Signification de "饥寒交至" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 饥寒交至 EN CHINOIS

饥	寒	交	至
jī	hán	jiāo	zhì

QUE SIGNIFIE 饥寒交至 EN CHINOIS

définition de 饥寒交至 dans le dictionnaire chinois

La faim et le rhume sont mis au même niveau que la faim et le froid.

饥寒交至 同“饥寒交迫”。

TRADUCTION DE 饥寒交至

Découvrez la traduction de 饥寒交至 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 饥寒交至 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饥寒交至» en chinois.

• chinois: 饥寒交至
• Traducteur Français - espagnol: Hungry pagar
• Traducteur Français - anglais: Hungry to pay
• Traducteur Français - hindi: भुगतान करने के लिए भूख
• Traducteur Français - arabe: جائع لدفع
• Traducteur Français - russe: Голодные платить
• Traducteur Français - portugais: Hungry para pagar
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুধার্ত ভোজন
• Traducteur Français - français: Hungry à payer
• Traducteur Français - malaisien: Untuk memberi makan lapar
• Traducteur Français - allemand: Hungry zu zahlen
• Traducteur Français - japonais: 支払うことハングリー
• Traducteur Français - coréen: 지불 배고픈
• Traducteur Français - javanais: Kanggo Feed luwe
• Traducteur Français - vietnamien: Hungry trả
• Traducteur Français - tamoul: பசி உணவளிக்க
• Traducteur Français - marathi: भुकेलेला पोसणे
• Traducteur Français - turc: Aç beslemek için
• Traducteur Français - italien: Hungry pagare
• Traducteur Français - polonais: Głodny zapłacić
• Traducteur Français - ukrainien: Голодні платити
• Traducteur Français - roumain: Ți-e foame de a plăti
• Traducteur Français - grec: Πεινασμένος για να πληρώσει
• Traducteur Français - afrikaans: Honger te betaal
• Traducteur Français - suédois: Hungrig att betala
• Traducteur Français - norvégien: Sulten å betale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饥寒交至»

Découvrez l'usage de 饥寒交至 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饥寒交至 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中学汉语成语大全 - 第 142 页

[例句]一重诅咒给那个上帝,饥寒交迫时我们向他求祈... ...〈海涅《西里西亚的纺织工人》^ [说明]原作"饥寒交切"〈同义) ,见宋,王谠《唐语林,政事上》: "饥寒交切,所以为盗"。语见清,钱泳《履园丛话,旧闻,席氏多贤》: "孤儿寡妇,饥寒交迫"。同义,饥寒交至,饥寒交切 ...

杨直培, 1988

中文經典100句: 古詩源 - 第 253 页

儋石 4 不儲,飢寒交至。顧爾儔列,能不懷愧! 2 卷八,陶潛,勸農六首 www_che_com 汒 w 著作權所有,翻印必究 ISBN. 本詩主題是勸農人不可好逸惡勞,耽擱農事,以免後悔莫及。這樣的詩作內容在中國文學史上算是非常少見,雖然中國出現了不少的田園詩, ...

文心工作室, 2011

當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 441 页

例如,人們吃自己勞動創造的果實;這果實同生產過程中的種種形象聯係著'在這果實中實實在在地蘊含著陽光、土地、雨水。酒也同樣與 88 〈勸農〉:「民生在勤,勤則不匱。宴安自逸'歲暮奚冀?儋石不儲'飢寒交至。」〈移居〉第二首:「春秋多佳日'登高賦新詩。

賴錫三, 2011

中国德育思想史 - 第 227 页

由此言之,礼义之行,在谷足也。, , 1 这里,王充一方面对社会动乱的原因作了分析,指出造成社会动乱的原因并不在于"盗贼众多" , "兵革并起" , "民弃礼义"等等,这些都是间接的或表面现象,直接原因是人们的物质生活状况,即"谷食乏绝" ,饥寒交至。另一方面 ...

于钦波, 1993

中古文学史论文集 - 第 180 页

傖石不储,饥寒交至,顾尔俦列,能不怀愧!在这首诗中,陶渊明还只是认识到人生于世必须劳动,认为不好好劳动会遭到饥寒。这首诗与其说是表达自己的看法,毋宁说是更多地在劝别人好好劳动。这种思想和他在同一年中所写的《癸卯岁始春怀古田舍》中所 ...

曹道衡, 2002

中国伦理学说史 - 第 486 页

《治期篇》、这里,王充一方面对社会动乱的原因作了分析,指出造成社会动乱原因并不在于"盗贼众多" , "兵革并起" , "民弃礼义"等等,这些都仅仅是表面现象,真正的原因是"谷食乏绝" ,饥寒交至。另一方面,王充分析了物质生活状况与道德风尚之间的关系,明确 ...

沈善洪, ‎王凤贤, 1985

中国伦理思想史 - 第 1 卷

《治期篇》〉这里,王充一方面对社会动乱的原因作了分析,指出造成社会动乱原因并不在于"盗贼众多"、"兵革并起"、"民弃礼义"等等,这些都仅仅是表面现象,真正的原因是"谷食乏绝" ,饥寒交至。另一方面,王充分析了物质生活状况与道德风尚之间的关系,明确 ...

沈善洪, ‎王凤贤, 2005

论陶渊明的中和 - 第 102 页

儋石不储,饥寒交至。顾尔俦列,能不怀愧! , '按《左传》宣公十二年云: "人生在勤,勤则不匮。"贪图安逸,必然会遭受饥寒,只有勤劳耕作,才有吃用不完的东西。《庚戌岁九月中于西田获早稻》: "人生归有道,衣食固其端。孰是都不营,而以求自安! "《癸卯岁始春 ...

吴国富, 2007

中国农业史 - 第 440 页

像石不储,饥寒交至。顾尔俦列,能不怀愧。"在《移居》诗中也说: "衣食须当记,力耕不吾欺, "在《庚戌岁九月中于西田获早稻》诗中还说: "田家岂不苦,弗获辞此难。四体诚乃疲,庶无异患干。"这些诗句不仅表明从事农业生产可以取得温饱,而且说明还可以避开 ...

吴存浩, 1996

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1612 页

读而废耕,饥寒交至,耕而废读,礼义遂亡。又不可虚有其名而无其实。耕焉而田畴就芜,读焉而诗书义塞,故家子弟坐此通病,以至丧亡随之。古人耕必曰力耕,学必曰力学。天之生人,俱有心思智虑,俱有耳目手足,苟能尽力从事,何患恒心或失,而世业弗永乎?

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «饥寒交至»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 饥寒交至 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

讲耕读故事传文化神韵——评《记住乡愁》之“石堰坪村——天道酬勤”

明清之交的“理学真儒”张履祥在《训子语》里曾经说过：“读而废耕，饥寒交至；耕而废读，礼仪遂亡”，成为提倡“耕读传家”的典型代表。该片讲述的正是石堰坪村人对耕读 ... «央视国际, févr 15»

耕以养身读以明道万科•西庐中国耕读文化的当代回响

张履祥在《训子语》里说“读而废耕，饥寒交至；耕而废读，礼仪遂亡”。 ... 从最初的“耕以致富，读可荣身”，到后来的“耕以养身，读以明道”，再到后来的“以耕喻读”，耕读的 ... «杭州网, juin 13»