Signification de "鸡胸龟背" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸡胸龟背 EN CHINOIS

鸡	胸	龟	背
jī	xiōng	guī	bèi

QUE SIGNIFIE 鸡胸龟背 EN CHINOIS

définition de 鸡胸龟背 dans le dictionnaire chinois

Tortue de poitrine de poulet dos bosse convexe.

鸡胸龟背 凸胸驼背。

TRADUCTION DE 鸡胸龟背

Découvrez la traduction de 鸡胸龟背 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸡胸龟背 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸡胸龟背» en chinois.

• chinois: 鸡胸龟背
• Traducteur Français - espagnol: Tortuga pollo
• Traducteur Français - anglais: Chicken Turtle
• Traducteur Français - hindi: चिकन कछुए
• Traducteur Français - arabe: السلاحف الدجاج
• Traducteur Français - russe: Куриные черепаха
• Traducteur Français - portugais: frango Turtle
• Traducteur Français - bengali: চিকেন কচ্ছপ
• Traducteur Français - français: poulet Tortue
• Traducteur Français - malaisien: Turtle ayam
• Traducteur Français - allemand: Huhn -Schildkröte
• Traducteur Français - japonais: チキンタートル
• Traducteur Français - coréen: 닭 거북이
• Traducteur Français - javanais: Chicken Turtle
• Traducteur Français - vietnamien: Rùa gà
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கன் ஆமை
• Traducteur Français - marathi: चिकन छातीची कासव
• Traducteur Français - turc: Tavuk Kaplumbağa
• Traducteur Français - italien: pollo Turtle
• Traducteur Français - polonais: Turtle kurczaka
• Traducteur Français - ukrainien: курячі Черепаха
• Traducteur Français - roumain: Turtle pui
• Traducteur Français - grec: χελώνα κοτόπουλου
• Traducteur Français - afrikaans: hoender Turtle
• Traducteur Français - suédois: kyckling sköldpadda
• Traducteur Français - norvégien: Chicken Turtle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸡胸龟背»

Découvrez l'usage de 鸡胸龟背 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸡胸龟背 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三三医书 - 第 1 卷 - 第 846 页

肺气上浮,胸骨高起,是为鸡胸。咳嗽或无,气粗必见,日久赢瘦,发热毛焦,唇红面赤,即成气疳之候。气疳者,即肺疳也,宜淸降肺气,气降痰消,胸骨自平。又有鸡胸龟背并发者,肺有痰热,客风从风门而入于肺,其背庀于脊之第三椎,乃肺气壅遏,胸背之骨撑凸而起。

裘吉生, 1998

中医虛损学说及其临床应用 - 第 431 页

李正全. 能主骨生髓,肾强则骨长而坚)脾为阴精营血生化之源,脾健则阴血充,骨得其养,则生机不息,故脾肾之盛衰,是病机转归的关链,治则亦多以培补为主。脾肾之虚未复,则病势逐渐加重,乃至成为终生病疾)脾肾之虚能复,则病势转归而稳定。鸡胸与龟背, ...

李正全, 1984

分类汉语成语大词典: - 第 1028 页

楼梦》第五十一回, "只有他穿着那几件旧衣裳,越发显的拱肩縮背,好不可怜见的! "【舞瘦如柴】昀 1 * 1011 ... 骨瘦如柴,支枕而坐^【鸡胸龟背】 0 XI&IV 8 ^化鸡胸:指前胸凸出.如鸡的前胸 I 龟背:指后背隆起,如乌龟的后背,形容人的形体难看。章炳麟《新方言 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 541 页

《庄子·德充符》: “子产踪就然改容更貌。”【鸡胸龟背】 TxióngguTbèi 鸡胸:前胸像鸡一样外凸。龟背:驼背。形容人凸胸驼背。(近代)章炳麟《新方言·释形体》: “《说文》: “奚,大腹也。'今人谓匈(胸)腹间大者为奚语。其实当作“奚匈句背'。然言鸡龟者亦无谬误。

程志强, 2003

章太炎全集 - 第 7 卷 - 第 93 页

86 亦大腹,故从奚聲,與雞同意,背。四川稱曲背爲句脊。然言雞龜者亦無謬誤。所以名雞,以奚胸故;所以名龜,以句背故; 6 、句音亦相近。今《說文》:奚,大腹也。今人謂胸腹間大者爲奚胸,呼如雞胸;遂有雞胸龜背之語,其實當作奚胸句夸毗以表之。《埤蒼 1 曰:锕 ...

章太炎, 1982

山藥治百病: 健身抗老的內服外用好補品 - 第 95 页

佝僂病以6個月至1歲的嬰兒為多見,5~12歲的兒童發病的稱為晚期佝僂病。常見症狀為睡時易驚,煩躁不安,夜間多汗,囟門遲閉,出牙遲緩,嚴重者有枕禿、方顱、串珠肋、胸廓和下肢畸形等骨骼改變,甚至出現「雞胸」、「龜背」等。豬脊山藥湯原料◎山藥50克, ...

施仁潮, ‎陸文彬, 2015

中西醫會診-骨質疏鬆症

Kuandai Lin, 黃碧松. 魚骨胎盤粉《百病飲食自療》醋炒魚骨 508 ,胎盤粉 78 ,炒雞蛋殼粉 188 ,白糖適量。魚骨矸乾粉,與它藥和勻每次 68 ,每日三次。一月爲 1 療程。功能補腎壯骨。對骨質疏鬆大有益處,並適用於小兒腎虛,五遲、五軟、雞胸、龜背等症。

Kuandai Lin, ‎黃碧松, 2002

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1960 页

鸡胸与龟背鸡胸与龟背是胸麻和背脊发育畸形的病证,两者可分别发生,亦可同时并见。本证常发生于 3 岁以内的幼儿;尤以 1 岁以内嫛幼儿为多见。鸡胸:即胸骨突出、形如鸡胸的胸糜畸形。此证是以'骨餹生长发育障碍为主要病变的一种疾患。《幼科金针〉: ...

《中医学》编辑委員会, 1997

中医证候鉴别诊断学 - 第 491 页

鸡胸、龟背是小儿生长发育障碍所引起的疾患,属肾气虚弱证,其临床症状特点,鸡胸,胸廓向前,畸形突出,与鸡之胸廓彷佛)龟背,背脊屈曲如楼,能前俯而不能后仰。二症均见体质赢瘦,精神萎靡,气息短少,举动乏力。此症多由父母精铀不足,元阳亏损,后天失于 ...

赵金铎, 1987

中西医病名对照大辞典 - 第 3 卷 - 第 2094 页

颈部旋转活动受限,脓肿发生在咽后壁及颈部两侧。 2 ·胸椎部:患者站立或走路时常以两手支持腰胁尽量将头及躯干后仰,坐位时喜用手扶椅,以减轻体重对受累椎体的压力,脊柱后凸畸形·肿如梅李,身体缩小,渐至背枢、背驼,而显鸡胸龟背之象。脓肿位于 ...

林昭庚, ‎卓资彬, 2002