Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "计穷虑极" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 计穷虑极 EN CHINOIS

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 计穷虑极 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «计穷虑极» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 计穷虑极 dans le dictionnaire chinois

Le calcul de la pauvreté est extrêmement épuisé. 计穷虑极 谓计虑穷尽。

Cliquez pour voir la définition originale de «计穷虑极» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 计穷虑极

计穷
计穷力极
计穷力竭
计穷力尽
计穷力屈
计穷力诎
计穷虑
计穷势迫
计穷势蹙
计穷途拙
计穷智短
计穷智极
然策
然术
然之策

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 计穷虑极

不知纪
出震御

Synonymes et antonymes de 计穷虑极 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计穷虑极»

Traducteur en ligne avec la traduction de 计穷虑极 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 计穷虑极

Découvrez la traduction de 计穷虑极 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 计穷虑极 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «计穷虑极» en chinois.

chinois

计穷虑极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiqionglvji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiqionglvji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiqionglvji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiqionglvji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiqionglvji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiqionglvji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiqionglvji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiqionglvji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiqionglvji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiqionglvji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiqionglvji
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiqionglvji
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiqionglvji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiqionglvji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiqionglvji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiqionglvji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiqionglvji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiqionglvji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiqionglvji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiqionglvji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiqionglvji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiqionglvji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiqionglvji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiqionglvji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiqionglvji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 计穷虑极

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «计穷虑极»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «计穷虑极» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 计穷虑极 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计穷虑极»

Découvrez l'usage de 计穷虑极 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 计穷虑极 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 693 页
기 明.瑪夢龍《情史類略,東御史妓〉妓曰,然則君將何往.東謂,計窮力極,終遼家,功名事終置之耳.【計窮力盡 계궁 역진! ᄃ 計窮力屈. (三國演義, 31 回〉本初計窮力盡,何尚不思投降.【計窮智極 계 궁지극 1 ᄃ 計窮慮極.乂明,李東陽(冰玉 85 記〉及其計窮智極, ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
2
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
计穷虑极,志势摧制裁翻”譬篇蚩欲羽入*日堕不然庇雁以囊望不有甚患而豫州私独饰情。猿德堕好。今斯盖凡夫所不忍行,而况整领人物魏公操将攻汉中,刘备惧失益州,使其黔以拳分荆州,以湘水为界;长沙、江遂分荆州、权以西属备。诸葛瑾每奉使至蜀,与= ...
司马光, 2015
3
明清小说俗字俗语研究 - 第 232 页
这个意思,又作"一地里"、"绕地里" (均见《金瓶梅》等)、"遥地里"、"沿地里" (均见《醒世姻缘传》等) , "里"字均为不可分割的一个语素。"虑极"条释为"谋划穷尽" ,引《三国演 虑极"是一个整体,不当单出 义》第六十六回: ^ ... ...计穷虑极,将欲远窜。"实际上"计穷 ...
周志锋, 2006
4
楚辞选注及考证 - 第 306 页
胡念贻. 觐之,飨以钧天广乐。帝有醉焉,乃为金策,锡用此土而翦(践)诸鹑首。'用此土犹享此土也。本篇'用'字义同。'用此下土' ,犹言享此天下耳。上云'皇天无私阿兮' ,对皇天言之,故称下土。王逸释用为用事,失之。"相观民之计极"计极" ,王逸注: "计,谋也;极,穷 ...
胡念贻, 1984
5
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 864 页
岂得徒劳,无一块土,而足下来欲收地邪! "〔块,苦溃翻。〕肃曰: "不然。始与豫州觐于长阪,〔事并見六十五卷十三年。〕豫州之众不当一校,〔校,户敉翻。; )计穷虑极,志势摧弱,图欲远窜,〔谓&投吴巨也。〕望不及此。主上矜愍豫州之身无有处所,不爱土地士民之力, ...
司马光, ‎胡三省, 1995
6
毛宗岗批评本三国演义 - 第 524 页
计会已定。次日,肃令人于岸口遥望。辰时后,见江面上一只船来,梢公水手只数人,一面红旗,风中招颭,显出一个大"关"字来。写得情景,如今 3 演《 ... 君侯始与皇叔同败于长坂,计穷虑极,将欲远窜,吾主矜想皇叔身无处所,不爱土地,使有所托足,以图后功;而皇 ...
罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006
7
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 115 页
惟夫计穷虑迫困衡之极,有志者往往淬励磨炼,琢为美器。何者?心机霖撼之后,灵机逼极而通,而知慧生焉。即经世出世之学问,皆由此出,而况举业文字乎?吾友无异,少遭困阨,客寄四方,益自振。下帷发愤,穷极苦心,发为文章,清胜之气,迥出埃埴。若叶落见山, ...
张撝之, 1996
8
李笠翁批阅三国志 - 第 659 页
如群来,于庭^ 1 伏刀爷手五十人,就接间杀之, "计会已定. ... 君^与豫州同败于长坂,豫州之众不当一校,计穷虑极,志势摧弱,图欲远窜,望不^ ,吾主±矜愍豫州之身无有处所,不^ ± 3&士民之力,使有所庇萌,以济其摩;而豫州私独饰情,愆德堕好,今已籍額川矣, ...
罗贯中, ‎施耐庵, ‎李渔, 1994
9
三国演义 - 第 2 卷 - 第 399 页
只略答他二句,妙在路而不详。肃日: “不然。君侯始与皇叔同败于长坂,计穷虑极,将欲远窜。吾主秒愍皇叔身无处所,不爱土地,使有所托足,以图后功。而皇叔意德骤德好,已得西川,又占荆州,贪而背义,恐为天下所耻笑,惟君侯察之。”此将玄德与关公合说。
毛纶, ‎毛宗岗, 2009
10
统一战线基础理论研究 - 第 58 页
... 迫使刘备奔吴之时,其众零落,计穷虑极,不被人看重,孙权确认为"非刘豫州莫可以当曹操者" ,采纳了鲁肃和诸葛亮的建议,毅然与刘备结盟,在赤壁打败曹操。更表现孙权果敢行动的是,赤壁战后借荆州给刘备,树操之敌,而孙吴腾出手来建立江北防线,巩固 ...
李景源, ‎小鸿王, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 计穷虑极 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-qiong-lu-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur