Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奸吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奸吏 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奸吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奸吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奸吏 dans le dictionnaire chinois

吏 吏 枉 营 营 营 营. 奸吏 枉法营私的官吏。

Cliquez pour voir la définition originale de «奸吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奸吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奸吏

回不轨
掳烧杀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奸吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 奸吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奸吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奸吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奸吏

Découvrez la traduction de 奸吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奸吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奸吏» en chinois.

chinois

奸吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios violación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Officials rape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारियों ने बताया कि बलात्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤولون الاغتصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чиновники изнасилование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários estupro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মকর্তারা ধর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires viol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai rogol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beamte Vergewaltigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

職員レイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공무원 강간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat rudo pekso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức hiếp dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரிகள் கற்பழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी बलात्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetkililer tecavüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari stupro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urzędnicy gwałt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чиновники згвалтування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialii viol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπάλληλοι του βιασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amptenare verkragting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänstemän raps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenestemenn voldtekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奸吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奸吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奸吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奸吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奸吏»

Découvrez l'usage de 奸吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奸吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墨子闲诂 - 第 180 页
因城中里为八部,部一,各从四人,以行冲术及里中。里中父老小不举守之事及会计者,分里以为四部,部一长,以苛往来,不以时行、行而有他异者,以得其从卒四人以上有分者,大将必与为信符,大将使人行,守操信符,信不合及号不相应者,伯长以上钒 ...
孙诒让, 1986
2
中国法制史论述丛稿 - 第 64 页
叼所谓玻律或指在判决实务上优先适用。从而,对依比附而产生之春秋决狱,应认之为一种判例法源。惟因用比之数量太多,且内容庞杂,甚至分歧,致滋生奸吏操弄之弊。《汉志》对此指出: "郡国承用者驳,或罪同而论异,奸吏因缘为市,所欲活则傅生议,所欲陷 ...
黄静嘉, 2006
3
第二屆廿一世紀華人地區歷史教育論文集: - 第 138 页
《明太祖實錄》的原文為:己卵,中書省言福建參政魏鑑、翟莊答一奸吏至死。上賜璽書勞之日:「朕觀自古天下之治亂,在於君臣能駁不能駁耳。若君能駁臣以禮法,臣能駁以體上,故治由此始。若君不能以駁臣,臣無以駁,則亂亦由此始。或云齊小人,何預治 ...
鮑紹霖、周佳榮、區志堅, 2012
4
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
劝以为善随之意。用,殖财、独树 _ 畜养。去浮淫之费。甚渝,米盐靡密。初推行之。要民见耆 _ 谭次录缓,闽它阴伏以祖参考。聪明计。咸称神明。豪厘不敢有所敷。丛恭入宫郡。盗贼助在成就全安长。许丞老,病蓬,督邮白欲逐之,尚能拜起送迎,正颇重听 ...
司马光, 2015
5
新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷
奸吏獨民並侵.眾庶各不安生,又士切調上公以下諸有奴婢者,翠士口出錢三千衣百 _ 天下愈愁。 _ 納言馮常以六塞諫。蓋本經,免常宣。法金想彭民搖手鰻禁.查得耕秦,翻役想劇」兩枯是、螺蟲相因」獄訟不法。要周就暴立威.旁德莽禁 _ 爆刻小民.富者丕自保, ...
司馬光, 2015
6
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
百姓不安其生,騷動,縣官所興,未獲其利,奸吏並侵漁,於是痛繩以罪。則自公卿以下,至於庶人,鹹指湯。湯嘗病,天子至自視病,其隆貴如此。匈奴來請和親,群臣議上前。博士狄山曰:「和親便。」上問其便,山曰:「兵者凶器,未易數動。高帝欲伐匈奴,大困平城,乃遂 ...
司馬遷, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
不知所守,下丕知所避,伪者因以售其情。居上背难以检其下。事度议异,狱狩开不平。夫君臣之分,各有所司。法欲必奉,故命主者守文;理有穷塞,故使太匪释滞事有时宜。故从主权断。主黄守哀。考覆之执犯踝之平地太臣释滞,教公孙弘断郭蟹之狱些人 ...
司马光, 2015
8
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 124 页
与受同罪之赃,出钱之人,必不肯首告,即旁人告发:、亦必不肯据实供吐。其承问之官,亦不过以夹讯不服,滕胧完结 4 。所以朝廷请厘庶政,诸弊皆易芟除 5 ,而惟此胥 6 ,牢不可破。即如现在各衙门书,岂果人人奉法,而无作犯科之辈者 7 ?乃数年 ...
丁守和, 1994
9
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
束猩民进侵众庶备丕安雏,叉士切调上公以下诸有奴婢者。整大中世钱三迁杰百,天下愈愁。 _ 纳言冯常必林譬谏。莽杰怒,然赏富。法金瘦黄。展摄手触禁。丕得耕叠,蟹役烦剧。项枯是、螺虫相因狱讼丕法。用黄暴立威。旁缘莽禁,侵刻小民。富者丕自堡, ...
司马光, 2015
10
明史紀事本末:
秋九月,中書省奏福建參政魏鑒、瞿莊笞死奸吏。上曰:「君之馭臣以禮,臣之馭以法。詐則政蠹,政蠹則民病。朕嘗令卒違法,繩之以死。有司多不法,為下所持,任其縱橫,莫敢誰何。今兩參政能寘奸吏於極刑,所謂惟仁人能惡人也。」特賜璽書勞之。閏九月 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奸吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奸吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我国封建社会的倡廉笃勤制度
... 万夫”的特殊地位,通过严立法禁,以法治吏,防止各级官员玩忽职守,因缘为奸。 ... 币贿赂博得“誉言日闻”、辖域“田野不辟、民贫苦”的阿大夫,“谨修法律而督奸吏”。 «法制网, juil 15»
2
中国古人是如何举报有问题官员的?
这就给那些善于狐假虎威、见风使舵的小奸吏提供了迫害异己的机会,这些人多无赖出身,性情残忍,善于罗织罪名,造成了新的危机。来俊臣写过一部《告密罗织经》, ... «凤凰网, juin 15»
3
巫史匪史平民的血泪史——从《巫师简史》看湘西人的生存环境
善巫、悍匪、奸吏、任人宰割的平民,共同演绎了一个个血泪交集的故事,这就是刚刚出版的长篇小说《巫师简史》(中国青年出版社),提供给我们的湘西人生存环境的 ... «凤凰网, mai 15»
4
朱元璋的布衣情结
故朱元璋在下文还强调“俗儒多是古非今,奸吏常舞文弄法,自非博采众长,即与果断,则被其眩惑莫能有所成也”。根据他过去的经历,他对儒生(即知识分子)、对官吏都 ... «新浪网, mai 15»
5
清代廉吏梁中靖曾彻查冤案令七名受贿贪官革职
山西省廉政文化地图”汇聚了从唐至清我省的13名廉吏,灵石县夏门村梁中靖以“反腐 .... 最后,奸污赵二姑的恶棍阎思虎依律问斩,卜尊周、董必达一干奸吏差役全部 ... «中国新闻网, mars 15»
6
邹忌的性格特点有哪
邹忌的性格特点4、聪慧过人:. 劝说齐威王奖励群臣吏民进谏,主张革新政治,修订法律,选拔人才,奖励贤臣,处罚奸吏,并选荐得力大臣坚守四境,从此齐国渐强。 «www.panjk.com, mars 15»
7
朱元璋反贪不遗余力用“剥皮揎草”酷刑治贪
朱元璋出身贫苦,从小饱受官府的敲诈勒索,对贪官污吏充满刻骨仇恨。 .... 洪武十九年(公元1386年)七月,苏州知府王观“治奸吏至死”,朱元璋派使者前往慰劳。 «中华网, juil 11»
8
冯其庸谈正德九年明武宗的“罪己诏”
... 邑井萧条,室庐焚荡”“奸吏舞文,贪官赎货”等,这些描写,要不是出自皇帝老子之口,定被判成诽谤叛逆之罪,现在在“罪诏”里布告天下,可见它的真实性是无疑的了。 «人民网, juil 10»
9
宽厚包容同朝相戮力同心佐盛唐(图)
不想,他的正派和优秀,为奸吏所不容,遂向上级诬告他。此事引来重臣闫立本来调查讯问。闫立本不仅是个卓有成就的大画家,还是一个好官,他查明根由之后称赞 ... «中国经济网, déc 09»
10
明初朱元璋空印案究竟杀了多少人(图)
当时有一个叫郑士利的生员,他说朱元璋欲严惩空印者,是因为“恐奸吏得挟空印纸,为文移以虐民”(《明史·郑士利传》)。其实这里说得是客气了点。很多史料记载, ... «中国经济网, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奸吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-li-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur