Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "禁闭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 禁闭 EN CHINOIS

jīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 禁闭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «禁闭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 禁闭 dans le dictionnaire chinois

Confinement C'est une punition de faire réfléchir les gens qui font des erreurs dans la maison: c'est environ trois jours. 禁闭 把犯错误的人关在屋子里让他反省,是一种处罚 :关~ㄧ~三天。

Cliquez pour voir la définition originale de «禁闭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 禁闭


便闭
bian bi
倒闭
dao bi
关闭
guan bi
冻闭
dong bi
反闭
fan bi
否闭
fou bi
封闭
feng bi
开闭
kai bi
拒闭
ju bi
拘闭
ju bi
断闭
duan bi
杜闭
du bi
管闭
guan bi
紧闭
jin bi
经闭
jing bi
缄闭
jian bi
耳闭
er bi
距闭
ju bi
键闭
jian bi
bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 禁闭

暴静乱
暴氏
暴正乱
暴诛乱
禁闭
不得
不过
不起
不住

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 禁闭

天凝地
尿

Synonymes et antonymes de 禁闭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁闭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 禁闭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 禁闭

Découvrez la traduction de 禁闭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 禁闭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禁闭» en chinois.

chinois

禁闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confinamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confinement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारावास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограничение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confinement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terkurung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beengtheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉じ込め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dibuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giam cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைவாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınırlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwięzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмеження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγκράτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inneslutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sperring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 禁闭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «禁闭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «禁闭» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «禁闭» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «禁闭» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «禁闭» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 禁闭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禁闭»

Découvrez l'usage de 禁闭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禁闭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
看守所民警执法执勤工作规范300问 - 第 53 页
《实施办法》对人犯禁闭是怎样规定的?《实施办法》第 48 条规定,对禁闭的人犯,应当关在专设监房反省。禁闭期限一般为一至十天,最长不得超过十五天。对人犯的警告、训诫和责令具结悔过,由看守干警决定并报告看守所所长后执行。给予禁闭处分的, ...
谷福生, ‎李斌杰, 2006
2
1950台湾有群娃娃兵:
你没请病假就没去早操上课,严重违反军纪,要关禁闭。”所谓“禁闭”,就是轻型坐牢。分重禁闭、轻禁闭,重者,三餐盐水泡饭;轻者,一餐只许吃一碗饭,但有菜。不论轻重,禁闭期间都罚劳役。有间“禁闭室”,半座营房大,直属总队部,长官被称为“禁闭司令”,少校, ...
桑品载, 2014
3
比较法学探析 - 第 826 页
纪律处罚的种类有警告、关禁闭、中止工作、中止体育锻炼、中止读书。禁闭期最长为 2 个月。如监狱长认为犯人有真诚悔改表现,根据纪律委员会的缺定可以减少或取消余下的禁闭期。如果犯人有冤情或对自己的待遇不满,可提出申诉。申诉的程序是: ...
倪正茂, 2006
4
司法改革雜誌98期: 國慶剛走,來了仲丘 - 第 30 页
洪案中該禁閉(悔過)處分之瑕疵,如做出該決定之士官獎懲作業評議委員會,其組成竟然係由與其有嫌隙之人(范佐憲)擔任主席。而該會議簽到簿上面的簽名有偽簽的問題、投標單消失不見、連投標單的形式說法都不一,令人不得不懷疑到底有沒有開會?
財團法人民間司法改革基金會, 2013
5
華影壇: 中港台影壇趣聞
自動走進禁閉室,說是以身作則。自己關自己的禁閉,豈可群龍無首?說好說歹,把他請出禁閉室,無論如何。這問禁閉室有了生意,廠長是第一個以身試法。大家又有了話題。鄭廠長槍斃靈魂是砷經病,這次關禁閉大概是砷經病加一級。同時,他特在廠內設一 ...
春去也, 2014
6
搜靈 - 第 141 页
麼貴向憲兵組去報到`』在單獨禁閉室中}等候發落』」青車答應了一韓}轉身走了出去〝他走向憲兵組}發現瞳豐上的情形更加屁常' )碰到的矗八‵ ′ " (一土都瞼如死 _ 蔬‵]顯蛙皿,無條件投降的消息,已經傅甩了全艦 n 他來到了憲兵組}說明來意.
衛斯理(倪匡), 2010
7
中國小說的情與罪 - 第 204 页
所謂禁慾,廣義來講,是壓制慾望;狹義來講,是性禁閉。幾乎可以肯定地說,狹義的禁慾最終會走向廣義的禁慾,與之伴隨的是,人與自我的疏離甚至隔絕,最真實的證詞,就是身體的經驗。《後悔錄》中的禁慾(性禁閉)是如何生成的呢?還原身體的經驗,可以看到, ...
胡傳吉, 2011
8
《明鏡月刊》第43期: 習李爭執漸公開
座談被送禁閉,導致熱衰竭死亡,當日起身談話形同“死亡告白”。根據洪家家屬的質疑,這條線索往上牽涉542旅長沈威志、副旅長何江忠、旅部連上士范佐憲、士官陳以人等都應列為清查對象。洪仲丘參加的離營座談6月26日在陸軍542旅旅部舉行。據指出 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
9
監察院人權保障工作彙總報告 - 第 426 页
果′`案一一一灰一九 88.lo.20 跚閏口〕黜剛剛譜刪趙委員昌卒張委員德銘田涮據報載:在澎湖防衛司合部服役之鍾姓、王姓士兵,疑因身體承受不了關禁閉期間密集的體能訓練,先後因腎衰竭邃醫急救'是否涉有管教不當等情乙案。譚刪泗唰刪蹋一、澎湖 ...
監察院人權保障委員會, 2005
10
老子自然人生(传世名家经典文丛):
单穆公用十分肯定的语气判断说,“说天子是因为需要静心养病而口授意旨将深宫禁闭,这是自欺欺人的弥天大谎。我为何要这样说?理由是,一、天子养病,怕人打扰,这只须向人们告知一下即可,根本无须兴师动众,进行封闭;二、如若真的须要小题大做,实行 ...
蔡景仙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «禁闭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 禁闭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南协警KTV打伤女子被拘同往女民警被关禁闭
中新网周口9月15日电(刘鹏) 15日,针对媒体报道的河南省太康县女子在当地一家KTV遭3名协警暴力殴打一事,太康县警方向记者回复称,3名打人者中两名为协警 ... «新浪网, sept 15»
2
美拘留所剥削非法移民?威胁"不听话关禁闭"
美国媒体日前爆料,这些本应给他们提供基本生活服务的拘留所其实是“吸血鬼”,以每天1至3美元的超级低薪强迫非法移民为他们工作,还动辄威胁“不听话就关禁闭”。 «新华网, août 15»
3
南京3岁男童被关禁闭坠楼前遭保育员踢到在地(图)
7月22日晚,@央视新闻发布了南京3岁男童“关禁闭”后坠楼的监控视频。 @央视新闻的这条消息还配发文字称,南京一早教中心,3岁男孩小宇因与小朋友争抢玩具,被 ... «凤凰网, juil 15»
4
南京一3岁男童在早教中心被“关禁闭”坠下3楼(图)
南京一3岁男童在早教中心被“关禁闭”坠下3楼(图). 2015年07月20日10:11 来源:东方早报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 7月18日,南京市浦口 ... «凤凰网, juil 15»
5
洪仲丘条款台立院通过废除军人禁闭制度
2013年7月台湾发生陆军下士洪仲丘禁闭室悔过期间死亡,疑遭凌虐致死引发社会舆论关注。国防部公布调查报告指陆军禁闭程序出现瑕疵。洪仲丘的告别式在8月4日 ... «大纪元, avril 15»
6
河南一女民警上班吃零食说脏话被停职关禁闭
新京报快讯(记者鲁千国)4月13日晚,有媒体报道称河南濮阳一户籍民警上班吃零食,边打电话边骂百姓,引起办事民众不满。14日上午,濮阳市公安局官微@平安濮阳 ... «腾讯网, avril 15»
7
四川一派出所副所长执勤时抽烟被关禁闭3天
据悉,通江县公安局纪委已对当事人进行批评教育,责令书面检讨,并作出关禁闭3天的处罚,于3月31日下午4时起执行禁闭;另一位戴白色大檐帽者则为铁佛镇交管站 ... «腾讯网, avril 15»
8
南阳一民警警车“护送”地产商官方回应当事人已关禁闭并展开调查
南阳市公安局通报称,这名民警公车私用已被关禁闭,同时对网贴反映的其他问题展开调查。 7日,有网友微博发帖称,2014年12月26日18时30分左右,河南南阳 ... «新华网, janv 15»
9
汤姆汉克斯儿子进戒毒所称禁闭生活快乐
并表示,50天用皮带圈束的禁闭的生活,是他近期以来最快乐的时光,他很感谢家人和各界的支持,“我正在学习接受我的错误,并且好好做人,如果有任何人看到我这 ... «新浪网, nov 14»
10
郴州公安经侦队长禁闭期跳楼曾卧底破获传销大案
据介绍,因涉嫌违规,肖兴文被郴州市公安局实施禁闭。当天上午9时许,在接受问话后,肖兴文趁人不备,从二楼的禁闭室冲到门卫值班室,撞开窗户跳下一楼。 «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 禁闭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-bi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur