棘槐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棘槐» en chinois.

chinois

棘槐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huai columna vertebral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huai spine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुअई रीढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواي العمود الفقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуай позвоночника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huai espinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াই মেরুদণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huai colonne vertébrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huai tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huai Wirbelsäule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐の背骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 척추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ang Kep Nam Huai utomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huai cột sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூவாய் முதுகெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्यूआई पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huai omurga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huai colonna vertebrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huai kręgosłupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуай хребта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huai coloanei vertebrale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huai της σπονδυλικής στήλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huai ruggraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huai ryggrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huai ryggrad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棘槐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棘槐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «棘槐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 棘槐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棘槐»

Découvrez l'usage de 棘槐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棘槐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐語林:
王讜 朔雪寒. 卷八宓犧氏以農官;神農以火;黃帝以雲;少昊以鳥;顓頊而名以民事,又以五行為官名;禼作司徒,敬敷五教;禹作司空,以平水土;周則以天、地、春、夏、秋、冬為官名。伏以古者命官,以天地、四氣、五行、雲龍為號者,皆上稟天時,下達人事,見聖人垂 ...
王讜, ‎朔雪寒, 2014
2
史通: ?篇 - 第 494 页
【註釋】 0 槐鼎:指輔助國君掌握軍政大權的最高官員三公。周朝時,皇宮殿庭前植三槐九棘,公卿大夫分坐其下,其中面三槐爲三公之位。又鼎有三足,《漢書,五行志》有「鼎三足,三公象」之說。所以後代用三槐、槐鼎指代三公。周之三公爲太師、太傅、太保 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
3
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 129 页
周代外朝左右都要種九棘(九棵酸棗) ,提醒群臣時刻要以棘的象徵意義去規範思想行為。同樣的,強調立場公正無私的法官也要像棘的赤心一樣,懷著赤誠之心審理官司,即「樹棘槐'聽訟於其下」。另外,稱人子思親之心為「棘心」,如《詩經》〈榔風.凱風〉所言:「凱 ...
潘富俊, 2012
4
成語植物圖鑑(精裝) - 第 91 页
古時儒了避免科舉考試的彎生在考試或發補時鬧場,特別在考場排圍放屁「棘」(」三〝要寫酸棗) '功能類似現代的鐵製刺網'因此試 ... 的效忠之心 0 從前總掌獄訟刑罰等司法政務的大司寇〝必須「樹棘槐~聽訟於其下」'隨時警惕自己要稟心公正'勿枉勿縱。
潘富俊, 2002
5
唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 115 页
因此'周代外朝左右各要種上九棘(九棵酷重棗) ' f 鎂三群臣時刻不忘提醒自己盡忠'一′ '自處之道。除了人臣外'論斷是非曲直的法官也要秉心如棘~公正無私且滿懷赤誠〝此即「樹棘槐~聽訟於其下」的意思。此外,也以「棘心」比喻人~了—思親至切的心情' ...
潘富俊, 2001
6
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 75 页
陵本無「及君」二字。注「冀夫人及君早起」下」此十四字袁本、茶陵本無。注「春秋元命苞曰樹棘槐聽訟於其此十七字袁本、茶陵本無。注「周禮曰肸石」下至「赤石也」 ^卷三十六兼通,輕重二途,似如差爽;就其用也,彼此兼通。言俱濟降。昌言所安,脍將親覽。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
7
聊斋风俗文化论
霹雳一声,向北飞去,屋宇震动,筵器摆簸。庭中还要植树,古有"三槐九棘"的制度。据《周礼,朝士》记载: "左九棘,孤卿大夫位焉,群士在其后;右九棘,公侯伯子男位焉,群吏在其后。面三槐,三公位焉,州长众庶在其后。"可见,朝廷中的棘槐是王公大臣列位的标志, ...
徐文军, 2008
8
中国法律史古文与名词简释 - 第 243 页
据尚书正义曰: "藏财为府,藏粟为仓,故言纣所积之府仓也,名曰鹿台巨桥。鹿台其三里,其髙千尺,则容物多矣,此言鹿台之财,则非一物也"。巨桥是商朝粮仓听在地。在今河北省曲周县东北。【棘槐】《三国志,魏,髙柔传》中有"古者刑政有疑,辄议槐棘之于下"的 ...
李景文, 1986
9
南柯梦记 - 第 10 页
兰乙比棘林而听讼《春秋元命苞》,『村棘槐听讼于下 ̈ ̈槐之言归也,情见归实也。] r 比] ,接次。(舌)倚大树以谈兵| ·后汉冯异,为人谦退,每所止舍,诸将并坐论功,异常独屏村下,军中号日『大村将军]。见《后汉书》本传。案,本出都引用槐树故实,推此条不定是槐 ...
汤显祖, 1981
10
Zhonghua Minguo shui wu nian jian - 第 2 卷 - 第 88 页
诱士 夕、口鼻系筹十上章嘉 四|一五|二六馒印之·「雾林棘确博铣针手册」等按租宁均可供勾考矿其申钵扦手册 J 填鼻田共型式 ... 四十四竿十月,本人奉命甜畏本棘槐政 D 囊於本省贫施杭土稽征门,集崎一省地方槐韶稽征工作於一佣梯裤卜深域贡童窜繁勺 ...
Zhongguo zu shui yan jiu hui, ‎China. Cai zheng bu. Fu shui yan jiu xiao zu, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棘槐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棘槐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
弘一手书魏碑体对联(组图)
联语,上联:大槐独秀,钤朱印“李”“管领湖山”;下联:玄流太和。 ... 大夫分坐其,常以“槐棘”指三公或三公之位;后听讼的处所,亦称“棘槐”),与杨允升的司法的职业关联, ... «网易, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棘槐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-huai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur