Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অন্তরীপ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অন্তরীপ EN BENGALI

অন্তরীপ  [antaripa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অন্তরীপ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অন্তরীপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অন্তরীপ dans le dictionnaire bengali

Antarīpa] b. Le terrain qui s'est effondré sur l'océan est le cap. [C. En + √ op + non]. অন্তরীপ [ antarīpa ] বি. যে ভূখণ্ড ক্রমশ সরু হয়ে সমুদ্রে এসে মিশেছে, cape. [সং. অন্তর্ + √ অপ্ + অ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অন্তরীপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অন্তরীপ

অন্তর
অন্তরঙ্গ
অন্তর
অন্তরাত্মা
অন্তরাল
অন্তরায়
অন্তরিক্ষ
অন্তরিত
অন্তরিন্দ্রিয়
অন্তরী
অন্তর্গত
অন্তর্গূঢ়
অন্তর্গৃহ
অন্তর্গ্লানি
অন্তর্ঘাত
অন্তর্জগত্
অন্তর্জলি
অন্তর্জাতীয়
অন্তর্দশন
অন্তর্দশা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অন্তরীপ

অদীপ
অপ্রদীপ
আলাদিনের প্রদীপ
উপ-দ্বীপ
ীপ
দ্বীপ
নিষ্প্রদীপ
ীপ
প্রতীপ
প্রদীপ
বদ্বীপ
বিপ্রতীপ
যব-দ্বীপ
সমীপ

Synonymes et antonymes de অন্তরীপ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অন্তরীপ»

Traducteur en ligne avec la traduction de অন্তরীপ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অন্তরীপ

Découvrez la traduction de অন্তরীপ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অন্তরীপ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অন্তরীপ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

内斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ness
270 millions de locuteurs

bengali

অন্তরীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Headland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Headland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hải giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குன்றுகளிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অন্তরীপ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অন্তরীপ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অন্তরীপ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অন্তরীপ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অন্তরীপ»

Découvrez l'usage de অন্তরীপ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অন্তরীপ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
দ শ মারা গিয়েছিল একট জিপ এই সেই সমুদ্র, এবং এই সেই শেষ অন্তরীপ শেষরাত্রে এখানে কোথাও ছিটকে নীচে পড়ার সময়ও কিছু কথা বাকি পড়ে থাকে অথচ তখন ঘোলা জলে এই সেই নোনা জলোচ্ছাস, এই সেই অন্তরীপ, বোবা এ গা রো শয্যা, এক প্রত্যন্ত শহর শীত পড়তে শুরু.
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
2
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
I মধ্যে মততেদ দৃষ্ট হর ৷ কানিৎহাম সাহেব রোমক পতিত প্রিনীর' তারর্তীর স্থান-সযুহের নির্দেশকালে বলিবাছেন যে, প্রাচীন কলিঙ্গ-রাজাকলিঙ্গ অন্তরীপ হইতে দস্তপুর নগর পর্যন্তে বিরত ছিল I ঐ কলিঙ্গ অন্তরীপ বতমান করিঙ্গপত্তনের নিকট এবং দস্তপুর নগর প্রিনীর মতে ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
3
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
"কেন, আমি ফায়ার am," তিনি বলেন, "ফায়ার টা আই সর্বজ্ঞ", উত্তর "তোমরা কিসের শক্তিতে তারপর, তোমার আমি-অন্তরীপ হয়?" নবজাতক বলেন, "কেন, আমি পৃথিবীর সবকিছু আপ বার্ন করতে পারেন," ফায়ার বলেন, তারপর নবজাতক তাঁর সামনে একটি খড় সেট, এবং তাকে বান ...
Nam Nguyen, 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা195
... Promissory 1wte টীপ, শাত, প্নতিজ্ঞাপত্র | Promissorily, ad. অঙ্গীকরে বা স্বীকরেপূবর্বক, স্বীকরে করিয়া, ft কৃত হইয়া | * _ l'romont বা Promontory, n. s. Lat. সমুঙ্গুর টে“ক. অন্তরীপ I To Promote, v. a. Lat. বদ্ধিস্ত-কু. বদ্ধন-কু_ উব্লত-কু, পুরসৃনঃর-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
5
চতুরঙ্গ / Chotu Rango (Bengali): Bengali Novel
কিছুতে ছাড়িল না, দামিনী সঙ্গে শেল ৷ ৯ সেদিন প্রায় ছয় ঘন্টা যৌদে হাঁটিয়া আমরা যে জায়গায় আসিয়া পড়িসাছিলাম সেটা সমুদের মধ্যে একটা অন্তরীপ! একেবারে নির্জা নিন্তন্ধ; নারকেলবনের পল্লীজীবনের সঙ্গে শান্তপ্রায় সমুদের অলস কলোল মিশিতেছিল ৷ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
কোলাহলে ভিড়ে গেছে জনসাধারণ; প্রাণ ভরে তুলে নিয়ে পরস্পরের দাবি হিংসা প্রেম উর্ণাকঙ্কালে মিলে গিয়ে তবুও যে যার নিজ অন্ধ কাঠামোর কাছে ঠেকে-অহরহসময়ের অনাবিস্কৃত অন্তরীপ। মনে হয় কোনো-এক সমুদ্রের মাইলের মাইলের দূর দিগন্তর জীবনের মতো নীল হয়ে, ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... C'<'llCaparison, u. a. অদ্রশ্বর বেশ জুষণ-কু, অশ্ব-সজো ; ব্যঙ্গের্ডক্তিতে মনূষ্যকে বুঝার Cape, p. অন্তরীপ. র্টেক [ম্ররর ফলধিশেষ Caper, :. লক্ষ. ঝম্প. কুঙ্গি; afruif». আচাCaper, v. n. লস্থাহ্-কৃ. ঝম্প-কৃ. নূত]-কৃ Capias, ৷. কেনে বান্ধিকে ন্দ্রগ্রথার করণের ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
8
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
কোলাহলে ভিড়ে গেছে জনসাধারণ; জীবনের রক্তের বিনিময়ে ফাকি প্রাণ ভরে তুলে নিয়ে পরস্পরের দাবি হিংসা প্রেম উর্ণকঙ্কালে মিলে গিয়ে তবুও যে যার নিজ অন্ধ কাঠামোর কাছে ঠেকে—অহরহ– সময়ের অনাবিস্কৃ ত অন্তরীপ। মনে হয় কোনো-এক সমুদ্রের মাইলের মাইলের ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
৯ সেদিন প্রায় ছয় ঘণ্টা রৌদ্রে হাঁটিয়া আমরা যে জায়গায় আসিয়া পড়িয়াছিলাম সেটা সমুদ্রের মধ্যে একটা অন্তরীপ! একেবারে নির্জন নিস্তব্ধ; নারকেলবনের পল্লীজীবনের সঙ্গে শান্তপ্রায় সমুদ্রের অলস কল্লোল মিশিতেছিল। ঠিক মনে হইল, যেন ভয়ে শচীশের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... এক সমর কুমারিকা অন্তরীপ হইতে _হিমালযের পাদদেশ পর্য]ন্ত এবং শ্রীহট্ট file গুজরাটি পর্যব্রভ বাঁহার প্রেমহিয়োলে প্রকম্পিত হইয়াছিল, সেই শ্রীইচতনা মহাপ্রভূকে এই ঢাকাদক্ষিণের শ্রীবিগহ বলিযা পৌরব করিতে আমাদিগকে কেহ বারণ করিতে পারিবে না ৷ আমরা বংশ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অন্তরীপ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অন্তরীপ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আন্তর্জাতিক নজরুল
প্রথম মহাযুদ্ধোত্তর মধ্যপ্রাচ্যের বিভিন্ন দেশে, বিশেষত মিসরে ব্রিটিশ-সাম্রাজ্যবাদের বিরুদ্ধে দীর্ঘ সংগ্রাম চলেছিল। পশ্চিমা দেশগুলো আফ্রিকার উত্তমাশা অন্তরীপ ঘুরে পূর্ব দেশের উপনিবেশগুলোয় জাহাজযোগে আসার পরিবর্তে মিসরের সুয়েজ খাল খনন করিয়েছিল। প্রেসিডেন্ট নাসের এই সুয়েজ খাল জাতীয়করণ করলে ব্রিটেন ও ফ্রান্স মিসর আক্রমণ ... «প্রথম আলো, août 14»
2
ফিলিস্তিনি কবির কবিতা
আমি নিশ্চিত পুরো জিনিসটাই বানোয়াট। রোজ সন্ধ্যা ৭টা ৩০ মিনিটে টেলিভিশন উপস্থাপক দ্বয়— মেরিয়াম কারশেনবম আর শ্লোমো গানোর। আলহারা, 'স্বাধীন' [স্যাটেলাইট চ্যানেল], আল আরাবিয়া, 'আরবি', আলজাজিরা, 'অন্তরীপ' । তিনটা একসঙ্গে করলে দাঁড়ায় “স্বাধীন আরবি অন্তরীপ”। মেরিয়াম কারশেনবম আর শ্লোমো গানোর। আমি নিশ্চিত, এরা বানোয়াট। «প্রথম আলো, juil 14»
3
ভাস্কো দা গামার পর্তুগাল
টিকিট নিয়ে ঢুকতেই চোখের সামনে সেই আমলের ম্যাপ, যেখানে দেখা যায় ভাস্কো দা গামা আফ্রিকার উত্তমাশা অন্তরীপ হয়ে ভারতের গোয়ায় নোঙর করেছিল। ভারতের সঙ্গে মসলার ব্যবসায় আরব একাধিপত্যের ছেদ পড়ে তাতে। পঞ্চদশ শতাব্দী সত্যিই একটা সূবর্ণ সময় ছিল পর্তুগিজদের। আশ্চর্যের ব্যাপার, ভারত বিচরণের তেমন কোনো ইতিহাস বা তথ্য-উপাত্ত ওরা ... «প্রথম আলো, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অন্তরীপ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/antaripa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur