Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奸计" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奸计 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奸计 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奸计» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奸计 dans le dictionnaire chinois

Accusant des tours perfides: dans le ~. 奸计 奸诈的计谋:中了~。

Cliquez pour voir la définition originale de «奸计» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奸计


不可以道里计
bu ke yi dao li ji
不可胜计
bu ke sheng ji
便计
bian ji
参计
can ji
变计
bian ji
安培计
an pei ji
常计
chang ji
本计
ben ji
毕业设计
bi ye she ji
测计
ce ji
百全计
bai quan ji
百年大计
bai nian da ji
百计
bai ji
百谋千计
bai mou qian ji
谗计
chan ji
财计
cai ji
边计
bian ji
邦计
bang ji
鄙计
bi ji
饱计
bao ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奸计

官污吏
回不轨
掳烧杀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奸计

倒心伏
地震
大早
当家立
成家立
打伙
持久之
朝思夕
楚歌之
程序设
长久之

Synonymes et antonymes de 奸计 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奸计»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奸计 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奸计

Découvrez la traduction de 奸计 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奸计 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奸计» en chinois.

chinois

奸计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Treacherous
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Treacherous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवफ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коварный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traiçoeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসঘাতক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perfide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khianat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tückisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासघातकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hain
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdradliwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підступний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trădător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακόβουλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verraderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förrädiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forrædersk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奸计

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奸计»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奸计» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «奸计» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «奸计» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «奸计» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 奸计 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奸计»

Découvrez l'usage de 奸计 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奸计 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大鼻子女巫的奸计
本书内容包括:神奇的魔虫、女巫的不速之客、桑巴舞高手驾到、超级魔法大餐、邪恶的陷阱、绝不能出卖朋友、虚惊一场等。
莫斯特, 2007
2
中华现代汉语双序大辞典 - 第 426 页
以售其 1 / 1 8*100 (?? | 100 售:卖。:奸计。指推行他的奸计。【朋比为'汁】? 609 131 ^、| ; 00 《新唐书,李绛传) : "趋利之人,常为朋比,同其私也。"朋比:互相勾结。互相勾结干坏事:这两个人就里勾外连地〜,闹得不成样子。【狼狈为^】 I&19 1361 \^61 1 ...
东方瀛, 2005
3
禪真逸史: 古典武俠小說精選
杜伏威令遍處張掛榜文,有人擒得梅知府沈通判樊武瑞投獻者,賞錢三千貫。生擒周乾投獻者,賞銀五百兩。將首級來獻者,賞銀三百兩。其餘將士,盡皆赦宥不究。有詩為證:堪笑牛周二賊臣,胸藏矛戟起心。一朝天理還相報,財散人亡化作塵。再說梅先春棄府 ...
方汝浩, 2015
4
日語漢字辭典 - 第 617 页
艱険【力^ ( : ^】;形觔)艱險。 2141 97 力乂' 1 ;力、卞' ^ ;二【力 VI 】 I 〈漢造).壞,不良。 II 奸佞'婦-人-奸臣,物。 II 〔名),人。謀-姦謀【力' /丄? ^】奸計,詭計。婦【力、人」;】嬅,毒婦。党,姦党【力、人^ :力】黨。奸佞【力'厶》^、】(名'形觔〉奸佞, ...
曲廣田, ‎王毖, 2006
5
三國演義: 清康熙刊本
操教牽回,叱曰:「吾已識破奸計,汝何故哂笑?」澤曰:「吾不笑你。吾笑黃公覆不識人耳。」操曰:「何不識人?」澤曰:「殺便殺,何必多問!」操曰:「吾自幼熟讀兵書,深知偽之道。汝這條計,只好瞞別人,如何瞞得我!」澤曰:「你且說書中那件事是奸計?」操曰:「我說出你 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
6
反三國演義:
孔明道:「元直母性剛強,深識大義,使君仁義,與曹操權,天下共見,賢如徐母,豈願招子事操,身在樊籠,來書有詐,元直急不加審,一至許都,徐母必怒其子不知母,復懟其不明不智,輕於去就,怨艾交縈,益之以怒,徐母必自戕矣!元直孝母,何能獨生,故曰將駢死也。
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
7
紅樓復夢:
三聲大炮開營,一路兵將明盔亮甲,手執器械。中軍官令通事、頭目膝行上帳,伏在地下,不敢仰視。節度道:「爾狗賊冥頑猖獗,擾害邊疆。現今天兵雲集,將爾等滅其種類,不留餘孽。自應延頸就戮,乃敢以虛詞妄語,欲延狗命,妄敢上瀆,爾等是何奸計,從實供詔!
朔雪寒, 2014
8
續濟公傳:
酒過三杯,柳瑞就哼了一聲,說:「不燈!我頭暈眼黑,莫非有什麼緣故?」只見周大成把臉一沉,說:「躺下!焦表兄,我這個反奸計真行,把柳瑞捉著了。」焦雄哈哈大笑,由東房過來,到這邊一看,柳瑞早已昏迷過去。原來焦雄合周大成是表兄弟,也是小西天在薰香會之 ...
坑餘生, 2014
9
中日韓電影: 歷史、社會、文化 - 第 112 页
... 並離開了油屋 0 《哈爾移動城堡》的荒野女巫被奪去法力)變得癡癡呆呆;為鞏固地位而不惜發動戰爭的女巫首領莎利文,不但奸計未能得逞,最後亦喪失對哈爾的控制權。這些例子暗示具有權力慾的女性,由於脫離了父權賦予其應有的性格,注定失敗收場。
Kinnia Yau 邱淑婷, 2010
10
玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說
素娥不知奸計,抬到桃花院門頭。李蠻牛走到轎前說:「小娘子,轎夫抬乏了,頓下來歇歇。我即刻就來。」李蠻牛走到院內,尋到院頭,講明身價,兌了銀子出來。把素娥抬進院去,素娥方知是奸計,大哭起來。院媽兒說:「女兒子你在院內替我尋些銀子,我就把你認做 ...
通元子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奸计»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奸计 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
想做识破曹操社交工程奸计的诸葛亮吗?
【IT168 资讯】用户没有下载不明或非法软件,也没有使用外接装置,几乎都遵守IT人员建议的规范,并处于防火墙、防毒机制的保护之下,为什么还是遭到感染与入侵! «IT168, août 15»
2
《极限挑战》郭涛黄渤重逢孙红雷施奸计坑队友
搜狐娱乐讯由东方卫视倾力打造的大型励志体验综艺《极限挑战》【点击观看节目】本周日(12日)晚将迎来第五期节目。搜狐视频每周日23:30全网首播《极限挑战》。 «搜狐, juil 15»
3
范冰冰闺蜜张钧甯承认恋情恋身家过亿网络公司CEO
剧中一班娘娘斗得你死我活,当中饰演徐慧的张钧甯奸计出彩,经常借刀杀人,一次又一次设计陷害金兰姐妹范冰冰,网友大赞演得好,同女主角兼好闺蜜范冰冰一样抢 ... «凤凰网, juin 15»
4
奸计害忠良受报祸后嗣(下)
对于韩信的惨死,陈平所起的作用仅次于萧何,其后人也受其奸计害忠良的牵连,承受短寿、禄薄之报。 陈平在孝文二年卒,死后被追赠为献候。他的爵位由儿子陈买所 ... «大纪元, févr 15»
5
《黄金福将》热映胡夏上位“踢翻”李承铉
李承铉也回应表示:“胡夏本身看起来就不像是很会耍奸计的人,他看起来就是很青春、暖男型的,所以原本以为跟他演腹黑的对手戏会不会不太搭,结果是我们拍的 ... «商都网, janv 15»
6
电视剧喋血孤岛36集剧情介绍:小青掉进藤原薰子的陷阱红叶识破熏子 …
电视剧喋血孤岛36集剧情介绍:小青掉进藤原薰子的陷阱红叶识破熏子奸计. 发布时间:2014-01-27 08:33:48 编辑:yaqiao123 我要评论(0)条. 雷大烟知道雷芙蓉被杀 ... «四海网, janv 14»
7
电视剧新天龙八部钟汉良版33集剧情介绍:阿朱身世浮出康敏奸计被 …
阿朱易容成段正淳的样子出现在乔峰面前,两个人对决时阿朱被乔峰出手大成重伤,弥留之际把自己的同胞妹妹阿紫托付给自己心爱的人,那么段正淳知道了阿朱的 ... «四海网, janv 14»
8
仁心解码2第24集剧情介绍:立仁得知永铿
点评摘要:仁心解码2第24集剧情介绍:立仁得知永铿奸计劝说颂恩!颂恩已经到了没人能否控制住甚至疯狂的地步,究竟她会做些什么事呢? 仁心解码2第24集剧情 ... «四海网, avril 13»
9
《巾帼3》胡杏儿难逃奸计激吻连场黎耀祥期待
胡杏儿于戏中会遭日军施暴,她不希望这些戏成为宣传焦点。 无线花旦胡杏儿接替邓萃雯拍摄剧集《巾帼枭雄之谍血长天》,昨日杏儿透露剧中有连场激情、激吻戏,又 ... «21CN, févr 13»
10
靓模15万邀约险中奸计奸劫案震惊香港模特界
[导读]靓模报称被劫案震惊模特界,很多靓模都成为了“猎物。”女模“仙乐都”吴尧尧表示,上周也曾有人高价邀约自己外出玩,与案情相似,但仙乐都断然拒绝,否则她 ... «腾讯网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奸计 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-ji-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur