Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "假隐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 假隐 EN CHINOIS

jiǎyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 假隐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «假隐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 假隐 dans le dictionnaire chinois

À l'époque de la féodalité féodale, les soi-disant ermites et leurs comportements étaient utilisés pour nommer les gens au nom de la retraite. 假隐 封建时代称以归隐为名,而实为欺世盗名的所谓隐士及其行为。

Cliquez pour voir la définition originale de «假隐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 假隐


侧隐
ce yin
充隐
chong yin
冲隐
chong yin
卑隐
bei yin
哀隐
ai yin
地隐
de yin
大隐
da yin
安隐
an yin
惭隐
can yin
慈隐
ci yin
朝隐
chao yin
蔽隐
bi yin
词隐
ci yin
豹隐
bao yin
豹雾隐
bao wu yin
赐隐
ci yin
辟隐
pi yin
避隐
bi yin
闭隐
bi yin
阿隐
a yin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 假隐

言判断
言选言推理
言直言推理
洋鬼子
以辞色
意撇清
誉驰声
越救溺
招子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 假隐

发奸摘
发摘奸
父为子
谷口
轰轰隐
钩深索

Synonymes et antonymes de 假隐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «假隐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 假隐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 假隐

Découvrez la traduction de 假隐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 假隐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «假隐» en chinois.

chinois

假隐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsa implícita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Implicit false
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्निहित झूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاذبة الضمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неявное ложным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

false implícita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাল লুকানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fausse implicite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palsu tersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

implizite falsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗黙偽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암시 거짓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palsu didhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả tiềm ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட போலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनावट लपलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizli Sahte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falso implicito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejawna fałszywe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неявне хибним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

false implicit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιωπηρή ψευδείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

implisiete valse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

implicit falsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implisitt false
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 假隐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «假隐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «假隐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 假隐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «假隐»

Découvrez l'usage de 假隐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 假隐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
日,轻轻谋了一个复职候缺,不上两个月,金陵应天府缺出,便谋补了此缺”,隐射顺治登基。此时的贾雨村隐射进了北京的顺治皇帝,所以自称是贾政的“世侄”。贾政,字存周,隐射多尔衮入主北京当了“皇叔父摄政王”,是他将顺治皇帝贾雨村推上了皇帝(应天府 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
2
中國人名的研究
眞隱者像長.沮,桀溺,接輿, : ,逃藏^和眞隱者的名字有共同的特^ ,是同樣不欲惹人^意。有的屢改,如范籙的忽改爲鸱夷子不能 ... 也是假隱了。反過來,則「萬人如海一身藏」,可成眞隱,「臣^如市,臣心如水」,可成眞隱,「姓莊〕,却故意穿了羊裘到富春江上去垂約, ...
蕭遙天, 1979
3
从毛泽东电报看韬略 - 第 348 页
两军对奎,都是为了达到攻其不备、出其不意、保存自己、消灭敌人的目的,都试图通过秘密隐蔽自己的意图、计划、行琮等情况,来欺骗敌方,或者故意呈现假相,迷惑敌人,示假隐真,以达到声东击西的效果,实施示假隐真的谋略,一是必须善于在军事斗争中 ...
王海萍, 1999
4
中國人名研究: 中国人名研究领域的开山之作 - 第 148 页
我把前者称为逃官之隐,后者称为逃世之隐。还有一些人,满腹经纶,着实替国家社会做了很多大事小事。或从间接达成任务,或做了不露形迹。只做导演不充演员,功成不居,连名字也不肯吐露,则为逃名之隐。隐逸群中,仔细鉴别,流品也颇复杂,真隐假隐,尤须 ...
萧遥天, 2007
5
严嵩评传 - 第 23 页
历史上所谓的隐士,不外乎三类:真隐;假隐;似隐非隐。.大凡真隐者,名不见经传,事不载典籍,山村野夫是也;假隐者,乱世则隐,升平则仕,隐居是名,观望是实,秦末"商山四皓"〈东国公、绮里季、霸上先生、黄夏公)即是;似隐非隐者,既有真隐的动机,又有假隐的 ...
曹国庆, ‎赵树贵, ‎刘良群, 1989
6
唐代山水小品文研究
這種人視隱逸爲樂,孑然自處,適性消遙;如山水小品大家符載、元結、李當然,也不乏像巢父 I 樣的「眞隱」者。所謂「眞隱」之意,便是不求聞達, ... 皮日休痛斥這種「肩相摩於道」句,正透露唐代「身在江湖,心存魏闕」的假隱之風行。之所以如此,乃是喪焉。 10 ^放 ...
陳啟佑, 1985
7
唐代山水小品文硏究
這種人視隱逸爲樂,孑然自處,適性消遙;如山水小品大家符載、元結、李當然,也不乏像巢父一樣的「眞隱」者。所謂「眞隱」之意,便是不求聞達, ... 皮日休痛斥這種「肩相摩於道」句,正透露唐代「身在江湖,心存魏闕」的假隱之風行。之所以如此,乃是喪焉。 10 ^放 ...
陳啓佑, 1985
8
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
一个内心秘密,是“假做真时真亦假”的“贾宝玉”的名讳的起源,也是宁荣二府一切罪恶的渊薮。故事情节平淡如水,但读后令人瞠目结舌。“寿怡红群芳开夜宴”是五月初三晚上,丫环小姐们为贾宝玉庆祝生日。第二天应该是五月初四。当日上午,突然说贾敬死 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
心态影响智慧(下):
有一次他的弟弟失手打死了他的牛,他刚回到家,他妻子就告诉他牛被打死了他随口答道二“好啊.正好可以做牛肉干。”一场家庭矛盾就此避免。装糊涂常用的办法皇明知故昧示假隐莫。就字面意思看朗知故昧就皇明明知道的事情却装糊涂装做不知道,看得 ...
邱薇 编著, 2014
10
历代经典文丛——老狐狸经:
假隐真日本等发生过一件示假隐真、店老板巧发财的事。某年冬天在日本的神户有家经营煤炭的商会正式挂牌营业了,周围充满了欢庆的气氛。该商会的老板就皇少年得志、气宇不凡的久永君。说起来他成立商会还多亏父亲的老友藤泽先生慷慨解等和 ...
雷海锋 主编, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «假隐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 假隐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雷达特战队演习巧妙伪装:侦察机把铁丝网当天线
他们在被很多人认为无处遁形、根本无法完成任务的寸草不生开阔地域伪装遮蔽、示假隐真,巧妙躲过了对方3次超低空侦察和突击,在对手的火力覆盖和强电磁干扰 ... «环球网, mars 15»
2
销售谈判行为中的真假识别技巧
下文仅从三方面来剖析一下谈判活动中的真假现象. . 一、真诚相待〓假意 ... 在谈判对策中声东击西,示假隐真也常是谈判者惯用的技巧.中国历史上战国期间“烛之 ... «慧聪网, nov 13»
3
揭秘战场全频谱伪装使空中识别距离缩短到百米
遮障伪装,是利用伪装遮障术对目标实施隐真遁形最有效的伪装手段之一。 ... 中具有较大的发展及应用潜能,陆地、空中、海上都将成为其示假隐真的模拟作战舞台。 «中国网, févr 12»
4
高调隐居:新富阶层的田园想象
... 好走“终南捷径”的古代隐士,到当下的“高调”隐居者,均显露出“隐”的矛盾与虚伪。 ... 的隐士、高士、处士,乃至神仙传记或佛门中的高僧,也都不是“真隐”而是“假隐”。 «新浪网, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 假隐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-yin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur