Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "计穷力屈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 计穷力屈 EN CHINOIS

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 计穷力屈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «计穷力屈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 计穷力屈 dans le dictionnaire chinois

Dépenses pour le calcul de la pauvreté: politique, pauvre, productif: épuisé, épuisé. Le plan et le pouvoir sont tous partis. 计穷力屈 计:计策;穷、屈:尽,竭。计策、力量都用完了。

Cliquez pour voir la définition originale de «计穷力屈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 计穷力屈


势穷力屈
shi qiong li qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 计穷力屈

计穷
计穷力
计穷力
计穷力
计穷力
计穷虑极
计穷虑尽
计穷势迫
计穷势蹙
计穷途拙
计穷智短
计穷智极
然策

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 计穷力屈

不挠不
力屈
哀穷悼
尺蠖之
情见力屈
抱委
抱赃叫
百折不
辞穷理

Synonymes et antonymes de 计穷力屈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计穷力屈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 计穷力屈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 计穷力屈

Découvrez la traduction de 计穷力屈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 计穷力屈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «计穷力屈» en chinois.

chinois

计穷力屈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiqiongliqu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiqiongliqu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jiqiongliqu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jiqiongliqu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jiqiongliqu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiqiongliqu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiqiongliqu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiqiongliqu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiqiongliqu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiqiongliqu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jiqiongliqu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jiqiongliqu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiqiongliqu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiqiongliqu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jiqiongliqu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jiqiongliqu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jiqiongliqu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jiqiongliqu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiqiongliqu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jiqiongliqu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiqiongliqu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiqiongliqu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiqiongliqu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiqiongliqu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiqiongliqu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 计穷力屈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «计穷力屈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «计穷力屈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 计穷力屈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «计穷力屈»

Découvrez l'usage de 计穷力屈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 计穷力屈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 693 页
計窮力屈(!!!) 계 궁역굴 8 계책과 역량이 모두 다함. 시행할 만한 방도가 아 무것도 없음을 이 론다.計窮力竭.計窮力極.計窮力盡.《梁害,元帝紀》侯景奔 잖,十鼠爭穴,郭默消夷,晉熙附義,計窮力屈,反殺後主. 기 宋.張載《經學理窟,氣質〉人多言安於貧賤,其寞 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
2
中华成语词典 - 第 343 页
〔近〕垭口无言张口 8 ^〔反〕理直气壮振振有词厶"屈"不可写作"曲"。 ... 〔近〕力所不及力不胜任〔反〕力所能及应付裕如【力不胜任】 II 60 3*1*09 1*1 胜任:承受得住或担当得起。 ... 一〔近〕据理力争〔反〕人云亦云 I 力屈计穷 1 II 0|0 |1 ^1609 1 、穷:尽,完。力量和 ...
中华书局. 编辑部, 2000
3
近思錄:
長廉遠利,以似述世風。而近代公卿子孫,方且下比布衣,工聲病,售有司。不知求仕非義,而反羞循理為無能。不知蔭襲為榮,而反以虛名為善繼。誠何心哉!三十七不資其力而利其有,則能忘人之勢。三十八人多言安於貧賤,其實只是計窮力屈,才短不能營畫耳。
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014
4
梁書:
斬馘凶渠,不可稱算,沙同赤岸,水若絳河。任約泥首於安南,化仁面縛於漢口,子仙乞活於鄢郢,希榮敗績於柴桑。侯景奔竄,十鼠爭穴,郭默清夷,晉熙附義,計窮力屈,反殺後主。畢、原、酆、郇,並離禍患,凡、蔣、邢、茅,皆伏鈇鑕。是可忍也,孰不可容!幕府據有上流, ...
姚思廉, 2015
5
續資治通鑑:
會遼主軍至,斬首三萬餘級。戊子,銅、霍、貴、寧等州皆降。都統蕭巴雅爾復大破高麗於努古達嶺。辛卯,王詢遣使上表請朝,遼主命群臣議,皆謂宜納。積慶宮使耶律瑤珠獨曰:「詢始一戰而敗,遽求納款,此詐耳,納之恐墮其計。待其勢窮力屈,納之未晚。」遼主亟 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
6
太平預覽: 兵部
如其我強彼弱,外無寇援,力足制之者,當羈縻守之,以待其弊。兵法十圍五 ... 今圈之窮城,樵采路絕,內無蓄積,外無強援,不過十旬,其斃必矣,何必遽殘士卒之命,而趨一時之利哉! ... 思政知事不濟,率左右據土山,謂之曰:「吾受國任,遂辱王命,力屈道窮,計無所出。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
壬午,诏北人在南为奴婢者,皆免之,所免万计;景或更加超擢,冀收其力。高祖之末,建康士民服食、器用, ... 东有能生致王大将军者封侯;若大将军身有损伤,亲过将德霸之遴口,霉杀誉曹*孪腔告之日: “吾力屈计穷,唯当以死谢国! ”向再拜,欲自物,都骨骆训月公常 ...
司马光, 2015
8
新唐書:
帝亦曰:「師道資性純淑,自應無過,而實怯懦,罕更事,緩急不得其力。」從征高麗,攝 ... 泊海上,素召計事,倫墜水,免,易衣以見,訖不言。久乃素知,問 ... 時兵久不決,帝欲班師,王遣倫西見帝曰:「賊地雖多,羈縻不相使,所用命者洛陽爾,計窮力屈,死在旦暮。今解而西, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
周書:
并收紹宗等尸,以禮埋瘞。齊文襄聞之,乃率步騎十一萬來攻。自至堰下,督勵士卒。水壯,城北面遂崩。水便滿溢,無措足之地。思政知事不濟,率左右據土山,謂之曰:「吾受國重任,本望平難立功。精誠無感,遂辱王命。今力屈道窮,計無所出。唯當效死,以謝朝恩。
令狐德棻, 2015
10
军事成语词典 - 第 18 页
... 肤培肤培莆穷兵相大肃肘莆肘莆发国结乱其起起生生兴捐祸捐祸祸祸祸祸祸祸 ,功,蜀,克否武军刃 18huOng 一川音卢芋索引 ... 椅角之势(140)椅契伺诈(140)计毒其过于绝粮(140)计群无过折杖(140)计穷力屈(140)计穷势奠(140)计穷势追(140)计无返 ...
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 计穷力屈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-qiong-li-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur