Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "贱名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 贱名 EN CHINOIS

jiànmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 贱名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «贱名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 贱名 dans le dictionnaire chinois

Anonyme a dit son nom. 贱名 谦称自己的名字。

Cliquez pour voir la définition originale de «贱名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贱名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贱名

敛贵发
买贵卖
目贵耳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贱名

不务空
出师无

Synonymes et antonymes de 贱名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贱名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 贱名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 贱名

Découvrez la traduction de 贱名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 贱名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贱名» en chinois.

chinois

贱名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jianming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jianming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jianming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيان مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jianming
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jianming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jianming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jianming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemasyhuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jianming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟁점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jianming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jianming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியான்மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jianming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jianming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jianming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jianming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jianming
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jianming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jianming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jianming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jianming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jianming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贱名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贱名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «贱名» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 贱名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贱名»

Découvrez l'usage de 贱名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贱名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慧缘姓名学
正因为这样,在他们小孩名字中,出现狗、猪、鼠、蛇、兔、鸡之类的字,也就不足为怪了。 4 .与封建迷信有关。民间的确有以贱名来欺骗鬼多怪的习俗。他们认为,人的病、凶灾,多为鬼怪作祟,而且多为鬼怪特别喜欢的好听的名字。如果起一个丑陋的贱名,引起 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
道解《黄帝内经》(上、下)
譬如说以前在农村,有句老话叫“起个贱名好养活”,好像名字越贱,人越好养活。确实是,很多农村都还流传着这样一个习惯,什么“阿狗”、“阿猫”的,这种名字多的是。很多的抗战电影里,什么“小嘎子”,什么“二愣子”,这种莫名其妙的名字也多得很。这些个名字 ...
王寅 著, 2015
3
历史典故(下)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
当时起小名的习俗皇极普遍的,不仅民间百姓、文人宫宦起小名,号称天子的皇帝也有小名。 ... 把幼儿名字取为贱名,或带“锁”“拴”“铁”“钢”,或姓“张王爷”的姓,时常念诵,这种针对名字的吉巫术之所以能够影响孩子自身,就在于古人认为名字与人本身有实质性 ...
杨发兴, 2013
4
取名宝典:
吉利取名。以祝福消灾为内容的小名非常普遍。主要内容有健康、长寿、发财、福气等等,像百岁、阿壮、阿福、发仔之类的。 ... 丑贱命名。如:大驴子、二狗子等。以此来给孩子起小名的父母,大多文化层次比较低且迷信地认为,其贱名的孩子好养活,不易生病 ...
巨天中, 2015
5
中国起名实用大全
贱名到处都有。从古到今,从城巿到乡村,从北方到南方。我们到处都能感到贱名的存在。这种习俗在乡村中更为流行,但随着科学文化素质的提髙,人民生活水平的改善和进步,起践名的习俗已呈衰微趋势。何为贱名?顾名思义,以下贱、肮脏之物起名或名字 ...
金志文, 2006
6
后宫—凤求凰:
他歪头打量了轩辕润和司徒清枫一会儿,撒腿就往巷子尽头跑去。“孩子胆小没见过世面......”张三笑得一脸憨厚。“孩子很可爱,怎么给他取名赖毛啊?”司徒清枫看着孩子的背影好奇地问张三。“公子有所不知,这孩子一出生就特别爱生病,听别人说取一个 ...
阙上心头, 2015
7
中国面点集锦 - 第 241 页
很早的时候,湖广一带人家为了小孩顺利成长,在民间还有取贱名,带"狗圈"、拜干爹的保育习俗;还经常给吃"香脆圈子" ,让身体长得结实,长大成人,像"狗圈"一样牢靠。旧时候武汉人认为人名越贱越好养,男孩多取"丑丫、茗、狗、赖赖"等,女孩多称"丫头"。
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
8
做人有心机做事有手腕大全集:
春秋战国时期的宓子,不齐,是孔子的弟子,鲁国人。有一次齐国进攻鲁国,战火迅速向鲁国单父地区推进,而此时宓子贱正担任单父宰。当时正值麦收季节,大片的麦子已经成熟了,不久就能够收割入库,可是战争一来,这眼看到手的粮食就会让齐国抢走。
陈荣赋 林墨叙, 2014
9
错嫁总裁(下):
顿了下,她说,“可是,为什么要取一个喜欢长在垃圾堆上的中药名字呢?像徐长卿啊、景天啊、冬青和云华,都很好听啊!”顾夕岑坐在她身边,正色道,“我听花姨说,孩子取一个好养活。”林悦尔简直不敢相信,这话竟是从顾夕岑的嘴巴里说出来的!她先是怔了 ...
五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
The Rebirth of the Wolf King
在下区区贱名怎有劳您威利公子记挂呢?不提也罢,只是你想让我的那些弟兄们为你的那些手下报仇,是不是有些太过牵强了些?” “杰克!你的火狼佣兵团可是大大有名的佣兵团啊!而且作为团长的你怎么能叫区区贱名吗?那不是在打你佣兵团的脸吗?
Xin Chen Zhi Lian, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贱名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贱名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
凤姐当上新闻主笔恶俗界代表也有黎明
有网友表示,看了她的主笔首秀,竟有下载凤凰新闻客户端的冲动,而看到“取个贱名好养活”我就笑了。看来精彩的不是某单一个体的思想和文笔,让来自不同背景、 ... «每日经济新闻, juil 15»
2
人物:“二蛋”孙可
在徐州话里,“二蛋”算是个比较常见的小名,一般是叫家里排行第二的男孩子,在取“贱名好养”之意的同时,这个小名叫上去实际上是充满宠爱之意的。1989年出生的孙 ... «人民网, janv 15»
3
莫让姓名成笑柄2014宝宝起名3大禁忌
生下来,父母不加思索,随意取个名字也就罢了,俗话说,贱名好养活。可偏偏是父母处心积虑,冥思苦想,取出来的仍是个“贱名”,这就让人难以接受了。那如何给孩子 ... «太原新闻网, juil 14»
4
其实每个人都有一个贱名算算看你叫什么
其实每个人都有一个贱名算算看你叫什么. Facebook ... 【新唐人2014年6月12日讯】古代有起贱名的习俗。 ... 什么?得到了狗蛋的名字,所以对这个测试本身不满? «NTDTV, juin 14»
5
从名妓花榜到明星选举
与金焰的桀骜态度不同,周璇在公开信中表示自己“学识技能,均极有限,对于影后名称,绝难接受,并祈勿将影后二字涉及贱名”。这则启事与周璇一贯布衣素服,不爱 ... «南方周末, nov 13»
6
第2回:库克改弦更张苹果意气不再
名字这玩意在我们一条大河波浪宽的祖国显得嘎嘎重要,过去为啥都叫狗剩、丫蛋?那是因为「贱名好养活」。叫「政富」最后脱得就剩「内裤」,叫「爱卖壳」可真就奔着「卖 ... «搜狐, sept 13»
7
莫言获奖作品《蛙》片段赏析
这风气因何而生,我没有研究,大约是那种以为“贱名者长生”的心理使然,亦或是母亲认为孩子是自己身上一块肉的心理演变。这风气如今已不流行,年轻的父母们,都 ... «人民网, déc 12»
8
新爸妈为宝宝起小名需避免的土方法
这一类名字多与动物有关,例如小驴子、二狗子等,以贱物名给宝宝起小名的父母,大多都是文化层次比较低,受封建迷信思想影响较大,认为起贱名宝宝好养活,不易 ... «familydoctor.com.cn, août 12»
9
假如有这么个应用——基于LBS的记账应用
这是《假如有这么个应用》系列文章的第五个点子。由Tech2IPO作者贱名阿三提供。我们希望通过分享来鼓励大家讨论,也为其点子提供改进的方案。如果您对本系列的 ... «Tech2ipo, mai 11»
10
“白马尿”趣谈
比如也给它起了一个贱名,叫“白马尿”。小曲黄酒的酒体是乳白色的,人们的头脑中自然浮现了活蹦乱跳、精悍雄壮的一匹白马。为什么会有“白马”的印象呢?除了酒的 ... «秦楚网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贱名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-ming-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur