Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "几杖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 几杖 EN CHINOIS

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 几杖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «几杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 几杖 dans le dictionnaire chinois

Plusieurs bâtons sont utilisés par le vieil homme avec quelques sièges et une canne P. Ils sont couramment utilisés comme objets pour les personnes âgées et sont utilisés pour désigner le vieil homme. 几杖 坐几和手杖p皆老者所用,古常用为敬老者之物,亦用以借指老人。

Cliquez pour voir la définition originale de «几杖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 几杖


串杖
chuan zhang
代杖
dai zhang
伯俞泣杖
bo yu qi zhang
兵杖
bing zhang
刀杖
dao zhang
哀杖
ai zhang
大杖
da zhang
彩杖
cai zhang
担杖
dan zhang
拜杖
bai zhang
持刀动杖
chi dao dong zhang
斑杖
ban zhang
棒杖
bang zhang
爆杖
bao zhang
病杖
bing zhang
策杖
ce zhang
赐杖
ci zhang
鞭杖
bian zhang
颤杖
chan zhang
齿杖
chi zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 几杖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 几杖

合欢
定光佛
方竹
等长
耕牛为主遭鞭
赶面
过头拄
过头拐
过头

Synonymes et antonymes de 几杖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «几杖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 几杖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 几杖

Découvrez la traduction de 几杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 几杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «几杖» en chinois.

chinois

几杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

algunos stick
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A few stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك عدد قليل من عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

некоторые палки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alguns vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিছু লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quelques-uns de bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beberapa batang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein paar Stick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかのスティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몇 스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A sawetara teken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một vài thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சில குச்சிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही रन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birkaç sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcuni bastone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kilka kij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деякі палиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câteva băț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγα ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n Paar stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

några pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen pinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 几杖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «几杖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «几杖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 几杖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «几杖»

Découvrez l'usage de 几杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 几杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大内锦衣卫 - 第 Z-69 页
片灌占着血的人肉 o 那叫唤声也不一样了 o 校卫练得重打打不破纸,但这是血肉之躯,四十杖下来,屁股已烂的没样了,人也叫不 ... 用不着了 o 仅仅二十几杖,戟铣便断了气 o 刘瑾儡乃是 i 仑功行赏 o 今日受不丈者,南京六部来的居多 o 南京的官足包到北京 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
中国古代的 "皇杖" - 第 133 页
这种审讯开始时,他们把竹板放进大水缸里,为的是更严厉地惩罚,役使奉命施刑时,老爷们毫无怜悯之心,相互交谈。打完之后,他们把犯人像羊一样的拖着一条腿到牢房,而不是押送回去。役吏行杖时,他们大声的报了几杖。如果重罪在押的可怜囚犯在这种 ...
管军军, 2006
3
五雜俎:
古人以幾杖為優老之禮。康王疾大漸,憑玉幾,孫翊謂任元褒吏憑幾對客為非禮,魏文帝賜楊彪延年杖及憑幾。今之憑幾對客者眾矣。漢文帝時,魯少年拄金杖。武帝有玉箱杖。嘉平中,袁逢作二公賜玉杖。晉佛圖澄金杖、銀缽。劉向別傳有麒麟角杖。
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
4
Fragmenta Basmurico-Coptica Veteris et Novi Testamenti, ... - 第 93 页
牡TEL杭小募cc 00 甘 n 枕 C 礼枇サ必几 EPl マ:・・-・寸乎 X ひ I 杖几 nO でマ I 羊マ申; "マ n 仕 IVTC 山"て p ・・ V ヰ・&E ・ nEn 輿&口口革入, On 杖 nq -兜cm nEEt 押で nEP cmマ n む杖 n 四ム X せ杖杖ム TE :ス入入& ,・・" D 釦杖&ガ山む且,怜, , nr 仏 ...
Wolf Frederik Engelbreth, 1811
5
大汉将军:
朕就赐他几杖一支,准他不朝。”申舛嘉赞道:“陛下如此宽宏大量,吴王怎不感激涕零?”文帝问:“谁愿去代朕给吴王赐几杖啊?”中郎将袁盎出班:“臣袁盎愿往。” “袁盎,你为什么愿往呢?” “臣与吴王曾有过交往,臣的话,吴王尚能听得进去。所以,臣愿为国家力劝吴 ...
张兰夫, 2014
6
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 184 页
太尉楊彪,乃祖以來世著名績,其賜公延年杖。延請之日便使杖入。』」單衣:即「禪衣」,之。」故古代以賜几杖爲敬老之禮。按^ 8 記載:「魏文帝詔曰:『先王制几杖之賜,所以賓禮二几杖:几案與手杖,供老年人平時靠身和走路時扶持之用, 8 ^云:「謀於長者,必操几杖 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
U.S. census of population, 1960: Selected area reports. ... - 第 585 页
... 瑰二鼻 10 其杆 cEll · 0 丫 0O 丫 EA 具鼻· ·又 T04 丫 EA 权 SOl 几卞 0 耳丫 E 鼻 11 4 丫乞 A 叭鼻 0 扶氏 O 杖 E c 仙 Lo ... 几卞 0 鼻丫 EA 权 51 · 4 丫 EA 凡其 O 枕 Ho 枕丘 lOOiO 鼻 1 丫奠 v 鼻束鼻鼻鼻 O 鼻卑 N 41 几耗蚌村 9 材 4 瑰 0 八丫 ...
United States. Bureau of the Census, 1963
8
数字通信基础及光数字传输技术 - 第 226 页
可耳追钨文进篱缸月设各发进扶收发送廿 pcM 复用设各询杖存鼻蝴带分杖填杖艾挞 m 在不同的数字速率九和九,见图 12 - 1 。在 ITU - T 的建议中把只有点同步要求的系统和设备 ... 因此需要高稳定度的时钟。通常要求优于 lXl0 " "。复拄 其字信号几杖 ...
李文海, ‎邓忠礼, 2004
9
老年社會學 - 第 280 页
優老之瀛中國古代尊崇老年還體現在旌表、給三老五更封號和賜王杖等禮制中。老年以杖助行, ... 《禮記,王制》養老之政說:「五十杖於家,六十杖於鄉,七十杖於國,八十杖於朝,九十者無子欲有問焉,則就其室,以珍從。 ... 允准退職,「則必賜之几杖,行役以婦人。
蔡文輝, 2003
10
禮記正義(曲禮): - 第 30 页
馬小車,坐乘也。庾蔚云:「漢世駕一馬而坐乘也。」小車」者,古者乘四馬之車,立乘。此臣既老,故乘一「几杖」至「耄矣」。〇正義曰:「安 0 車,坐乘,若今稱老者,明君貪參賢之故,而臣老猶在其朝也。〇注四方,應與人語,其自稱爲老夫,言己是老大夫也。必離言之耳。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «几杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 几杖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代敬老养老的传統美德從何体現?
西汉初期,国家刚刚恢复安定,皇帝就颁布了养老诏令,凡80岁以上的老人均可享受“养衰老、授几杖,行糜粥饮食”的待遇。 汉高祖诏曰,凡50岁以上的子民,若人品好, ... «New San Cai, sept 15»
2
武威鸠杖蕴含的孝道
武威市磨嘴子、旱滩坡、五坝山出土的王杖(鸠杖)以及《王杖十简》、《王杖诏令册》是 .... 《新唐书·玄宗纪》就有记载:“丁酉,宴京师耆老于含元殿庭,赐九十以上几杖,八十 ... «新华网甘肃频道, déc 10»
3
三言两语话手杖(图)
其实,手杖除了有“扶老”辅助健身的作用外,在我国还有赐杖或授杖给老人的风俗。《礼记.礼曲》载:“大夫七十而致事,若不得谢,则必赐之几杖”《礼记.王制》载:“五十杖 ... «中国经济网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 几杖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-zhang-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur