Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疾电之光" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疾电之光 EN CHINOIS

diànzhīguāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疾电之光 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疾电之光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疾电之光 dans le dictionnaire chinois

La lumière de la maladie et de la maladie: maladie rapide, rapide, électricité: foudre. Lumières comme un éclair rapide. Décrivez les changements rapides. 疾电之光 疾:疾速,快速;电:闪电。像迅急的闪电射出的光。形容变化急速。

Cliquez pour voir la définition originale de «疾电之光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疾电之光

便
病相扶
不可为
恶好善
恶如仇
恶如风
恶如雠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疾电之光

八面见
北极
半导体
城市之光
无私之光
暗淡无
本地风
桑榆之光
爱克斯
白毫
赫赫之光
邦家之光

Synonymes et antonymes de 疾电之光 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾电之光»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疾电之光 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疾电之光

Découvrez la traduction de 疾电之光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疾电之光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疾电之光» en chinois.

chinois

疾电之光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luz de la enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Electric light the disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमारी बिजली की रोशनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضوء الكهربائي المرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Электрический свет болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luz elétrica a doença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইলনেস বৈদ্যুতিক বাতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La lumière électrique la maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyakit lampu elektrik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elektrisches Licht die Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気電灯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병 일렉트릭 라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daya cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ánh sáng Electric bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்களில் மின்விளக்கின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजार विद्युत प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık Gücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luce elettrica la malattia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Electric Light choroba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Електричне світло хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lumină electrică boala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηλεκτρικό φως η ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Elektriese lig van die siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Elektriskt ljus sjukdomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elektrisk lys sykdommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疾电之光

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疾电之光»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疾电之光» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疾电之光 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疾电之光»

Découvrez l'usage de 疾电之光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疾电之光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
石頭記會眞 - 第 6 卷
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 I 第五十四回史太君破陳腐舊&王熙鳳傚戲彩斑衣七匕一其鼓聲慢,傳梅亦慢,【庚、楊、覺〗〜或如疾電之光〖蘇〗或如急電之光〖蒙〗或如掣電之疾〖戚〗或如疾電之光忽然暗〖程】或如疾電之光而忽暗,【蘇、程〗〜或如 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
2
紅樓夢: 四大名著
那女先兒們皆是慣的,或緊或慢,或如殘漏之滴,或如迸豆之疾,或如驚馬之亂馳,或如電之光而忽暗。其鼓聲慢,傳梅亦慢,鼓聲疾,傳梅亦疾。恰恰至賈母手中,鼓聲忽住。大家呵呵一笑,賈蓉忙上來斟了一杯。眾人都笑道:「自然 老太太先喜了,我們才托賴些喜 ...
曹雪芹, 2015
3
脂硯齋重評石頭記:
... 二奶奶又說笑話兒了。」眾丫頭子們便擠了一屋子。於是戲完樂罷。賈母命將些湯點果菜與文官等吃去,便命響鼓。那女先兒們皆是慣的,或緊或慢,或如殘漏之滴,或如迸豆之疾,或如驚馬之亂馳,或如疾電之光而忽暗。其鼓聲慢,傳梅亦慢;鼓聲疾,傳梅亦疾。
曹雪芹, 2015
4
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 236 页
那女先生們皆是慣的,或緊或慢,或如殘漏之滴,或如迸豆之疾,或如驚馬之亂馳,或如電之光而忽暗。其鼓聲慢,傳梅亦慢;鼓聲疾,傳梅亦疾。恰恰至賈母手中,鼓聲忽住。大家呵呵一笑,賈蓉忙上來斟了一杯。衆人都笑道:「自然老太太先喜了,我們纔托賴些喜。
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
5
红楼梦成语辞典 - 第 126 页
例:第九十三回: "果然蒋玉函扮了秦小官,伏侍^魁醉后神情,把那一种怜香惜玉的意思,做得极情尽致, "【疾电之光】疾电,急速的闪电。比喻非常迅速,一闪即失。《六裙^军势》 1 "是以疾雷不及掩耳,迅电不及瞎目,赴之若驚,用之若狂,当之者破,近之者亡, "例, ...
高歌东, ‎张志清, 1997
6
紅樓夢植物圖鑑 - 第 162 页
或如斑豆之急〝或期驚馬之馳'或知疾電之光'忽然咽住鼓聲。J 守工梅正巧遞到賈母手裡'眾人皆笑道:「自然老太太先喜了'我們才託賴些喜〝」行完舍'接著是放煙火。賈府的煙火都是各處進貢之物'小巧精緻!各種顏色形狀俱圭'另有瞞天星~九龍入雲~平地] ...
潘富俊, 2004
7
红楼梦鉴赏词典:
... 是个暗九,许下一场九昼夜的功德,发心要写三千六百五十零一部《金刚经》。”(第八十八回)暗其鼓声即停止敲鼓,没有鼓声了。暗:无声,不响。〔例〕那女先儿们都是惯熟的,或紧或慢,或如残漏之滴,或如迸豆之 急,或如惊马之驰,或如疾电之光,忽然暗其鼓声。
裴效维, 2015
8
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 708 页
... 找姐姐叫妹妹的,告诉他们快来听: "二奶奶又说笑话儿了! "众丫头子们便挤了一屋子。于是戏完乐罢,贾母将些汤细点果给文官等吃去,便命响鼓。那女先儿们都是惯熟的,或紧或慢,或如残漏之滴,或如迸豆之急,或如惊马之驰,或如疾电之光,忽然咽住鼓声。
曹雪芹, 1990
9
端木蕻良细说红楼梦 - 第 225 页
那女先儿们都是惯熟的,或紧或慢,或如残漏之滴,或如迸豆之急,或如惊马之驰,或如电之光,忽然咽住鼓声。那梅方递至贾母手中,鼓声恰住,大家哈哈大笑。贾蓉忙上来斟了一杯,众人都笑道:“自然老太太先喜了,我们才托赖些喜。”贾母笑道:“这酒也罢了, ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
10
紅楼梦 - 第 2 卷 - 第 764 页
那女先儿们皆是惯的,或紧或慢,或如残漏之滴,或如进豆之疾,或如惊马之乱驰,或如电之光而忽暗。其豉声慢,传梅亦慢;鼓声疾,传梅亦疾。恰恰至贾母手中,鼓声忽住。大家呵呵一笑,贾蓉〔九〕忙上来斟了一杯。众人都笑道: "自然老太太先喜了,我们才托赖 ...
曹雪芹, ‎高鹗, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疾电之光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疾电之光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
骁将铁骑历史山河《战OL》原画赏析
轻盈纤巧的凤凰坐骑以黄绿荧光为主,彩丝翎羽随风飘扬,奔跑似疾电之光。翩若惊鸿,婉若游龙,朦胧的白雾中恍若神飞仙子分外妖娆。 雄狮奔腾有如决堤山倒之势, ... «21CN, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疾电之光 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-dian-zhi-guang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur