Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缄闭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缄闭 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缄闭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缄闭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缄闭 dans le dictionnaire chinois

Fermé fermé. 缄闭 封闭。

Cliquez pour voir la définition originale de «缄闭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缄闭


便闭
bian bi
倒闭
dao bi
关闭
guan bi
冻闭
dong bi
反闭
fan bi
否闭
fou bi
封闭
feng bi
开闭
kai bi
拒闭
ju bi
拘闭
ju bi
断闭
duan bi
杜闭
du bi
禁闭
jin bi
管闭
guan bi
紧闭
jin bi
经闭
jing bi
耳闭
er bi
距闭
ju bi
键闭
jian bi
bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缄闭

口不言
口结舌
口无言
默症
舌闭口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缄闭

天凝地
尿

Synonymes et antonymes de 缄闭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缄闭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缄闭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缄闭

Découvrez la traduction de 缄闭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缄闭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缄闭» en chinois.

chinois

缄闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chien cerrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chien Closed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिएन बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين مقفلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзянь Закрытая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chien Fechado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীল বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chien Fermé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tertutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chien geschlossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チェンクローズド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치엔 폐쇄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seal ditutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chiến Closed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீல் மூடப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सील बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mühür kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chien chiuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chien Zamknięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзянь Закрита
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chien Închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chien Κλειστό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chien Geslote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chien stängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chien Stengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缄闭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缄闭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缄闭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缄闭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缄闭»

Découvrez l'usage de 缄闭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缄闭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新世纪的考古学: 文化, 区位, 生态的多元互动 - 第 558 页
田比地籍、田命籍、田租籍,谨副上县廷,皆以篋若匣 8 盛,缄闭,以令若丞、官啬夫封印,独别为府,封府户;节(即)有当治为者,令史、吏主者完封奏(凑)令若丞印,啬夫发,即杂治为;臧(藏)口已,辄复缄闭封臧(藏〉,不从律者罚金各四两。其或为^ (诈)伪,有增减也, ...
杨晶, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 2006
2
疑狱集, 折狱龟鉴校释 - 第 75 页
缄闭不异而失其金,则盗非远,故疑主人。皮察其色、其辞、其情,而知主人^服矣,故问其管钥所在,同宿同饮者谁。沙门无故与贾鮒宴,不一而止,果何意哉?此必伺咪为盗也。醉而昼寝,彼乃得便,其金于是失之,沙门非盗而何?庆之明察,亦可称矣,用以释冤, ...
和凝, ‎郑克, 1988
3
背着爱情走天涯:
小于任他说,坚持缄闭了口。后来宋轩不耐烦了,说他已经生气了,小于才动动身体,在床上侧卧着装睡。宋轩也不再问,打开沙发,在沙发上整了一个铺,气呼呼地睡了。小于一夜也不曾入眠,想一想不该拿那样冷淡的态度对待丈夫,那样不易于发展感情,影响 ...
王方晨, 2015
4
张家山汉简《二年律令》研究文集
诸县设有专门的档案库,用以存放有关人口及资产管理的簿册,对其保管及使用有严格的规定,如: (五)民宅园户藉、年细藉、田比地籍、田命箝、田租藉,僅副上县廷,皆以 1 若匣 8 盛,缄闭,以令若丞、官啬夫印封,独别为府,封府户;节(即)有当治为者,令史、吏主 ...
中国社会科学院. 简帛研究中心, 2007
5
繡雲閣:
朔雪寒. 第四十六回過桃溪突遇野鬼游梅峽又見人妖碧玉山之南有地名桃溪者,古時任翁曾種桃於溪岸,繞溪十餘里毫無雜樹,概種紅桃。桃花放時,一色鮮紅,燦若堆錦。任翁無他餘業,只此溪桃。然此桃結實成熟,其味甚美,其大異常,售諸市中,買者極眾。
朔雪寒, 2014
6
类經 - 第 2 卷
秋气在皮肤,邪犹未深,故但察其神气变易,异于未刺之前,可止緘矣。閉环,謂去缄閉穴,須气行一周之頃也。凡有痛病,必返下矣,秋刺皮肤循理,上下同法,神变而止。循理,环. '痛病必下。格俞,謂諸經浮絡之穴,以夏气在孙絡也。夏宜宣泄,故必見血而止。尽气,尽 ...
张介宾, 1965
7
古诗文名物新证 - 第 2 卷 - 第 20 页
后来文件书信封检制度的"缄其表"同它类似,即在本文上面覆一片简或牍,然后用绳札缚,继而书写收信人姓名地址,末于结缚处押 ... 张家山汉简《二年律令,户律》云: "民宅园户籍、年细籍、田比地籍、田命籍、田租籍,谨副上县廷,皆以篋若匣匮盛,缄闭,以令若 ...
扬之水, 2004
8
汉语音韵方言论文集
缄《庄,天运》: "意者其有机缄而不得已也。"成疏: "机关,缄闭。"《释文》^缄,古咸反。徐古陷反。"《切韵》、《广韵》仅收《咸韵》"古咸切"一读。《集韵》兼收咸、陷两韵。收咸韵者, "居咸切,《说文》,束箧也。"用如动词。收陷韵者, "公陷切。棺旁所以系纤者。"用如名词 ...
蒋希文, 2005
9
张家山汉简《二年律令》研究
独别为府,封府户,节(即)有当治为者,令史、吏主者完封奏(湊)令若丞印,啬夫发,即杂治为,臧(藏)府已,辄复缄闭封臧(藏〉,不从律者罚金各四两。其或为(诈)伪,有增减也,而弗能得,赎耐。官恒先计雠,口籍口不相( ? )复者,教(系)劾论之。民欲先令相分田宅、 ...
朱红林, 2008
10
中国典故辞典 - 第 284 页
杨任之. 子《建成)以庸劣居其右,地嫌势逼,必不相容。向使高袓有文王之明,降太子有泰伯之贤,太宗有子威之节(文王舍伯邑考而立武王,泰伯让国于弟王季历,子臧辞曹国而不受) ,则乱何自而生矣 I 8 见《资治通鉴,唐纪,商祖武德九年》。后以"地嫌势逼"喻人 ...
杨任之, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缄闭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缄闭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蒙古能源股东会现场:准大股东魅影幻惑
大会结束之后,现场众多记者蜂拥而上,包围了公司执行董事翁绮慧,翁缄闭其口,艰难而坚决地直接走入电梯,没有回答任何关于收购蒙古煤矿项目会否延误的提问, ... «金融界, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缄闭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-bi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur