Signification de "艰难时世" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 艰难时世 EN CHINOIS

艰	难	时	世
jiān	nán	shí	shì

QUE SIGNIFIE 艰难时世 EN CHINOIS

Temps difficiles

艰难时世

Hard Times (Hard Times) est le roman de l'écrivain britannique Dickens, publié en 1854, l'histoire décrit la vie d'une ville industrielle. Josiah Bounderby, le détaillant de l'usine, et Thomas Gradgrind, grossiste en matériel, parlementaire et éducateur, sont de bons amis qui contrôlent le système économique de la ville et Établissements d'enseignement. Ils font attention au bien et ne parlent pas droiture, prétentieux, utilitarisme comme principe de vie. La veuve qui était responsable de Pondberg était Mme Sparte. ...

艱難時世（Hard Times）是英國作家狄更斯的长篇小说作品，發表於1854年，故事描寫某工業市鎮的生活。 紡織廠廠主、銀行家龐得貝（Josiah Bounderby）和退休的五金批發商人、國會議員兼教育家湯瑪斯·葛萊恩（Thomas Gradgrind）是好朋友，他們一起控制著市鎮的經濟體係與教育機構。他們注重實利而且不講情義，自命不凡，以功利主義作為生活原則。負責侍候龐得貝的是寡婦史巴斯特太太。...

définition de 艰难时世 dans le dictionnaire chinois

Le temps difficile fait référence aux moments où il est difficile de survivre et où il est difficile de survivre.

艰难时世 指难以生存，危难四起的年代。

TRADUCTION DE 艰难时世

Découvrez la traduction de 艰难时世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 艰难时世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «艰难时世» en chinois.

• chinois: 艰难时世
• Traducteur Français - espagnol: Tiempos difíciles
• Traducteur Français - anglais: Hard times
• Traducteur Français - hindi: कठिन समय
• Traducteur Français - arabe: الأوقات الصعبة
• Traducteur Français - russe: Тяжелые времена
• Traducteur Français - portugais: Tempos difíceis
• Traducteur Français - bengali: অদিন
• Traducteur Français - français: Les temps sont durs
• Traducteur Français - malaisien: masa sukar
• Traducteur Français - allemand: Harte Zeiten
• Traducteur Français - japonais: 厳しい時代
• Traducteur Français - coréen: 어려운시기
• Traducteur Français - javanais: kaping hard
• Traducteur Français - vietnamien: Thời buổi khó khăn
• Traducteur Français - tamoul: ஹார்ட் முறை
• Traducteur Français - marathi: हार्ड वेळा
• Traducteur Français - turc: zor zamanlar
• Traducteur Français - italien: Tempi duri
• Traducteur Français - polonais: Ciężkie czasy
• Traducteur Français - ukrainien: Важкі часи
• Traducteur Français - roumain: Timpuri grele
• Traducteur Français - grec: Σκληρός φορές
• Traducteur Français - afrikaans: Moeilike tye
• Traducteur Français - suédois: Hårda tider
• Traducteur Français - norvégien: Harde tider

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «艰难时世»

Découvrez l'usage de 艰难时世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 艰难时世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

艰难时世

国会义员葛雷梗巴结工厂主庞得贝,把20岁的女儿露易莎嫁给比她大30岁的庞得贝,导致女儿婚姻破裂,终身不幸。儿子汤姆受到窒息人性的教育,长大后吃喝嫖赌,负债累累......

狄更斯, 2006

艰难时世/Hard times/译文名著文库:

《艰难时世》为英国著名作家狄更斯的名著,作品以两个资产阶级代表人物的形象商人葛擂梗和工厂主庞得贝,反映了当时英国社会的劳资对立,是一部批判性很强的讽刺小说.

狄更斯, ‎Charles Dickens, 2008

查尔斯·狄更斯的艰难时世

与美国Simon & Schuster国际出版公司合作出版

奥乔杰斯基, ‎Paul M. Ochojski, 1997

双城记/远大前程/艰难时世/世界文学名著百部

合订书还有:远离尘嚣/(英)哈代著;汪良,王丽译

狄更斯, 2002

时空旅者之艰难时世

同在一所中学就读的好朋友马特·约翰逊和琳达·查普曼有一个不为外人所知的秘密:他们利用历史老师韦尔斯开发的软件可以进行时空旅行,到达过去的某一时间和地点。几年前 ...

杰克 (美), ‎利斯特, 2008

艰难时世/青少年文学修养速读本

本书作者通过以搞实业起家的议员葛擂硬的形象以及他推行的“事实和数字”的“哲学”,揭露和抨击了马尔萨斯学说和功利主义的代表者与鼓吹家——曼彻斯特派 ...

狄更斯, ‎陈玉增, 2000

艰难时世/[英文本]/外国文学经典/Hard times: [英文本]

在工业小城焦煤镇,人们被禁锢和奴役着,没有个人自由。所谓的“教育家”格拉德格林倡导一套窒息人性的教育方式,结果反而扼杀了自家儿女的天性......

Charles Dickens, 2006

素质教育文库/挫折系列/残缺家庭/贫困/病残/艰难时世

残缺家庭/施芳著

施芳, ‎王楠, ‎沈玮, 1998

东欧现代作家作品浅析:

狄更斯早想就写一部反映劳资矛盾的小说。1838年他到北部工业区曼彻斯特等地参观时,看到那里工人的悲惨处境非常吃惊,想要对这现象作“ ... 正当狄更斯开始写作《艰难时世》时,普莱斯顿的工人正在举行罢工斗争,狄更斯曾到那里去了解罢工情况。

萧枫 主编, 2014

世界最偉大的文學家：書中自有黃金屋 書中自有顏如玉: - 第 177 页

二十世紀英國最著名的文學批評家 F · R ·利維斯在他的那本《偉大的傳統》中,將狄更斯納入了他精心挑選出來的英國最偉大的小說家之列,就是因為這部《艱難時世》。在介紹狄更斯時, F · R ·利維斯這樣寫道:「在狄更斯所有的作品當中,這部作品(《艱難時 ...

羅明陽, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «艰难时世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 艰难时世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

经济危机中的选择

古勒维奇，2009，《艰难时世下的政治——五国应对世界经济危机的政策比较》，吉林出版集团。 在经济危机来临的时候，那种职业的风险最大？答案是“经济学家”。 «Baidu, sept 15»

等着我吧，等着胜利（铭记·纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争 …

等待重逢，总是人间平常事，但在艰难时世，亲友间的等待又谈何容易？不过，正是这种不易的等待，会成为情谊是否坚贞的考验。“等着我吧——我会回来的。只是要你 ... «人民网, août 15»

漫话英伦：从贝哥贝嫂的儿子跑堂说起

用时髦的表述，是“常态”。到了暑假，更是如此。 孩子打零工，挣点零花钱、接触一下社会、积累一点人生和谋生技巧，一举多得。赶上艰难时世，还可以补贴家用。 «BBC 中文网, juil 15»

观众: 神韵激励人勇敢面对艰难时世

工程师Barbara Bradley：〝因为大家都在心中能感受到，我们正处在一个艰难的时刻，我们都在寻找帮助以便能超越现状，正如传说故事中所讲的，因此，神韵在这个 ... «NTDTV, févr 15»

委内瑞拉的“艰难时世”：如何应对低油价时代(图)

尽管施展了合纵连横的本领，委内瑞拉石油部长拉米雷兹还是没能说服石油输出国组织（欧佩克）其他成员减产以抬升油价。11月27日，欧佩克部长级会议决定维持产量 ... «搜狐, nov 14»

委内瑞拉的“艰难时世”：如何应对低油价时代

委内瑞拉的“艰难时世”：如何应对低油价时代. 2014年11月29日06:50 来源：21世纪经济报道 作者：于盟. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 尽管施展 ... «凤凰网, nov 14»

美国名赌城遭遇“艰难时世” 收入下降致约8000人失业

几十年来，美国东部沿海的大西洋城以赌场众多、沙滩优美和海岸边木制小路吸引众多游客前来旅行，为当地居民带来不少收入。 不过，近期这座“赌城”正陷入困境，多 ... «新华网, sept 14»

乌龙指：光大的艰难时世

2013年光大证券(16.89, -0.45, -2.60%)(601788.SH)量化投资如流星一样陨落。没有经历过“3·27国债”事件的投资者不再缺课，“8·16光大乌龙指”因过度迷恋速度或 ... «新浪网, déc 13»

艰难时世，印度人不惜重金求神保佑

艰难时世，印度人不惜重金求神保佑 ... 下午三四点时，这些神像开始缓缓走过孟买海滨大道上优雅但破旧的前壁，走过万王之王打印机公司(King of Kings Printers)，来 ... «纽约时报中文网, sept 13»

日本低保户的艰难时世

日本的贫困人口不仅居高不下，而且还在持续增加，这早已不是什么新闻了。这显然是日本政府的扶贫政策出了问题。在所有发达国家中，这十多年来工资水平持续下降 ... «网易, juil 13»