Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反其道而行之" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反其道而行之 EN CHINOIS

fǎndàoérxíngzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反其道而行之 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反其道而行之» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 反其道而行之 dans le dictionnaire chinois

Faites-le dans la direction opposée: son; Dao: méthodes, méthodes. Prenez l'approche opposée à l'autre partie. 反其道而行之 其:他的;道:方法,办法。采取同对方相反的办法行事。

Cliquez pour voir la définition originale de «反其道而行之» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反其道而行之

批评
朴归真
朴还淳
反其意而用之
气旋
潜飞机
潜机
潜直升机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反其道而行之

不了了
不得已而为
不得已而用
分而治
反其意而用
大而化
姑妄听
寸而度
恭而敬
感慨系
敢言
淡然处
淡然置
等而上
等而下
等闲视
肤受
高山仰

Synonymes et antonymes de 反其道而行之 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反其道而行之»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反其道而行之 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反其道而行之

Découvrez la traduction de 反其道而行之 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反其道而行之 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反其道而行之» en chinois.

chinois

反其道而行之
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opposite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напротив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebaliknya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entgegengesetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反対側の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정반대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngelawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di fronte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprzeciwko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навпаки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέναντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoorgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mittemot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反其道而行之

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反其道而行之»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反其道而行之» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 反其道而行之 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反其道而行之»

Découvrez l'usage de 反其道而行之 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反其道而行之 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鬼谷子全書: - 第 55 页
其變當也,而牧之審也。牧之不審,得情不明;得情不明,定基不審。變象比,必有反辭,以還聽之。欲聞其聲反默,欲張反斂,欲高反下,欲取反與。」本章主要講反應之術要善於變化,特別是善於從反方向入手。事情若從正面無法入手,不妨考慮反其道而行之,往往能 ...
鬼谷子, ‎司馬志, 2012
2
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 188 页
黃百家接著說道,修練武當內家拳功還有著「得其一二已足勝少林」的宏效,這句話過癮,省事,對於急功近利的後人非常有吸引力,讓人不由得望文而神思遐想。既然有文字記載說三丰祖師是翻外家少林而成武當內家,是反其道而行之,具體的操練法又體現在 ...
薛聖東, 2014
3
比较文学中国化:
反之,正是“正—反—合”相反相成的发展规律所决定的20世纪学科走向综合的时代潮流,成就了比较文学的跨学科研究。所谓“正—反—合”相反相成的 ... 事物往往会朝着与原来相反的方向发展,或者需要反其道而行之。体现在中国文学史上,例如对文与质、 ...
徐扬尚, 2015
4
选对思路做对事:案例实用版
事实告诉我们:风险和利润的大小是成正比的,巨大的风险能带来巨大的效益,与其不尝试而失败,不如尝试了再失败,不战而败如同 ... 霍英东的奇思妙想和敢想敢做的冒险精神成就了他的大业,这种反其道而行之的经营模式后来成为各家建筑商争相模仿的 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
呂氏春秋: 諸子百家叢編
循行國。。煙視感墅達溝演,開通道路,無有障塞;田獵翼弋,置呆羅網,噁獸之藥,無出九門。」是月也,命野虞無伐桑杯。鳴鳩排其羽,戴任降於桑,具株曲{ "劇}管。后妃齋戒,親東鄉射 ... 精氣之來也,因輕而揚之,因走而行之,因美而單而明之。流水不腐 _ 戶樞 ... 故反其道而身善矣;行義則人善矣;樂備君道而百官已治矣,萬民已利矣。三者之成也,在於 ...
呂不韋, 2015
6
孔孟之道判釋 - 第 79 页
如果我們以成語「天經地義」來解析,那麼就是說,天有它的天道法則,地有它義理規律。我們人不能不愛自己的親人,不能關於儒學的義 不愛自己的子女。這是一個義,人應該如此行。這就是程顥所說的「宜此」。如果不是如此,反其道而行之,那就是非義了。
黃鶴昇, 2011
7
瞬间打动人心
这种自辩形式,可称做以近义法自我鉴定,其特点是利用近义语词的外延和内涵、褒贬色彩的不同,来作出对自己有利的肯定或否定 ... 反其道而行之,利用与之形成鲜明对比的词语“短跑选手”“跑第一”为自己辩护;这种形式,我们不妨称做以对比法自得其乐。
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
明清兩週志演義:
況且亦無從得其真確,又何由得明裔而輔之?大王若必欲訪尋,恐假姓冒名者紛至沓來,此時更難處置。為今之計,不如大王權攝國事,以號令四方,較為上著。」夏國相道:「胡公所言亦是。但目下人心思明,故我兵一舉,各自歸命。若一旦反其道而行之,人心向背固 ...
朔雪寒, 2014
9
在北大听到的24堂修心课
消息传出,美国著名财团洛克菲勒家族立即召开了家族会议,并在最短时间内出资800多万美元,在纽约买下了一块地皮,将其无条件地 ... 同样,只要我们敢于“反其道而行之,先行一步,把对方先要“取”的主动给予他,自然也会获得他人的认同以及相应的回馈。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
方法决定成败
从此,这种笔芯成了质量最好的笔芯,每一支笔芯都能把油用得干干净净,而圆珠部分仍完好无损。这使用户觉得,只要还有油 ... 专家们把精力都习惯地集中在扬长避短上,所以久攻不克,这位工人的方法则是反其道而行之,扬短避长。在碰到疑难问题时,不妨 ...
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反其道而行之»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反其道而行之 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
反其道而行之!美国新研究用植入脂肪方式来减肥
说起减肥和脂肪的关系,许多人想到的都会是抽脂减肥,但最近美国研究人员却发明了一种反其道而行之的新方法:植入脂肪来减肥。 人体内存在棕色和白色两种脂肪 ... «人民网, sept 15»
2
财税增收放缓为何还要减税降费?
可事实是,对于市场主体而言,经济越是处于后一种情势下,减税降费政策才越能 ... 两年多以来,李克强总理反其道而行之,坚持用一种更加市场化的方式,试图破解 ... «新京报, août 15»
3
印度航空:反其道而行增加10kg免费行李额
2015年8月12日,据印度TNN报道,在各家航空公司纷纷减少免费行李限额之际,印度航空却反其道而行之。印度航空将允许乘坐其国内航班的经济舱旅客最多免费 ... «北青网, août 15»
4
投资中的反其道而行之
从选股的角度来说,反其道而行之的策略也同样有效。大多数投资者的一致性行为可以形成趋势投资,造就阶段性的强势股。顺势投资就是买入这些强势股的惯性投资 ... «金融界, juil 15»
5
权力牵头垄断暴露通信昂贵的秘密
近年来,随着反垄断执法力度加大,包括电信业在内的不少行业,都曾遭遇反 ... 电信行业向有垄断基因,因此更该着力创造能够引入竞争的环境,而不是反其道而行之«凤凰网, juin 15»
6
中小银行抢滩“三农”“小微”:形势所迫,还是另辟蹊径?
新华网北京5月4日电(记者姜琳、陈雯瑾)当部分银行不断收缩“三农”“小微”信贷资源时,以恒丰银行为代表的一些中小银行却反其道而行之,大力扩张涉农和小微企业 ... «新华网, mai 15»
7
银行揽储不再一浮到顶光大银行率先下调存款利率
记者了解到,在国有大行忙于将存款利率“一浮到顶”的时候,却有机构反其道而行之,对存款利率进行了下调。 分析人士表示,在利率市场化渐行渐近背景下,银行们已 ... «证券时报, févr 15»
8
IMF:俄再次增加黄金储备然乌反其道而行之
中金网12月23日讯,国际货币基金组织周二(12月23日)公布的数据显示,俄罗斯11月连续第八个月增加其黄金储备,然而乌克兰则连续第二个月减少其黄金持仓。 «中金网, déc 14»
9
反其道而行之测免驱宏定义红龙弑神键盘
【PConline 评测】随着电竞比赛的火热开展,玩家对游戏外设要求也越来越高,就在国内外设厂商纷纷投向玩家热衷的机械键盘时,红龙却反其道而行之。继今年中旬 ... «太平洋电脑网, déc 14»
10
反其道而行之的双11攻略
记得绑定你的信用卡,而不是借记卡,这样才能最大限度的享受信用消费。不过,很多银行都设有网购每日付款限额,所以记得在双十一前确认你有足够的钱可以支付。 «香港南华早报, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反其道而行之 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-qi-dao-er-xing-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur