Signification de "机密房" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 机密房 EN CHINOIS

机	密	房
jī	mì	fáng

QUE SIGNIFIE 机密房 EN CHINOIS

définition de 机密房 dans le dictionnaire chinois

Maison confidentielle Une institution qui contrôle les secrets des anciens bureaucrates.

机密房 古代官衙中掌管机密的机构。

TRADUCTION DE 机密房

Découvrez la traduction de 机密房 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 机密房 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «机密房» en chinois.

• chinois: 机密房
• Traducteur Français - espagnol: habitación secreta
• Traducteur Français - anglais: Secret room
• Traducteur Français - hindi: गुप्त कमरा
• Traducteur Français - arabe: غرفة سرية
• Traducteur Français - russe: Секретная комната
• Traducteur Français - portugais: quarto secreto
• Traducteur Français - bengali: সিক্রেট রুম
• Traducteur Français - français: pièce secrète
• Traducteur Français - malaisien: Bilik rahsia
• Traducteur Français - allemand: geheimen Raum
• Traducteur Français - japonais: 密室
• Traducteur Français - coréen: 비밀의 방
• Traducteur Français - javanais: kamar rahasia
• Traducteur Français - vietnamien: bí mật phòng
• Traducteur Français - tamoul: இரகசிய அறை
• Traducteur Français - marathi: गुप्त खोली
• Traducteur Français - turc: Gizli oda
• Traducteur Français - italien: stanza segreta
• Traducteur Français - polonais: Tajny pokój
• Traducteur Français - ukrainien: секретна кімната
• Traducteur Français - roumain: camera secretă
• Traducteur Français - grec: μυστικό δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: geheime kamer
• Traducteur Français - suédois: hemliga rum
• Traducteur Français - norvégien: hemmelig rom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «机密房»

Découvrez l'usage de 机密房 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 机密房 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

開了門,覺道酒食在腹,未能便睡,去房裡脫了衣裳,除下巾幘,拿條梢棒,來廳心裡月明下使幾回棒,打了幾個輪頭。仰面看 ... 武松進到房裡,卻待脫衣去睡,只聽得後堂裡一片聲叫起「有賊」來。 ... 連夜便把贓物封了,且叫:「送去機密房裡監收,天明卻和這廝說話!

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 135 页

开了门,觉道酒食在腹,未能便睡,去房里脱了衣裳,除了巾帻,拿条哨棒来厅心里,月明下,使几回棒,打了几个轮头。仰面看 ... 武松进到房里,却待脱衣去睡,只听得后堂里一片声叫起“有贼”来。 ... 连夜便把赃物封了,且叫送去机密房里监收,天明却和这厮说话。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

原來你這廝外貌象人,倒有這等賊心賊肝。既然贓證明白,沒話說了。”連夜便把贓物封了,且叫送去機密房裏監收,天明卻和這廝說話。武松大叫冤屈,那裏肯容他分說,眾軍漢扛了贓物,將武松送到機密房裏收管了。張都監連夜使人去對知府說了,押司孔目上下 ...

施耐庵, 2015

歷史守護者2：紅色機密 - 第 74 页

戴米恩.迪本 (Damian Dibben). 陣類似馬蹄哇哇的聲音,最後是合人毛骨悚然的呼嘯,龍捲風突然向他們加速前進。查理和失彼德斯無法承受氣壓的變化,雙手捂著耳朵 o 他們驚恐地抬頭,看到一道龐大的水柱從翻騰的海面衝上天空,以每小時四百八十公里 ...

戴米恩．迪本 (Damian Dibben), 2012

水浒词典 - 第 202 页

【机密】使臣房中管情报的衙吏,相当于后世的情报员。[例]小弟在清河县,因酒后醉了,与本处机密相争,一时间怒起,只一拳打得那厮昏沉。 23.341 【机密房】 1 卩^『化 9 处理机要事宜的地方。[例]何涛领了台旨下厅,前来到使臣房里,会集许多做公的,都到机密 ...

胡竹安, 1989

水浒语词词典 - 第 84 页

(三)匿圆小二听得老婆叫苦,也取朴刀赶出房来。( (警世通言)二... )话儿不提朴刀 ... 代指机密房的主管或办事人员。翻(小弟)因酒后醉了,与本处机密棋争,一时间怒起,只一拳打得那斯昏沉·一一一(一一)吏典衙门中的低级官吏。翻吏典人等,都来参见。(七四) ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

金瓯缺 - 第 204 页

虽说童贯的威风已经大大打了折扣,毕竟朝廷尚无明旨降下,大印还捏在他手里,尚有余威可逞。只见他脸色一沉,向门外挥挥手,幕僚们一窝蜂地退出机密房,然后就挤在房门之外三三四四地议论起来。《让这等乳臭未干的小子来参与末议,天下事焉得不坏?

徐兴业, 1980

水滸新傳 - 第 1 卷 - 第 267 页

9 便将白胜依旧发落在死牢鬼监管 6 : ,':、:" ~何涛便到机密房里派两个机密^ "人,改扮做狗汉椟稱教去石碣村探问三阮兄弟,兼看动静。两个机密去了两"日回来,备说了石碣村确有姓阮的弟兄三个,一个唤做立地太'岁阮小二,一个唤做短命二郎阮小五,一个 ...

褚同庆, ‎施耐庵, 1985

蜀山劍俠傳: 全集

石玉珠見被擒的人是那知客僧了一,知道他平日安分,也無此膽量敢來胡為。便將手鬆開,喝道:「有何機密,快快說來。如有虛言,休想活命!」了一道:「大仙噤聲,妳且進房,自會明白。」石玉珠便同他進房,取了火石,將燈掌起。只見桌上一個紙條,上面寫著「龍、柳 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

插增本簡本水滸傳存文輯校 - 第 1 卷 - 第 334 页

眾軍押武松到房? ! ,打開藤箱,却是銀器皿,約有見。一二百両贓物。武松見了, 3 睜口呆'只得叫屈。眾軍都監(吏人去對知府說知。次口,把武松並贓物押漢把廂(誤:箱)子摟到堂前。都監看了,大罵:「賊了,喝交軍漢把武松送去機密房裡監收。配軍!你今捜出贓證, ...

Yau-Woon Ma, ‎馬幼垣, 2004