Signification de "假" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 假 EN CHINOIS

假  [jiǎ]

QUE SIGNIFIE 假 EN CHINOIS

définition de 假 dans le dictionnaire chinois

Faux n'est pas vrai, pas l'original, par opposition à «vrai»: rocaille. Le mensonge Contrefaçon Libération conditionnelle Fausse mort. Faux Vrai et faux Tromperie. Emprunter, utiliser: sous le couvert de. Faux. Fausse route (emprunt). Prothétique (utiliser les autres pour faire les choses par eux-mêmes). Fausse économie publique. Sans réfléchir (ne l'utilisez pas). [Kana] Les lettres utilisées dans cet article sont souvent empruntées aux radicaux des caractères chinois. Le script s'appelle "Fake leave" et l'appel cursif "Fake leave". Il est raisonnable de déduire qu'il y a des hypothèses. Si oui. Fausse commande Si Si c'est le cas. Vraiment

假 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。 〔假名〕日本文所用的字母，多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”，草书称“平假假”。 据理推断，有待验证的：假设。假使。假令。假如。假若。 真

TRADUCTION DE 假

Découvrez la traduction de 假 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 假 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «假» en chinois.

• chinois: 假
• Traducteur Français - espagnol: Falso
• Traducteur Français - anglais: False
• Traducteur Français - hindi: झूठा
• Traducteur Français - arabe: زائف
• Traducteur Français - russe: ложный
• Traducteur Français - portugais: falso
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যা
• Traducteur Français - français: faux
• Traducteur Français - malaisien: palsu
• Traducteur Français - allemand: falsch
• Traducteur Français - japonais: 偽
• Traducteur Français - coréen: 그릇된
• Traducteur Français - javanais: palsu
• Traducteur Français - vietnamien: sai
• Traducteur Français - tamoul: தவறான
• Traducteur Français - marathi: असत्य
• Traducteur Français - turc: yanlış
• Traducteur Français - italien: falso
• Traducteur Français - polonais: fałszywy
• Traducteur Français - ukrainien: помилковий
• Traducteur Français - roumain: fals
• Traducteur Français - grec: Λάθος
• Traducteur Français - afrikaans: valse
• Traducteur Français - suédois: falsk
• Traducteur Français - norvégien: falsk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «假»

Découvrez l'usage de 假 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 假 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

假麥田圈才是真科學: - 第 2 页

當前的教育強調人文與科技的相容並蓄,而麥田圈即是一個絕佳的教學題材,它除了提供科學與人文的交流介面,它的神秘性與趣味性所能引發的學習動力,則是其他的教學題材所無法比擬的。目前關於麥田圈的討論太著重於在真假之辨。一方宣稱麥田圈 ...

楊憲東, 2013

假飛碟才是真科學: - 第 2 页

在感性與理性的夾擊下,飛碟與外星人總脫離不了其撲朔迷離的面貌,事件的真真假假、假假真真,造成信者恆信,不信者恆不信的現象。真正的科學研究強調實驗的可重複性,並且所得實驗結果不因人、時、地、物的改變而有所變化。顯然地,對於飛碟的研究, ...

楊憲東, 2013

假面殺機: 林斯諺長篇推理小說 - 第 23 页

良久之後^ ,艾洛才擠出這句話 o 「沒有人在開玩笑,我是很認真地在邀請你 o 」艾洛遲疑了一下,注視著對方,「告訴我更多細節 o 」麥斯克拿起桌上的厄洛斯假面把玩著。假面頭髮上的金屬飾片反射出微弱的光線,艾洛從中看見自己模糊的臉部輪廓。「這是] ...

林斯諺, 2013

假道伐虢：荀息一計滅二國 - 第 125 页

馮秉瑞. 計可滅虞、虢二國,這恰如大將軍昨天狩獵,一箭雙鵰!」「哎呀!」里克欣喜若狂地站起來,讚道:「荀犬夫,真有你的,難怪人家說你是小姜間。『假道伐虢』,象徵一箭雙鵰,此乃千古之奇計也!」 125 第五章璧馬借路 「是嗎?哈哈哈!」荀息也被里克讚揚得 ...

馮秉瑞, 2005

真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說

2 假禪和 39 禪和假真識覺知心非是法界不生不滅之實相心故,非是能證菩提妙果之正因故,佛菩提道以親證第八識如來藏作為入門故。更何況是未修證任何色界禪定者,以欲界之意識心我,取捨、分別、加行過後之一念不生或者離念靈知境界,認作是無我 ...

正德居士, 2005

假面飯店 - 第 9 页

東野圭吾. 「情節曲折離奇,讓讀者忍不住讚嘆『原來如此』!」|譜攪獸「《假面飯店》攘人領悟到同理心是消弭所有歧見的基礎。」|雜揉之外|藝溱「案中窠、謎中謎,是起點也是終章。簡單的邏輯,精彩的推理,背後堆砌的是最複雜的人心思維,隱藏在數字中的殺機 ...

東野圭吾, 2012

幸福假面: Absent in the Spring - 第 200 页

Absent in the Spring 阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie). ' 2 !歹】『 ˊ 三” '三 m z 互 E $ z ' ”叨鍾恩身子往前一跌,雙膝跪下。.... :上帝,她濤告著,救救我: : : .... :我快瘋了,上帝: : : . . . . :別讓我瘋掉: : : . . . . :別讓我再想下去: : :一片寂靜: : :寂靜和陽光.... :還有 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2012

中国古币真假辨别入门

本书介绍了辨别古钱真伪的方法,收录真钱拓图3千余幅,按历史年代顺序排列.

张志中, 1993

陳博正23疑破解金剛經：阿西假戲真做的人生: - 第 28 页

陳博正(阿西). 《華嚴經》的淚水從小篤信科學的陳博正,向來講求眼見為憑,對於不能以常理解釋的特殊現象,總是嗤之以鼻,他根本不相信神鬼的存在,也不相信因果輪迴。然而四十五天來多次生死關頭的驚險奇遇,卻很難用科學找出合理的解釋,因此他對 ...

陳博正（阿西）, 2009

《假波風雲》: Hong Kong ICAC Comics 香港廉政公署漫畫

Hong Kong ICAC Comics 香港廉政公署漫畫 Hong Kong ICAC 香港廉政公署. 兩天後的比賽, /你好像有很多心事呢。- - * | - -為甚麼?你不是意狀態大勇嗎?人籌 2 》激瀏來\/\俄羅斯青年軍,個個*\ °考- s 。高頭大馬,身形本已... Z 》以你/於工上 X Q N 本 X/ ...

Hong Kong ICAC 香港廉政公署, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «假»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 假 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

网友快评：中秋国庆16天假，它只是个童话！

“9•3”小长假刚刚结束，还沉浸在假期生活里意犹未尽的人们早将休假的希望寄托于中秋节和国庆节了。由于今年中秋节紧挨着国庆节，只要稍加“利用”，就可以“两假合 ... «搜狐, sept 15»

2.5天小短假

2.5天休假模式要开启了？国务院办公厅日前下发文件，要求有条件的地方和单位可优化调整夏季作息，让职工将周五下午与周末相结合形成2.5天休假模式，为职工 ... «华龙网, août 15»

专家称每周休“小短假”可行性小认可灵活安排休假

人民网北京8月7日电（冯亚涛）“根据实际情况，有条件的地方和单位，周五下午加上周末，可以让职工休个小短假。” 7月31日召开的国务院政策例行吹风会上，国家旅游 ... «人民网, août 15»

官方鼓励推周末“2.5天短假” 八成网友点赞

不久前，人社部的一项调查显示，目前带薪假落实率约为50%。党政机关、 ... 但60.7%的网友对“周五下午+周末”小短假的落实情况持不乐观态度，认为休假难以实现。 «新浪网, août 15»

大熊猫圆圆为吹空调假怀孕骗吃骗喝被拆穿(图)

台北市立动物园表示，大陆赠台大猫熊“圆圆”怀孕征象已经确认消退，确认是“假怀孕”。图为“圆圆”在吃竹子。台北动物园表示，今年3月26日和27日，“圆圆”发情达高峰 ... «新浪网, juil 15»

2万吨假盐流入7省市7年够泰州500万人吃1年

追查假盐来源，警方发现这些假盐产自北京郊区。在北京市大兴区青云店镇东赵村一个七八平方米的小作坊里，犯罪嫌疑人王某雇佣5名工人，用1台分装机，将工业用 ... «新浪网, juil 15»

中国破获假盐案2万吨假盐曾销7省市

... 一个贩卖假盐团伙。 中国多家媒体报道，中国警方今年4月破获了一个贩卖假盐团伙。而该团伙曾累计售出2万多吨假盐，而目的地包括北京、天津和江苏等7个省市。 «BBC 中文网, juil 15»

中国社科院报告：近六成“假新闻”首发于微博

报告指出，每周二是一周当中微信“谣言”传播的最高峰，近六成“假新闻”首发于微博。 题为《中国新媒体发展报告2015》的蓝皮书说，微博和微信等新媒体已日益深入 ... «BBC 中文网, juin 15»

媒体：探亲假规定出台34年“名存实亡” 多数人未休过

此外，北京市还对探亲假中的一些规定作出了进一步的明确，其中说到《探亲规定》所称的“不能在公休假日团聚”，是指不能利用公休假日回家休息约一昼夜的。 «凤凰网, juin 15»

阿里巴巴被诉卖假货马云：“网货”非“假货”

阿里巴巴集团因旗下电商平台涉嫌卖假货遭法国开云集团起诉。开云集团拥有古驰、伊夫·圣洛朗和巴黎世家等奢侈品牌。 美国媒体１７日报道，开云集团１５日在纽约 ... «新华网, mai 15»