Signification de "家破身亡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 家破身亡 EN CHINOIS

家	破	身	亡
jiā	pò	shēn	wáng

QUE SIGNIFIE 家破身亡 EN CHINOIS

définition de 家破身亡 dans le dictionnaire chinois

Maison à la mort 〖〖Interprétation de la destruction de la famille, la mort de soi.

家破身亡 〖解释〗家庭毁灭，自身死亡。

TRADUCTION DE 家破身亡

Découvrez la traduction de 家破身亡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 家破身亡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家破身亡» en chinois.

• chinois: 家破身亡
• Traducteur Français - espagnol: Inicio muerte roto
• Traducteur Français - anglais: Home broken death
• Traducteur Français - hindi: होम टूटी हुई मौत
• Traducteur Français - arabe: الصفحة الرئيسية الموت كسر
• Traducteur Français - russe: Главная нарушается смерть
• Traducteur Français - portugais: Início morte quebrado
• Traducteur Français - bengali: বাড়ি ভাঙা মৃত্যুর
• Traducteur Français - français: Accueil mort cassée
• Traducteur Français - malaisien: Rumah kematian patah
• Traducteur Français - allemand: Startseite gebrochenen Todes
• Traducteur Français - japonais: ホーム壊れ死
• Traducteur Français - coréen: 홈 깨진 죽음
• Traducteur Français - javanais: Home pati Broken
• Traducteur Français - vietnamien: Trang chủ tử bị hỏng
• Traducteur Français - tamoul: முகப்பு உடைந்த மரணம்
• Traducteur Français - marathi: मुख्यपृष्ठ तुटलेली मृत्यू
• Traducteur Français - turc: Ev kırık ölüm
• Traducteur Français - italien: Casa morte rotto
• Traducteur Français - polonais: Strona główna zepsuty śmierć
• Traducteur Français - ukrainien: Головна порушується смерть
• Traducteur Français - roumain: Acasă moarte rupt
• Traducteur Français - grec: Αρχική σπασμένα θανάτου
• Traducteur Français - afrikaans: Huis gebreek dood
• Traducteur Français - suédois: Hem bruten död
• Traducteur Français - norvégien: Hjem brukket død

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家破身亡»

Découvrez l'usage de 家破身亡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家破身亡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大唐創業起居注:

帝自以姓名著於圖籙,太原王者所在,慮被猜忌,因而禍及,頗有所晦。時皇太子在河東,獨有秦王侍側耳。謂王曰:「隋曆將盡,吾家繼膺符命,不早起兵者,顧爾兄弟未集耳。今遭羑里之厄,爾昆季須會盟津之師,不得同受孥戮,家破身亡,為英雄所笑。」王泣而啟帝 ...

溫大雅, ‎朔雪寒, 2014

天律聖典:

玄龍隱羽天彰德用光天帝巧佞鼓簧,變亂曲直之罪,削其壽祿,註困阨奇窮籍,以家敗、零丁孤苦報,死入鑊湯獄,復入碎心、拔舌諸獄。轉世愚痴、瘖啞,再轉水族。 ... 愚痴聾瞎,再轉水族。陰謀計陷,變亂曲直之罪,削其壽祿,註傾覆籍,以家破身亡報,死入屠割獄, ...

仙佛聖真, 2015

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

再說嘉善魏給事,亦因削奪回家。那些親友俱在背后議論,有的道:「 ... 此時魏公獨坐舟中,正想此后生死未知,家道又清苦,妻子靠何人,好生愁悶。急聞周吏部來拜,歎道:「空谷 ... 恐家中不免追比之慘,家破身亡,宗祀欲絕,是以不覺痛心。」周公道:「此事不必掛心, ...

胡三元, 2015

金雲翹傳:

當面批了手本執照,就著該房憑那張公舉呈子立了一個清白案,當面開了鐐肘枷鎖,王家父子磕頭謝恩而出。終公差又同他見響馬道:「你們都是好漢營生,這王家父子實是與他無干。你就咬定他,左右也替不得你,可憐弄得他家破身亡,也盡夠他受用了。

朔雪寒, 2015

東遊記:

鐵拐曰:“洞賓雖歸,理不可縱,必須面責其非,今自謝罪,庶幾長幼之分不紊,仙家之禮不亂。不然,彼將以天下事,皆可玩弄矣。”果老曰:“老仙之 ... 倘一旦禍起,家破身亡,彼時欲牽黃犬出東門,不可得也,吾恥之懼之。”於是盡散家貲,周濟貧乏之人,不問所為。乃辭家 ...

吳元泰, ‎朔雪寒, 2014

檮杌閑評:

況兄此去,未必就死,何必戚然殊少丈夫之氣。」魏公聽了,纔收淚道:「弟捐軀報國,一死何憾。只為長子雖現隨身,止一幼男在家,伶仃無倚,世態炎涼,誰來顧恤!況如今動輒坐贓,家寒將何充抵?恐家中不免追比之慘,家破身亡,宗祀欲絕,是以不覺痛心。」周公道:「 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

況兄此去,未必就死,何必戚然殊少丈夫之氣。」魏公聽了,纔收淚道:「弟捐軀報國,一死何憾。只為長子雖現隨身,止一幼男在家,伶仃無倚,世態炎涼,誰來顧恤!況如今動輒坐贓,家寒將何充抵?恐家中不免追比之慘,家破身亡,宗祀欲絕,是以不覺痛心。」周公道:「 ...

朔雪寒, 2014

张显清文集/中国社会科学院学术委员文库 - 第 226 页

应天府宣课司官点与巡阑大使等定计害民,撞役丁夫做饭,并每日逼要肉六七斤食用, "身亡"。 ... 死罪重罪上海县粮长瞿仲亮巧立名色,科敛众户, "身亡家破" :《大诰续编》《粮长霍仲粮长朱阿仍巧立名色十二种,科扰粮户,民无力可纳,房屋、屋瓦、牲口、衣服、 ...

张显清, 2005

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

可見得天道無常,一反一復,榮耀時不知謙抑,總難免家破身亡,貽譏后世呢!當頭棒喝。且說和帝春秋日盛,尚未立后。后宮里面已選入數人,入宮最早,承寵最隆,要算是前執金吾陰識的曾孫女兒。識為光烈皇后陰氏兄,即光武帝繼后陰麗華。世為帝戚。陰女年少 ...

蔡東藩, 2015

盛世基石：姚崇:

其次,当然也不排除作为一个有远见、有头脑的政治家的韬晦之计,姚崇看到武则天虽已逊位,但诸武集团没触动一根毫毛。 ... 第二年这些政变有功、复兴李唐江山的以张柬之为首的五大臣,最终被武三思等贬职流放,由功臣变为罪臣,一个一个家破身亡。

姜正成, 2015