Signification de "检场" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 检场 EN CHINOIS

检	场
jiǎn	cháng

QUE SIGNIFIE 检场 EN CHINOIS

définition de 检场 dans le dictionnaire chinois

Pendant l'exécution de l'ancien opéra dans le champ d'inspection 1, les accessoires ont été disposés ou emballés sur la scène sans fermeture. 2 Les gens qui font du travail d'inspection.

检场 ①旧时戏曲演出时，在不闭幕的情况下，在舞台上布置或收拾道具。 ②做检场工作的人。

TRADUCTION DE 检场

Découvrez la traduction de 检场 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 检场 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «检场» en chinois.

• chinois: 检场
• Traducteur Français - espagnol: inspección campo
• Traducteur Français - anglais: Inspection Field
• Traducteur Français - hindi: निरीक्षण के क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: التفتيش الميداني
• Traducteur Français - russe: Инспекция поле
• Traducteur Français - portugais: A inspecção de campo
• Traducteur Français - bengali: ফিল্ড পরিদর্শন
• Traducteur Français - français: Champ d´inspection
• Traducteur Français - malaisien: pemeriksaan Field
• Traducteur Français - allemand: Inspection Feld
• Traducteur Français - japonais: 検査フィールド
• Traducteur Français - coréen: 검사 필드
• Traducteur Français - javanais: pengawasan Field
• Traducteur Français - vietnamien: kiểm tra thực địa
• Traducteur Français - tamoul: களம் ஆய்வு
• Traducteur Français - marathi: फील्ड तपासणी
• Traducteur Français - turc: Tarla kontrol
• Traducteur Français - italien: L´ispezione in campo
• Traducteur Français - polonais: Wizyty terenowe
• Traducteur Français - ukrainien: Інспекція поле
• Traducteur Français - roumain: inspecție câmp
• Traducteur Français - grec: Επιτόπου επιθεώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: inspeksie Field
• Traducteur Français - suédois: inspektion Fält
• Traducteur Français - norvégien: inspeksjon Feltet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «检场»

Découvrez l'usage de 检场 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 检场 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 365 页

(五)检场戏曲舞台上使用砌末,是和检场分不开的。检场,是过去戏班中的一个"行当"。方向溪在《梨园话》中曾考证过它的由来:检场本名"走场" ,系请升平署所定的名称。后来京剧改称检场。各剧种都有这一行当,而名称不一。昆班叫"值台"川剧叫"打杂师傅"、 ...

涂沛, ‎苏移, 2002

中国京剧 - 第 28 页

传统的京剧舞台换"场" ,是由"检场"随时登台,改变舞台的装置。他们部是男性,身穿大褂,面无表情,在一场戏结束后默默走上舞台,把原来桌椅摆放的位置调整一下,就表示换了时间、地点,然后再默默下场。有时,他们还做一些舞台效果,比如为了制造火烧的 ...

徐城北, 2003

中国戏曲志: 宁夏卷 - 第 321 页

燃料用松香末与香末混合制成,借用火种撒放或用口吹出,运用各种技巧使其形成多种花样,以烘托气氛、创造舞台环境、帮助演员揭示角色的心理状态和感情变化。秦腔的火彩,主要有"撒火"与"吹火"两种形式。"撒火"由剧外人一检场担任; "吹火"则由剧中人 ...

中国戏曲志编辑委员会, 1996

中国戏曲理论研究文选 - 第 2 卷 - 第 481 页

第十一,检场。这是中国戏曲的舞台作风多年存在的落后的现象。舞台上表演的是历史故事、古代人物,而让现代的人物,或青衣小帽,或光头短褂,或着人民装在台上出现,显得一台之上,古今杂乱,不仅破坏了剧情,也严重的损害了艺术形式的完整。因此,我 ...

中国艺朮研究院. 戯曲研究所, 1985

成都方言 - 第 109 页

打杂师 dozoshi 旧时川剧班演出,舞台上没有幕布,且是独特的“一桌二椅”的写意手法,检场以及给演员饮场(现场喂水)等事,均由检场者现场完成,故称~。一个好的~ ,除了需要勤快、机灵外,还要懂得戏。否则,桌椅的安放次序,跪垫何时抛出等事宜,便成为 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

上海文化兿術志 - 第 307 页

清光绪三十四年,新舞台建成镜框式舞台,运用实景和电光源演出京剧,如《黑籍冤魂》第二十场,用整块画幕表现上海马路一角。 ... 制作砌末道具的专家郑文标,他从解放前的连台本戏到解放后的各种道具制作都有创新。 0 检场。早期京剧舞台为方形,三面临 ...

《上海文化艺术志》编纂委员会, 2001

最受读者喜爱的散文（2册）（选题报告1）:

名艺人演出的时候,他实际已经行近中年,演到后来腾空翱扑就要检场的给他托腰了。过不了几年,衰态越来越显眠行头也越来越陈旧,我看看看着渐渐起了一种不忍卒睹的沉重感觉 o 最后已经看不到他演《伐子都》,只在有戏里充下手,甚至跑龙套了。但少年 ...

刘振鹏, 2013

百事可乐

还在南村,在车检场。我说,有位领导想见他。陈关长很热情,说,好啊,我马上让司机送他去南州。我看了看赵刚,把陈关长的意思告诉他。赵刚摇着头说,我们去南村看老李。猛听到老李二字,我一时没反应过来,放下电话再一想,是啊,都人到中年了,也该叫老李 ...

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

万事之谜：开启青少年探索之门的知识典藏读物 - 第 61 页

... _ 的在十们帝里可寻围的时 o ,他加那次搜墙高队筑亲 o 印,这行的较部建 _ 回 o 于塞金进成腰加种宫而处位要黄曼砌山印备迷壁口到的量瓦石在阅等像碰咏解皇巨伊巨 o 检场就皇密了瓦的萨用台帝拉塞都秘,伊加克道望皇竞要塞的者萨卸癖三胯加和 ...

张笑恒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

红楼梦的真故事

周汝昌(1918~ ),字玉言,号解味道人,学者,红学家

周汝昌, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «检场»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 检场 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东莞“三互”大通关创新模式将在全国推广

今年以来，东莞市以寮步车检场和虎门港为突破口，积极构建陆运、水运、跨境电商三位一体的“三互”大通关模式，着力在“水、陆、网”实现“信息互换、监管互认、执法 ... «新浪网, sept 15»

“三互”大通关改革现场会在广东东莞召开

与会代表考察了东莞寮步车检场、虎门港水运口岸开展“三互”大通关改革的现场，听取了东莞市政府对开展“三互”大通关改革总体情况的介绍，黄胜强主任、招玉芳副省 ... «新华网广东频道, sept 15»

鹤山筹建智能化车检场

据悉，鹤山智能化车检场充分利用鹤山作为珠三角重要陆路交通枢纽的区位优势，贴合周边地区及鹤山市企业外贸物流流向实际，建成后将成为粤西片区的中心车检场 ... «南方网, sept 15»

鹤山拟建智能化车检场实现1分钟内通关

近日，鹤山市智能化车检场项目建设启动。目前，项目相关前期工作正在加紧推进，预计12月前动工基建。届时，通关效率将大幅提高，实现1分钟以内通关，成为江门 ... «南方网, sept 15»

李翊君演唱会现场泪崩老公检场献花止泪水

演唱会中，李翊君也与14岁的女儿香奈儿同台合作，女儿吹长笛伴奏，李翊君表示，一家人都爱音乐，女儿会弹琴、吹长笛，老公检场会打鼓。除此之外歌手萧煌奇更是 ... «搜狐, juin 15»

东莞启动关检"三互"大通关模式省一半时间

当天的启动仪式在东莞寮步进出境货运车辆检查场举行。记者了解到，“三互”大通关改革试点工作，是指打破陆运车检场内海关与检验检疫之间的界线，双方共同管理车 ... «南方网, avril 15»

李翊君检场结婚15年《康熙来了》秀恩爱

腾讯娱乐讯歌手李翊君与演员检场结婚15年，感情依旧如胶似漆，生活中更是彼此的朋友。日前两人一起受邀上综艺节目《康熙来了》(视频)，除了为李翊君宣传6月初将 ... «腾讯网, mars 15»

李翊君检场结婚15年节目晒恩爱遭小S调侃

搜狐娱乐讯资深歌手李翊君与资深演员检场结婚15年，感情依旧如胶似漆，生活中更是彼此最好的朋友，日前两人一起受邀上最火的综艺节目《康熙来了》，除了为 ... «搜狐, mars 15»

李翊君将开演唱会检场送千万祖母绿祝贺

【新唐人亚太台2015年3月2日讯】歌手李翊君六月份即将举办演唱会，表示会献唱《萍聚》、《沙漠寂寞》等经典歌曲。记者会现场老公检场特地站台力挺，除了允诺先买一 ... «NTDTV, mars 15»

检场包粽像饭团杨贵媚手滑料洒满地

【大纪元2014年05月25日讯】台视大戏《雨后骄阳》主要演员杨贵媚、检场、尹昭德、钟欣凌昨（24）日提前欢度端午佳节，还特别请到知名主厨温国智至现场指导大伙包粽 ... «大纪元, mai 14»