Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "极而言之" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 极而言之 EN CHINOIS

éryánzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 极而言之 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «极而言之» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 极而言之 dans le dictionnaire chinois

À l'extrême, dans le cas le plus extrême. Les doigts disent la fin. 极而言之 从最极端的情况来说。指把话说到头。

Cliquez pour voir la définition originale de «极而言之» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 极而言之


广而言之
guang er yan zhi
总而言之
zong er yan zhi
究而言之
jiu er yan zhi
简而言之
jian er yan zhi
统而言之
tong er yan zhi
要而言之
yao er yan zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 极而言之

地气候
恶不赦
恶穷凶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 极而言之

不了了
不得已而为
不得已而用
分而治
反其意而用
反其道而行
大而化
姑妄言之
寸而度
慨乎言之
言之
言之
淡然处
淡然置
等而上
等而下
等闲视
肤受

Synonymes et antonymes de 极而言之 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «极而言之»

Traducteur en ligne avec la traduction de 极而言之 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 极而言之

Découvrez la traduction de 极而言之 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 极而言之 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «极而言之» en chinois.

chinois

极而言之
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Términos extremos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extreme terms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरम शर्तों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيث المتطرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экстремальные условия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Termos extremos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম পদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conditions extrêmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan kata lain,
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Extreme Begriffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エクストリーム用語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극단적 인 용어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

istilah nemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều kiện khắc nghiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்ட்ரீம் அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत अटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşırı terimler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Termini estremi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Warunki ekstremalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Екстремальні умови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Termeni Extreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακραία όροι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uiterste terme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Extrema termer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ekstreme vilkår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 极而言之

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «极而言之»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «极而言之» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «极而言之» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «极而言之» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «极而言之» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 极而言之 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «极而言之»

Découvrez l'usage de 极而言之 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 极而言之 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四書集解釋義:
天地之道,可一言而盡也:其為物不貳,則其生物不測。此以下 ... 言天地之道,誠一不貳,故能各極所盛,而有下文生物之功。今夫天 ... 言天道也。大哉聖人之道!包下文兩節。洋洋乎!發育萬物,峻極于天。峻,高大也。此言道之極於至大而無外也。優優大哉!
仙佛聖真, 2015
2
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 158 页
動而貞夫一,即動而靜也,故不離動而言靜也。〈圖說〉離動靜而二之,......詳此所云「動靜」、「靜極復動」,則方動固無靜,待動之極而後靜;方靜固無動,待靜之極而後動。若爾,即當其動而生陽時,陽為孤陽;及其靜而生陰時,陰又為孤陰。豈有此偏至之化理 ...
王汝華, 2012
3
對比, 外推與交談 - 第 37 页
道,物之極,言默不足以載;非言非默,議其有極。」 0 此段引文從道的觀點,就言說對道的承載力進一步加以質疑,而提出以下幾點: ( - )認為道是無限的,無論就過去和未來而言皆是無限的,是以言說無法及之。至於道的無限性,本文將在第四節討論道自身時 ...
沈清松, 2002
4
尋繹當代儒哲熊十力: 以「一聖二王」為鑰 - 第 35 页
〈乾〉、〈坤〉」皆言動而不及靜者,非無靜也,言動而靜在其中也。動而貞夫一,即動而靜也,故不離動而言靜也。〈圖說〉離動靜而二之,......詳此所云「動極而靜」、「靜極而動」,則方動固無靜,待動之極而後靜;方靜固無動,待靜之極而後動。若爾,即當其動而生陽時, ...
王汝華, 2010
5
花木蘭傳奇: 剖心自殺以表忠誠的悲劇
惹內取諸心 _ 聖人能行之而不言陳邸之子能言之而不能行.子庶幾勉之。恭聖人剛師查屈.甚德配乾.利萬物而丕息 _ 其德配坎.靜而 ... 信近於執,寬近于擾.義近於殺.斷近於猛.此太過之極也。若極而又極,則其品愈下,奸惡不可勝道矣。不偏不倚,惟聖者能之。
不題撰人, 2015
6
莊子與解構主義 - 第 217 页
或使』、『莫為』言之本也,與物終始。道不可有、有不可無;道之為名,所假而行。『或使』、『莫為』在物一曲,夫胡為於大方;言而足則終日言而盡道;言而不足則終日言而盡物。道物之極,言默不足以載;非言、非默,議有所極。」以雞鳴狗吠作本質性分析之舉例來 ...
歐崇敬, 2010
7
難經集注:
今言四尺五寸者。當取其上極於風府而言之也。手足各十二脈(按原本各誤合。依史記正義改。)為二十四脈。並督任兩蹺四部。合為二十八脈。以應二十八宿。凡長一十六丈二尺。榮衛行周此數。則為一度也。故曰長短之數也。虞曰。經言督脈起於下極之俞。
王九思, ‎王惟一, 2015
8
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 19 页
〇虚,起居反,本或登漕之虚以望楚丘,觀其旁邑及其丘山,審其高下所京,高丘也。 ... 廏庫故上箋楚宫謂廟,此楚室謂居室,别其文以明一一者不正義曰: 85 以宫室爲一,謂通言之,其對文則異,名,故云「室猶宫」也。 ... 之下别言「考之極星」,是視極乃南北正矣。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
9
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 208 页
其一,由刁包以種子為喻,便可見出彼認為太極具活動義,能不斷創生,此實承自伊川的觀點,從宇宙論論太極。 ... 易之極則无形體可按,而渾然獨至者也。理至而氣生, ... 刁包又指出吾心與天地之心,就個殊性而言是分立的,就整體性而言是一體無別的。彼言 ...
楊自平, 2012
10
三命通會:
... 者兼理氣象數之始也。由數論言之,可見渾淪未判之先,只一氣混合,杳冥昏昧而理未嘗不在其中, ... 通行者言則曰:道以其理之極至者言,則曰太極又何嘗有二邪?向非周子啓其祕,朱子 ... 栢齋何子曰:天陽之動者也,果何時動極而靜乎?地陰之靜者也,果何時 ...
萬民英, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «极而言之»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 极而言之 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戳穿谎言:毛泽东没说打核战“死3亿人没关系”
至于谈到核战争的结果,这里也不过是'极而言之',从最坏处考虑。毛泽东的话惊吓了东欧一些小国领导人是可以理解的,但苏共在论战中以此为由指责中国好战和蓄意 ... «中华网, mars 15»
2
毛泽东为何说《明史》他看了最生气?
核心提示:读《明史》,他也有极而言之的感慨:“《明史》我看了最生气。明朝除了明太祖、明成祖不识字的两个皇帝搞得比较好,明武宗、明英宗稍好些以外,其余的都不好 ... «环球网, févr 15»
3
告诉你一个真实、复杂的启功
对名人,我们习惯于夸张、想象,极而言之,我们也这样杀死了诸多大师。 如果我们不能 ... 他不是为了成为大师而来到人世的,他也不是为了身家排行榜而挥毫泼墨的。 «Baidu, août 14»
4
毛泽东没有说过“死3亿人没关系”
我说,极而言之,死掉一半人,还有一半人,帝国主义打平了,全世界社会主义化了, ... 把毛泽东的这种对全世界人口“极而言之”的估计和中国“希望和平”的意愿解读为“ ... «腾讯网, juil 14»
5
房价下跌50%谁先死?银行、开发商互相推让?
其实,我这是极而言之,就总体而言,其实谁也死不了。争论谁先死,不过是恐惧心理的表现。然而就个案来说,房价跌50%,有的开发商是会倒闭的,有的银行也可能 ... «人民网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 极而言之 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-er-yan-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur