Signification de "拜金" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拜金 EN CHINOIS

拜	金
bài

QUE SIGNIFIE 拜金 EN CHINOIS

Culte de l'argent

拜金主义

Le culte de l'argent est une sorte de «dans la société, pas d'argent ne peut pas» et «l'argent d'abord» des valeurs. On pense que cette idée provient de l'idée que le capitalisme encourage la poursuite des intérêts matériels de l'humanité et que de nombreuses publicités ainsi que des chansons populaires sont considérées comme contribuant à la contribution de la société au rôle de l'argent. Le culte de l'argent soulève souvent de nombreuses critiques, en particulier celles qui sont conservatrices, pour attaquer l'un des symboles de la décadence matérialiste et morale de la société moderne. Les critiques affirment que les adorateurs d'argent sont trop importants pour souligner l'importance de l'argent pour que les adorateurs d'argent deviennent mercenaires et que beaucoup de choses ne voient souvent que la surface, ne voient pas sa connotation et le niveau spirituel est aussi extrêmement vide. Le problème du culte de l'argent, ces dernières années, les jeunes femmes sont trop pauvres et riches dans le conjoint de la norme plus importante. Une mano féminine de 22 ans a affirmé qu'il n'était pas marié par un homme riche: «Je préférerais m'asseoir dans une voiture BMW et je ne veux pas m'asseoir derrière un vélo en riant», une émission de télévision intitulée «You Are the One» dans le Jiangsu. ...

拜金主義 是一種「在社會上，無錢萬萬不能」與「金錢至上」的價值觀。這種價值觀被認為起源於資本主義鼓勵人類追求自我物質利益的思想主張，而許多廣告，以及部分流行歌曲、小說也被認為有助長社會整體拜金主義風氣的作用。 拜金主義經常引起許多批評，尤其被保守派的人士給抨擊成造成現代社會物欲橫流、道德淪喪的象徵之一。批評者認為，拜金主義者太過強調金錢的重要性，以致於拜金主義者變得唯利是圖、對許多事物經常只看得到表面，看不到其內涵、精神層面也極為空虛。 拜金主義的問題，近年在年輕女性嫌貧愛富的擇偶標準更能突顯。江蘇衛視一個叫《非誠勿擾》的電視徵婚節目中，一位22歲的女性馬諾聲稱自己非富人不嫁，「我寧願坐在寶馬車裡哭，也不願坐在自行車後面笑」。...

définition de 拜金 dans le dictionnaire chinois

Culte de l'argent de l'adoration de l'argent: ~ penser.

拜金 崇拜金钱：～思想。

TRADUCTION DE 拜金

Découvrez la traduction de 拜金 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拜金 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拜金» en chinois.

• chinois: 拜金
• Traducteur Français - espagnol: adora el dinero
• Traducteur Français - anglais: Worships money
• Traducteur Français - hindi: पैसे पूजा
• Traducteur Français - arabe: يعبد المال
• Traducteur Français - russe: поклоняется деньги
• Traducteur Français - portugais: venera o dinheiro
• Traducteur Français - bengali: টাকা worships
• Traducteur Français - français: adore l´argent
• Traducteur Français - malaisien: menyembah wang
• Traducteur Français - allemand: verehrt Geld
• Traducteur Français - japonais: お金を崇拝
• Traducteur Français - coréen: 돈 을 숭배
• Traducteur Français - javanais: ngabekti dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: tôn thờ tiền bạc
• Traducteur Français - tamoul: பணம் வணங்குகிறார்
• Traducteur Français - marathi: पैसे पूजा
• Traducteur Français - turc: para tapan
• Traducteur Français - italien: adora il denaro
• Traducteur Français - polonais: wielbi pieniądze
• Traducteur Français - ukrainien: поклоняється гроші
• Traducteur Français - roumain: închină bani
• Traducteur Français - grec: λατρεύει τα χρήματα
• Traducteur Français - afrikaans: aanbid geld
• Traducteur Français - suédois: dyrkar pengar
• Traducteur Français - norvégien: tilber penger

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拜金»

Découvrez l'usage de 拜金 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拜金 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

拜金狂潮

天津市哲学社会科学规划重点项目.

李鸿安, 1989

飛躍青春•拜金二世祖 - 第 5 页

麥膮帆 在席捲全球的金融海嘯無情壟聲之下,世界經濟陷入了空前的危機,美國長期以如果說‵作為剛從大學廣告專業畢業涉世未深的青年作家,麥曉帆創作《拜金二世祖》的原始動機‵只是他出於對現實商品社會無處不在的不實廣告的反感和反思‵出於 ...

麥膮帆, 2009

迷情蓝茫:

一位富商的女儿，在经历了一场迫不得已的婚姻后，偶然间结识了一个与人类非同一世界的吸血鬼。看似荒诞的邂逅，然而，经过无数的事情，她发现自己竟然爱上了这具没有生命的 ...

拜金狗, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拜金»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拜金 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“拜金致离婚”背后的情感互动缺失

在一个盛行“浅阅读”的时代里，“拜金致离婚”不可避免会遭遇蜻蜓点水的碎片化解读。然而，其背后同样有着复杂的利益诉求和情感需要，同样有着人们的爱与痛。 «中国新闻网, juil 15»

专家：跟70后、80后比90后拜金主义蔓延现象明显

最近青春电影《小时代》等走红，也被一些评价认为是“拜金主义在90后蔓延”的折射。90后该怎样看待“暴富神话”？就此，中国青年报记者专访了中国青年志愿者协会副 ... «中国新闻网, juil 15»

世界眼中的拜金中国

不久前英国《金融时报》也曾刊登“挥之不去的中国拜金主义”的文章，同样为某智库的研判。文章称，中国的拜金主义倾向令人厌恶，但却又挥之不去。在中国，有点钱的 ... «凤凰网, juin 15»

中国的小皇帝和拜金女

中国的年轻人名声很差。人们普遍认为，男孩太宠溺又肥胖，女孩则是轻浮的拜金女——而且不管男孩女孩都懒惰、自私、贪婪。我在中国生活了7年，但遇到过的符合这 ... «FT中文网, juin 15»

婚恋网站调查报告：东莞女拜金全国第一

该网站解释称，拜金指数排名主要是根据单身男女对另一半的物质要求，其中，东莞单身女性对另一半的要求普遍偏高，有23%的女性认为自己属于“金钱主义”，结婚时 ... «央视国际, mars 15»

《为爱放手》在京开机童菲变“拜金女”

新浪娱乐讯日前，由新锐导演罗敏执导的青春励志爱情电影《为爱放手》在京正式开机发布会。该电影将由新晋“90后新四小花旦”童菲、“人气小生”姜潮领衔主演。童菲 ... «新浪网, mars 15»

蓝正龙分手因大S拜金？ 当事人：分手信是假(图)

文章中以“你喜欢LV包包，你喜欢CD，喜欢SKII，每次都要去香港扫荡，狂买几百万的东西”指大S拜金，而又以“那些看似高贵的珠宝、手表、面膜，其实都遮掩了你的 ... «人民网, déc 14»

挥之不去的中国拜金主义

中国的拜金主义倾向一项令人厌恶，但却又挥之不去。在中国，有点钱的人，傲慢得不得了。你在机场随时看到一些穿着以价格高昂而著称的名牌、却同时风格和色彩 ... «FT中文网, nov 14»

索要iPhone6被未婚夫斥拜金温州女子怒砸iPhone5S

浙江在线温州9月16日讯(浙江在线记者吴佳蔚通讯员张冬冬)向未婚夫撒娇索要iPhone6作为结婚礼物不但遭拒，还被指责拜金无度，温州平阳的杨小姐与未婚夫林 ... «浙江在线, sept 14»

余文乐飞纽约陪女友早餐称最讨厌拜金女

我对拜金女很反感，叫她换第二个吧！”余文乐笑言女友无法查到他的身家多少，因为财政全交由妈妈管理，他笑着说：“女友与我的妈妈好朋友，我猜妈妈不会出卖我吧 ... «新浪网, juil 14»