Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "岬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [jiǎ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «岬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
岬

Cape

Cap est le terrain du mot, peut être utilisé pour décrire les deux terrains: ▪ se réfère à entre les deux montagnes, ce qui signifie la vallée, ▪ se réfère à la terre de pointe proéminente, en particulier dans le cap. Mais dans l'utilisation réelle, la grande majorité se réfère à la seconde signification. Cependant, les Chinois utilisent souvent les mots «angle» (comme le Cap de Bonne Espérance), «Tsui / bouche» (comme Tsim Sha Tsui) ou «nez» (comme le nez d'oie) pour remplacer le mot. Le mot «Cape» est principalement utilisé en japonais et utilise parfois les mots «Kawasaki», «﨑», «嵜», «Saitama», «碕», «avant» et «nez». Au contraire. ... 是地形的用詞,可用來描述兩種地形: ▪ 指兩山之間,意類山谷; ▪ 指陸地突出的尖端,尤以海岬為主。 但在實際使用上,絕大多數是指第二義。不過作為第二義的用途時,中文還常常使用「角」(如好望角)、「咀/嘴」(如尖沙咀)或「鼻」(如鵝鑾鼻)等字來代替。 作為第二義的「岬」字主要在日文中使用,有時也會使用「崎」、「﨑」、「嵜」、「埼」、「碕」、「前」、「鼻」等字來代替。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Entre deux collines: Cape. Dans la terre de mer: promontoire (dans la pointe de la terre de la terre). 两山之间:山岬。 突入海中的陆地:岬角(突入海中陆地的尖端)。
Cliquez pour voir la définition originale de «岬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 岬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «岬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 岬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 岬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «岬» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তরীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cap
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cape
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cape
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantellina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peleryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelerină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κέιπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 岬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «岬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «岬» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «岬» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «岬» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «岬» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 岬 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «岬»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heckuva Job, Bushie!: A Doonesbury Book
M 伽"掘 m~~ ~・ M M』~~ M・'伽・ M ・ L 畑・... ~積・榊畑・弾~胸・悩洲・ WM 剛・剛輝樹・岬岬・伽伽~~ ' uM・“M '鷹鷹膿胸~伽伽 S ー M GM ・ M ー~ M ~ ~ぬ・ M ・ M CGM *~帆~ ~胸・ MM M 臓脚邸跡・ M ー帆伽伽” “ “・剛”・膿欄剛・ W 伽'剛 M "鯛・離離・ ...
G. B. Trudeau, 2012
2
公務人員退休撫卹基金監理法規輯要 - 第 115 页
遺族自行申請撫血 J 者,應自填傷殘請表或死亡請表,檢附證明文件,報由戶籍地直轄市、縣(市)後備指揮部核轉後備司令部核血 J 。後備司令部辦理前項殘等核,應將傷殘人員送請國軍醫院依軍人殘等檢定標準辦理檢定。申請人對於核機關所為不 ...
公務人員退休撫卹基金監理委員會, 2009
3
丸之岬:
吴民民(1951~ ),浙江宁波人,中国作家协会会员
吴民民, 1993
4
Centosessanta Caratteri - 第 93 页
縄隷"ゆ」=叫ば掘ロ=叫 WN -剛忠 un 加お膝つ耐縄地=納棚卸離判= _Mn 駅=夏的・加軸減=跡押担)幼酔打側翼」繝」響」翼ロ野馨 S 縄離離赫州'ーー側印柳剛[艸 m 虹っ鮑籠跡離」っ}p 。剛==離唖 m 縄。 s rg 』 n ぇ仙縄離『鰻縄離産畑= =ー州」ぉ。鍵鼻。
Davide Pavlidis, 2010
5
海角之岬: 欧亚大陆放浪行
日本现代长篇小说.
泽木耕太郎, 2004
6
實用強制執行法精義: - 第 361 页
公務人員領受撫咖金之權利及未經遺族具領之撫金,不得扣押、讓與或供擔保(公務人員撫法第 13 條)。惟國營事業機關人員並非依公務人員任用法律任用之現職人員(公務人員退休法第 2 條) ,亦非現職經鋒敘機關審定資格登記有案者(公務人員撫 ...
林洲富, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «岬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杜鵑中秋襲台蘇澳豆腐激1樓浪
氣象局上午發布杜鵑海上颱風警報後,南方澳內埤情人灣出現觀浪人潮,海巡隊一一勸離後,封閉南安國中旁道路,加強周圍巡邏;蘇澳鎮豆腐則是有海浪猛烈拍打消 ... «聯合新聞網, sept 15»
2
豆腐風景區將闢救難便道
鎮公所將於豆腐風景區側門畫設禁止臨時停車的黃網線,另於入口處架設「救難便道禁止停車」的告示牌,設門禁,不讓民眾的車輛阻擋救援,並在側門進入園區後 ... «聯合新聞網, sept 15»
3
未雨绸缪好办事专家提点留学新加坡
留学专家、新加坡ERC创业管理学院大中华区经理刘近期接受新华网新加坡频道专访,为即将在狮城求学的学子提点留学生活二三事。 刘说,明确自己的学习目标 ... «新华网江苏频道, août 15»
4
蘇迪勒擾亂豆腐垃圾掩珊瑚
南方澳豆腐海域遭蘇迪勒颱風肆虐過後,造成堤防崩塌及燈塔傾斜損壞嚴重,廢棄漂流物也讓海底下的珊瑚被纏住,生態遭到破壞,宜蘭縣議員陳正男昨天要求縣府 ... «聯合新聞網, août 15»
5
豆腐設攤占國有地攤商將拆
蘇澳鎮豆腐風景區屬於國有土地,長期以來被蘇澳海泳會在簡易管理室裡設攤販賣飲品、食物,涉及侵占國土,經多次協商後,攤商近期將部分建築物拆除、內部物品 ... «聯合新聞網, juil 15»
6
豆腐整頓從綠美化做起
豆腐風景區有蘇澳港防波堤保護,風平浪穩,水質清澈,珊瑚生態豐富,水上活動興盛,每到假日總是吸引許多民眾前往戲水、浮潛和划獨木舟,沿著海岸還設有步道、 ... «聯合新聞網, juin 15»
7
全球最早發現珊瑚產卵地就在宜蘭豆腐
全世界最早發現珊瑚產卵記錄的宜蘭縣南方澳豆腐,在闊別72年後,地方文史工作者以最簡陋的設備進行水下錄影,記錄珊瑚產卵過程,終於成功拍到珊瑚產卵 ... «蘋果日報, juin 15»
8
东运会火炬将在滨海湾中央点燃
东运会火炬将在6月4日开幕前夕,在滨海湾中央点燃。 六名志愿者将在滨海湾一带传递火炬,并途经多个著名地标,最终抵达滨海湾金沙活动广场,全程2.5公里。 «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»
9
维省西欧塔维700考拉被秘密捕杀
在欧塔维经营露营生意的一位商人认为,虽然考拉带来生意,但它们剥树木当食物,已有数公顷树木死亡,更多的考拉是饿死或自然原因死亡。他表示当地人已种植7 ... «大纪元, mars 15»
10
豆腐設攤惹議公所爭取自管
〔記者楊宜敏/蘇澳報導〕蘇澳鎮豆腐風景區歸國有財產署所有,委由蘇澳鎮公所清潔維護,公所交給蘇澳海泳會負責,但海泳會會員在入口處設攤,有販售商品的營利 ... «自由時報電子報, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-21>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur