Signification de "鸡彝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸡彝 EN CHINOIS

鸡	彝
jī	yí

QUE SIGNIFIE 鸡彝 EN CHINOIS

définition de 鸡彝 dans le dictionnaire chinois

Poulet caille 1. Aussi connu comme "rasoir de poulet." 2. Représentant une statue d'un vin avec une décoration de poulet. Un des anciens vaisseaux sacrificiels.

鸡彝 1.亦作"鸡夷"。 2.刻画有鸡形图饰的酒尊。古代祭器之一。

TRADUCTION DE 鸡彝

Découvrez la traduction de 鸡彝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸡彝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸡彝» en chinois.

• chinois: 鸡彝
• Traducteur Français - espagnol: pollo Yi
• Traducteur Français - anglais: Chicken Yi
• Traducteur Français - hindi: चिकन यी
• Traducteur Français - arabe: الدجاج يي
• Traducteur Français - russe: Курица Yi
• Traducteur Français - portugais: frango Yi
• Traducteur Français - bengali: চিকেন য়ি
• Traducteur Français - français: poulet Yi
• Traducteur Français - malaisien: ayam Yi
• Traducteur Français - allemand: Huhn Yi
• Traducteur Français - japonais: チキン李
• Traducteur Français - coréen: 치킨 이순신
• Traducteur Français - javanais: Chicken Yi
• Traducteur Français - vietnamien: gà Yi
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கன் யீ
• Traducteur Français - marathi: चिकन यी
• Traducteur Français - turc: Tavuk Yi
• Traducteur Français - italien: pollo Yi
• Traducteur Français - polonais: kurczak Yi
• Traducteur Français - ukrainien: курка Yi
• Traducteur Français - roumain: pui Yi
• Traducteur Français - grec: κοτόπουλο Yi
• Traducteur Français - afrikaans: hoender Yi
• Traducteur Français - suédois: kyckling Yi
• Traducteur Français - norvégien: Chicken Yi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸡彝»

Découvrez l'usage de 鸡彝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸡彝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

宗廟祫享,室以斝彝實明水,黃彝實鬯,皆一;犧尊實汎齊,象尊實醴齊,著尊實盎齊,山罍實酒,皆二。設堂上。壺尊實醍齊,大尊實沈齊,山罍實酒,皆二。設堂下。禘享,雞彝、鳥彝一。時享,春、夏室以雞彝、鳥彝一,秋、冬以斝彝、黃彝一,皆有坫。七祀及功臣配享, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Tongyi lu

知故鄭氏〝沈彊人職日卣中璽也籌者彝獗綺上曝」馮即燃漕記少儀則日嚀渚似酌者之左馮上埻此上奪不謂彝也謫鈊陝嗝霉者 ... 彝之止有雞彝鳥彝椎鄭氏之意是天子不以黃彝厲上哪蚌也壤司算彝職春澗夏掄嵊用雞 I 嚥潟〞髒秋嘗咚蒸膘用屾坪彝黃彝疏 ...

程瑤田, 1803

兩周禮器制度硏究 - 第 17 页

彝文武帝乙宗」,或可釋為以彝為器祭文武帝乙宗,另有相近的辭,例如:甲寅貞:來丁巳尊于父丁?宜卅牛。乙卯貞:其尊觑又羌? (《合集》 32125 〉「尊甎」即置備祭器。卜辭亦曰「尊其鬲」〔《屯南》 1090 ) ,「尊鬲」也是置備祭器 1 。「 0 鼎祝示反二女?」或可釋為以 ...

吳十洲, 2004

彝文文献翻译与彝族文化研究 - 第 148 页

(一)鹤的图腾系统鹤为众飞禽之首,是高尚、廉洁的象征,彝文古籍里,多记述君王是它的化身, 11 鸣于九皋,声闻于天"的鹤君长统率众多的飞禽,形成一个系统,《策尼勾则》等书载: "鹤是君,鹃是臣,鹰是师,民众即众鸟"。《物始纪略》载:鹤受命于策举祖,行使管理 ...

王继超, ‎毕节地区民族事务委员会, ‎毕节地区彝文翻译组, 2005

高亨著作集林 - 第 9 卷

高亨, 董治安 文史述林四五一之鳧尊、鳩尊等,則《周禮》所謂鳥彝也。古器作某物形,則得某物名。如作犧形者名犧尊,作象形者名象尊,作四圖雞尊一,亦作雞形,因頸爲口,因頭爲蓋。此乃所謂雞彝也。至於《博古圖》、《西清古鑑》、《寧壽鑑古》所載是。古人不以 ...

高亨, ‎董治安, 2004

隋書:

五年,明山賓議:「樽彝之制,祭圖唯有三樽:一曰象樽,周樽也;二曰山罍,夏樽也;三曰著樽,殷樽也。徒有彝名,竟無其器,直酌象樽之酒,以為珪瓚之實。竊尋祼重於獻,不容共樽,宜循彝器,以備大典。案禮器有六彝,春祠夏礿,祼用雞彝鳥彝。王以珪瓚初祼,后以璋瓚 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 169 页

水,鳥彝盛籌鬯也。「秋嘗冬^ ,裸用^彝黄彝」者,義蛾之文。云「春祠夏擒,裸用雞彝鳥彝」者,雞彝盛明也」。〇正義曰:引! 8 「夏擒」以下, 28 開如蒲草,本合而末微開也。」〇注「夷讀」至「頭蒲勺」者,皇氏云:「蒲謂合蒲,當刻勺爲鳧頭,其口#〇「殷以疏勺」者,疏,謂刻 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

徐中舒歷史論文選輯 - 第 1 卷 - 第 87 页

徐中舒 《同酢)也。秋嘗冬^ ,裸用^彝黄彝,皆有舟,其朝獻用兩著尊,其饋獻用兩壺尊,皆有罌,諸臣之『春祠夏褕,裸用雞彝鳥彝,皆有舟,其朝踐用兩獻尊,其再獻用兩象尊,皆有罄,諸臣之所昨再就禮經中關於彝之名稱論之,云:鳥,彝之訓常,必與此爲不可分之事實 ...

徐中舒, 1998

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 59 页

彝器無山、龍、華蟲爲飾者,帝爲飾也。^彝器所云犧、象、雞、鳥者,鄭玄皆爲畫鳥彝,以類言之,知彝榑以山、龍、華蟲爲飾,亦畫之以三辰之尊不宜施於器物也。 2 ^有山罌、龍勺、雞彝、亦以山、龍、華蟲爲飾」。知不以日月星爲飾者,孔以畫之於衣、宗彝。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

爾雅注疏(上): - 第 5 页

郭云:「不大不小者,是在暴彝之間,即卣者,下云「卣,中尊也」。孫炎云:「尊彝爲上,壘爲^云:「雞彝、鳥彝、聳彝、黄彝、虎彝、雎彝。」是也。異名也。彝其撖名。彝者,法也,與諸尊爲法。 8 ^【疏】「彝、卣」至「之坎」。〇釋曰:别酒尊大小之罃謂之坎。暴形似壺,大者受 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸡彝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸡彝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

24人成云南工艺美术大师候选人

华国津大师，凭借其黄龙玉作品《连条天鸡彝》获得全票通过，成为“云南省工艺美术大师候选人”。云南省珠宝玉石文化促进会会长吴锡贵认为，黄龙玉是具有云南特色的 ... «网易, déc 10»

六尊六彝说法多多

彝”既为大共名，又为盛郁鬯以祼祭之器的总称，亦可曰小共名；为宗庙之常器，属 ... 官·司尊彝》等所谓“六彝”分别是：1、鸡彝，即今所谓盉（封顶）；2、鸟彝，即今所谓爵， ... «人民日报, juin 08»