Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "即兴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 即兴 EN CHINOIS

xīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 即兴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «即兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 即兴 dans le dictionnaire chinois

Improvisation Improvisation: Déclenché par les sentiments actuels: poèmes impromptus | improvisations | improvisations | improvisations. 即兴 即兴 : 因当前的感受而触发:即兴诗|即兴曲|即兴之作|即兴表演。

Cliquez pour voir la définition originale de «即兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 即兴


不作兴
bu zuo xing
不兴
bu xing
不足兴
bu zu xing
兵革互兴
bing ge hu xing
勃兴
bo xing
宾兴
bin xing
帮兴
bang xing
扁舟乘兴
bian zhou cheng xing
拔兴
ba xing
拜兴
bai xing
昌兴
chang xing
比兴
bi xing
百堵皆兴
bai du jie xing
百废俱兴
bai fei ju xing
百废具兴
bai fei ju xing
百废待兴
bai fei dai xing
笔兴
bi xing
背兴
bei xing
败兴
bai xing
长兴
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 即兴

温听厉
物穷理
席发言
席赋诗
小见大
心即佛
心是佛
即兴表演
即兴之作
以其人之道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 即兴

乏军
洞鉴废

Synonymes et antonymes de 即兴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «即兴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 即兴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 即兴

Découvrez la traduction de 即兴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 即兴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «即兴» en chinois.

chinois

即兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improvisado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impromptu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिना पहले सोचे हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتجالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспромт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improvisado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্থিতমত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impromptu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Impromptu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus dem Stegreif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即席の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉석에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impromptu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không sắp đặt trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्स्फूर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğaçlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

improvvisato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

improwizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експромт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

improvizație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοσχέδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impromptu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improviserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impromptu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 即兴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «即兴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «即兴» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «即兴» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «即兴» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «即兴» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 即兴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «即兴»

Découvrez l'usage de 即兴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 即兴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
即興詩人(下)
即興詩人(下)〇アンデルセン/神西清訳二〇〇九年五月十五日著作権所有者神西清丶( C )肉薄。。庄蓮富田}mmm グーテンベルク別(のロ。。ロっ。周の日)は(有)グーテンベルク別の商標です。*本デジタルブックは著作権法によって保護された著作物です。
アンデルセン/神西清訳, 1969
2
中國語文課程、教材及教法: 面向有特殊學習需要的學童 - 第 161 页
面向有特殊學習需要的學童 Shek Kam Tse 謝錫金, Wai Yee Addy Cheung, Ka Yee Elizabeth LOH, Wai Lin Lui. 即興劇是話劇的其中一種。它的教學目的,是希望透過角色扮演,協助學童理解文意。中外不少研究閒讀教學的學者也認為,採用共同閒 ...
Shek Kam Tse 謝錫金, ‎Wai Yee Addy Cheung, ‎Ka Yee Elizabeth LOH, 2008
3
聽見蕭邦: - 第 182 页
1834至1835年之間寫作,是蕭邦四首《即興曲》中最早完成的一首,但作曲家生前卻未出版,到1855年才由封塔納發行並加上「幻想」之名。無論是開頭帶有幾分貝多芬性格與和聲色彩的快速樂段,或是中段甜美的降D 大調的如歌旋律,《幻想即興曲》都有過人 ...
焦元溥, 2010
4
爵士DNA - 第 318 页
從蛛絲馬跡中延伸爵士樂的傳統與當代思惟在爵士樂中,「即興」是最重要的一種意念呈現,我們也在之前的文章中談到即興其實有其優劣,每位爵士即興者也試圖去掌握更多可以充分表達內心想法、接受音樂挑戰的即興能力。那麼現在問題又來了,如果說 ...
謝啟彬, 2011
5
肖邦即兴曲
齐默尔曼, ‎特奥波德, 2001
6
台灣爵士光譜: - 第 15 页
甚至連通常大多不會質疑的「即興」精神,在頗具權威的《新葛洛夫音樂辭典》中,也被指出「很多我們毫無疑問會認為是爵士的演奏或錄音,實際上沒有即興的成分。如艾靈頓公爵( Duke Elington )和很多爵士樂手的錄音,事實上是如同古典音樂一般,先行譜寫 ...
張翔一, 2006
7
音樂認知心理學 - 第 171 页
饒舌歌手在進行歌詞即興時,前扣帶回與頂葉後區的活化也會增加(Liu etal.,2012)。綜上所述,輔助運動區與鄰近的前扣帶回是音樂即興獨奏的關鍵腦區,這項發現與目前的額葉運動功能模型相符。大約二十年前,神經學家便已經指出,輔助運動區與鄰近的 ...
蔡振家, 2013
8
礼仪全书(2册)(选题报告1):
即兴演讲即兴演讲是在事先无准备的情况下就眼前场面、情境、事物、人物临时即兴发表的演讲,如婚礼祝词、欢迎致辞、丧事悼念、聚会演讲等。它的特点是有感而发、时境感强、篇幅短小。它要求演讲者紧扣主题,抓住由头,迅速组合,言简意赅。即兴演讲 ...
牛广海, 2013
9
吉他即兴伴奏入门
区元浩(1933~ ),著名的吉他演奏家、作曲家和教育家,澳门尊尼吉他学会会长
区元浩, 1992
10
口耳相传的艺术典故:
即兴喜剧即兴喜居 Ij 又称“假面喜居 Ij ” ,伯世纪下半叶至伯世纪下半叶在意大利广为流行的一种独特的喜剧形式。关于它的起源,说法不一。即兴喜剧没有成文的文学剧本,只有很简单的“提纲” ,或称“幕表”。演员根据等表提示的剧情梗概在舞台上临时想出 ...
林之满 萧枫 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «即兴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 即兴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郭涛《喜乐街》爱与谢依霖搭戏欲做“即兴咖”
9月20日,郭涛首次参演的即兴喜剧真人秀节目《喜乐街》第二季即将宣告收官。继挑战《爸爸去哪儿》成功后,郭涛的人气直线上升,而这次的《喜乐街》的演出却收获了 ... «人民网, sept 15»
2
方力申否认将与邓丽欣结婚:可能会即兴
对此,方力申作出否认,澄清是为做兄弟(伴郎)才试西装,但他不肯透露是哪位兄弟结婚,称稍后会公布。 而他称不急与邓丽欣结婚,可能会即兴,因为结婚要有冲动。 «中国新闻网, sept 15»
3
喜乐街“即兴”遭质疑央视制片人喊冤
新浪娱乐讯作为一档即兴喜剧节目,中央电视台的《喜乐街》去年一经推出就深受观众喜爱。演员上台前只知道故事大纲,却不知道剧本及具体情节,表演过程中需在短 ... «新浪网, août 15»
4
华晨宇7.31首唱开启为粉丝即兴作无字歌
今年花花特意为歌迷即兴创作了无字歌,7.31当晚一位幸运的“火小姐”被选中,花花当场为她订制了一首原汁原味的歌曲,引发全场最高潮和无数尖叫。 (责编: 浅乐). «新浪网, juil 15»
5
《既然青春留不住》张翰吻懵陈乔恩塘主:即兴创作
演偶像剧出身的张翰来说,拍爱情戏自然手到擒来,但是经历过太多戏里戏外的爱恨情仇,曾经的大男孩已经悄悄成长为男人。电影《既然青春留不住》是张翰在三十岁 ... «国际在线, juil 15»
6
韩媒:朝鲜军队战术“离奇” 金正恩即兴下指示
参考消息网7月27日报道韩媒称,朝鲜最高领导人金正恩进行视察时经常“即兴”下达指示,巡视人民军各部队时也不例外,但这些指示并不是每一次都合情合理。 «搜狐, juil 15»
7
黄渤:一切反应当然是即兴
谈到节目中备受争议的真实和秀之间的尺度,黄渤表示绝对没有演的成分,“一切反应当然是即兴的,因为节目每次的设置都不一样,每次都是云里雾里的,根本没法 ... «大洋网, juil 15»
8
中山大学毕业典礼广州市长以校友身份即兴演讲
首次以校友代表身份发表毕业演讲的广州市委副书记、市长陈建华则以“母爱”为题,全程即兴演讲。 昨日上午8时30分,教授黄天骥手持权杖进场,中山大学2015届毕业 ... «凤凰网, juil 15»
9
7岁男孩演唱会即兴上台表演精湛舞步惊艳全场
迪伦兴奋地表示当时只是即兴创作,最后威廉姆斯还和他击掌庆祝,让他非常激动。迪伦的爸爸用手机记录下了这一珍贵时刻。视频中还能听到他骄傲的欢呼声。吉米也 ... «人民网, juin 15»
10
裸婚小夫妻机上办即兴婚礼超温馨空姐当花童(图)
中新网6月6日电据美国媒体报道,结婚是人生大事,谁都希望能够隆重正式,但是没钱办婚礼可怎么办?这难不倒脑洞大开的民众,有人就在飞机上办了场不要钱的 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 即兴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-xing-19>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur