Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "积毁销金" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 积毁销金 EN CHINOIS

huǐxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 积毁销金 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «积毁销金» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 积毁销金 dans le dictionnaire chinois

Accumulation de la destruction des ventes〗 〖Explication signifie que la diffamation continue peut détruire les gens. Avec la "récupération et la destruction de l'os". 积毁销金 〖解释〗指不断的毁谤能使人毁灭。同“积毁销骨”。

Cliquez pour voir la définition originale de «积毁销金» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 积毁销金

厚流光
厚流广
怀
积毁
积毁销
积毁消骨
贿
基树本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 积毁销金

众口销金
保证
保险基
备用
摆袖却
敝帚千
百两
百忍成
百炼
背紫腰
铺翠销金
销金

Synonymes et antonymes de 积毁销金 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «积毁销金»

Traducteur en ligne avec la traduction de 积毁销金 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 积毁销金

Découvrez la traduction de 积毁销金 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 积毁销金 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «积毁销金» en chinois.

chinois

积毁销金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Terreno pin ruina oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plot ruin pin gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लॉट बर्बाद पिन सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤامرة الخراب دبوس من الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Участок разорения контактный золото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Plot pin ruína ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মিত বিক্রি স্বর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goupille de la ruine de la parcelle d´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plot untuk memusnahkan jualan emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plot ruin pin gold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロット台無しにピンゴールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플롯 망치 핀 골드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dibangun emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lô ruin pin vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் விற்பனை அழிக்க சதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोने विक्री नष्ट करण्यासाठी प्लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın satışlarını yok etmek Plot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trama perno rovina oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Działka ruiny pin złota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ділянка розорення контактний золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plot ruina pin aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικόπεδο pin ερείπιο χρυσό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plot ondergang pen goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Plot ruin stift guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plot ruin pin gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 积毁销金

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «积毁销金»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «积毁销金» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 积毁销金 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «积毁销金»

Découvrez l'usage de 积毁销金 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 积毁销金 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 492 页
1 《太平广记,一二一,师夜光》:以公之忠,天下莫不闻之;积毁销金,不可不戒。参看〖众口铄金〗积金至斗】了〗了 0 2^11 0150 积累的金块如铸成柱子可以触到北斗星。比喻积累起来的巨额财富。《旧唐书^尉迟敬德传》六八 2497 : (隐太子、巢剌王元吉)仍 ...
刘洁修, 1989
2
古代詩詞典故辞典 - 第 271 页
《楚辞》屈原《九章,惜诵》: "故众口其铄金兮,初若是而逢殆. "王逸注: "言众口所论,万人所言,金性坚刚,尚为销铄,以喩谗言多,使君乱惑也. "魏策一》、《史记,邹阳传》亦载.《文选,江淹〈诣建平王上书〉》: "下官闻积毁销金,积谗^化'释义用法古语说,黄金虽坚硬, ...
陆尊梧, 1992
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 28 页
瑰^曰:直不疑,南賜人,爲郞,事文帝,其同舍有吿歸,誤持其同舍郞金。已而冋舍郞覺,每意下官聞積毁銷金,積讒磨骨,體上害曰:衆口鑠金,積毀消骨。遠則直生取疑於盜金,近則之末,競錐刀之利哉? :曰: ! 1 ^ 13 曰:錐刀之末,將盡爭之。圖靑史。澳睿曰:髙祖論功 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
文選: 六〇卷 - 第 89 页
8 ; ; ; | ^ ^ : 3 ^【 3 ^ | 1 : |瀵金曰曰^口有琳子真^有嚴君平君力. ! , ^ ^ ^ ^曲之譽則赤可以論^ ^ ^立爿據^第萄之闓 61 於碧^之 ... 11 ^賴〈受县翁南越王而致闕下又 8 貝誼曰州& ^赠鳓^ #單^ ^井並圈青史^ &享當爭分寸^刃之利哉^眯讀"棘書 I 閡積毁銷金積 ...
蕭統, ‎李善, 1809
5
梁書:
... 官聞積毀銷金,積讒糜骨。古則直生取疑於盜金,近則伯魚被名於不義。彼之二才,猶或如此;況在下官,焉能自免。昔上將之恥,絳侯幽獄;名臣之羞,史遷下室,如下官尚何言哉。夫魯連之智,辭祿而不反;接輿之賢,行歌而忘歸。子陵閉關於東越,仲蔚杜門於西秦, ...
姚思廉, 2015
6
史記斠證 - 第 7 卷 - 第 2239 页
同語中用二積字,不文,無四字爲長。^案&11 ^ 1 ! ^亦無『積毁銷骨』四字 0 ^ 1 引語曰:積毁銷金,積讒麿骨 0 眾羽溺舟,羣輕折軸。』古人用字不嫌複 0 進^ ^ ^經:『積羽沈舟,羣輕折軸 0 』楚辭九章惜誦:『故衆口其錁金兮 0 』僞坪析于,辭獰:『古人有言:眾口錁金 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
7
長短經:
三資者備,而後王業隨之。」〔是曰〕《傳》曰:「心苟無瑕,何恤乎無家?」《語》曰:「禮義之不僭,何恤於人言?」〔非曰〕《語》曰:「積毀銷金,積讒磨骨,眾羽溺舟,群輕折軸。」〔是曰〕孔子曰:「君子不器,聖人智周萬物。」〔非曰〕列子曰:「天地無全功,聖人無全能,萬物無全用 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
8
辭典精華 - 第 70 页
氺』淮南子覽其訓)女鍋積鐘灰,以^水^ '^^-^豳結的力 3 。〔戰 8 策泰舟】策)積羽沉舟- ; ! 8 帱折輪;衆口繞金.積毁銷骨。一^ ^ 1^:1 ... 〔藝陽〕夫以孔、"一能使骨肉之親銷積毁銷金,桢纖麋骨 0 1 利 8 3 ^ ^】(江凍^中^ ^平乜; , ) ,# 1111 廳、 3 毀 3 能&純金銷 3 。
徐桂峰, 1984
9
海錄碎事 - 第 1 卷
叶廷珪 《西漢》外膳一肴齊高賀告人曰:「公孫弘内厨五鼎,外膳一肴。」弘歎曰:「寧逢惡賓,不逢故人〔四〕!」詆奇詆,巧毁之也。《唐書音訓》誦訾誦# ,明毁之也。《唐書音訓》積毁銷金積毁銷金,積讒銷骨。司馬遷書談己非辯士多毁曹,不聞談己非。#點餽點難婴, ...
叶廷珪, 2002
10
紀效新書: 十八卷本 - 第 11 页
4 集毁銷金:一般作"積毁銷骨" ,語出《史記,張儀列傳》: "衆口鑠金,積毁銷骨"。謂一次又一次毁謗,久而久之足以致人於毁滅之地。 5 部院:當指胡宗憲。胡氏任總督,此時加銜爲"兵部右侍郎"、"都察院右都御史"。清代各省巡撫多兼兵部侍郎和都察院右副都御 ...
戚继光, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 积毁销金 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-hui-xiao-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur