Signification de "背世" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 背世 EN CHINOIS

背	世
bèi	shì

QUE SIGNIFIE 背世 EN CHINOIS

définition de 背世 dans le dictionnaire chinois

Derrière le monde 1. 2. Quitte le monde. Euphémisme de la mort.

背世 1.背弃世俗。 2.离开人世。死亡的婉辞。

TRADUCTION DE 背世

Découvrez la traduction de 背世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 背世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «背世» en chinois.

• chinois: 背世
• Traducteur Français - espagnol: Mundial Volver
• Traducteur Français - anglais: Back World
• Traducteur Français - hindi: वापस दुनिया
• Traducteur Français - arabe: العالم الظهر
• Traducteur Français - russe: Вернуться Мир
• Traducteur Français - portugais: Voltar Mundial
• Traducteur Français - bengali: পিছনে বিশ্ব
• Traducteur Français - français: Retour mondiale
• Traducteur Français - malaisien: Dunia Kembali
• Traducteur Français - allemand: Zurück Welt
• Traducteur Français - japonais: 戻る世界
• Traducteur Français - coréen: 위로 세계
• Traducteur Français - javanais: Back World
• Traducteur Français - vietnamien: trở lại thế giới
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் உலக
• Traducteur Français - marathi: मागे जागतिक
• Traducteur Français - turc: Geri Dünya
• Traducteur Français - italien: Mondiale Indietro
• Traducteur Français - polonais: Powrót Świat
• Traducteur Français - ukrainien: повернутися Світ
• Traducteur Français - roumain: înapoi Lumea
• Traducteur Français - grec: Επιστροφή Κόσμος
• Traducteur Français - afrikaans: terug wêreld
• Traducteur Français - suédois: Tillbaka World
• Traducteur Français - norvégien: tilbake Verden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «背世»

Découvrez l'usage de 背世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 背世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐書志傳:

公孫武達等稟秦王示兵,世民曰:「我軍新挫,世充銳氣正盛,而欺吾怯。 ... 世勣曰:「吾聞世充次子玄恕甚得世充寵愛,封為漢王,受業於太師陸德明,此人與知節最是相善。 ... 主公須費黃金數斤,結好蘇威,用反間之計,叔寶在鄭立腳不定,必背世充來投主公也。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

后军至,渊欲使军士先食而战,世民日: “时不可失。”渊乃与建成陈于城东,世民陈于城南。渊、建成战小却,世民与军头临淄段志玄自南原引兵驰下,冲老生陈,出其背,世民手杀数十人,两刀皆缺,流血满袖,洒之复战。渊兵复振,因传呼日: “已获老生矣! ”誉生悬杏 ...

司马光, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 51 页

今欲無聲而造響,圆像而無形,豈有得廢人事之紀經。 1&曰:精神日耗。^ 11 曰:耗,消也。史記 1 ,太史公曰: ^ ^上明三王之道,下辨人事之經紀。忘也。又 1 曰:名,令 86 也。背世,已見上注。今吾子棄道藝之華,遺仁義之英。耗精神乎虛廓,俗而遺名,智士不背世而 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

晉書:

奕世豐衍,朱紼斯煌。纘女惟行,受命溥將。來翼家邦,憲度是常。緝熙陰教,德聲顯揚。昔我先妣,暉曜休光。后承前訓,奉述遺芳。宜嗣徽音,繼序無荒。如何不弔,背世隕喪。望齊無主,長去烝嘗。追懷永悼,率土摧傷。嗚呼哀哉!陵兆既窆,將遷幽都。宵陳夙駕,元妃 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

約曰:「夜至,則擊其營;已明,則降之。」未至一里所,天欲明,建德惶惑議降;會天大霧,人咫尺不相辨,建德喜曰:「天贊我也!」遂突入其營擊之,世雄士卒大亂,皆騰柵走。世雄不能禁,與左右數十騎遁歸涿郡,慙恚發病卒。建德遂圍河間。八月,己卯,雨霽。庚辰,李淵命 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

遂突入甚營擊之」世雄士瓷大亂.皆騰柵走。世雄不能禁,與左右數十騎遁歸添郡懶患發病卒。建德遂圍河間。瓜月 _ 己卿.雨靈。庚辰,李淵命軍中曝鎧仗行裝。辛巴里。東南由山星細道趣霍邑。淵恐宋老生不出,李建成、李世民日「老生勇而無謀.以輕騎挑之, ...

司馬光, 2015

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 52 页

艮其背」者,主靜之功,學者之事也。......老子云,不見可欲,使心不亂,即此意。夫背者,无見之物也,无見則自然靜止,如是,則外物安得入而與身為媾,故曰「不獲其身」,不然物交物則引之而已矣。所謂身亦即指四,觀周公爻辭可見。四本心位,既象背,又象身者。經云 ...

楊自平, 2012

甲骨學: 文字編

ヤド仕 1111 ト m 、 + 群せ与日背世耳刊* I ,季廿牟 XY 梓梓碑も叶丹は止上廿材は止生糞壬そ細虹梯サ里移特や毛冬小群 4 批せ堺廿単廿従有堺廿単稗や蝉批牟下批卓古・モ辞祥斗単舌玄・* *おを硅甘ポ申卑婁刃耗牟稗阜丹丁蚕牟母索年革阜碑阜耳舟 ...

朱芳圃, 1965

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 302 页

不論是刑訊或笞杖,所受部位均有規定。笞刑腿、臀分受;杖刑,背、腿、臀分受:拷訊所受比照杖刑。有關「鞭背」一節,史載唐太宗貞觀四年" ? ^ ) )曾廢鞭背:太宗 I 宽明堂針灸圖,見人之五藏皆近背,針灸失所,則其害致死,歎曰:「夫箠者,五刑之輕;死者,人之所重。

陳登武, ‎高明士, 2015

杭州大學圖書館綫裝書總目 - 第 494 页

坊背伯諏瑚"馳一潮背沐伯黄永吉黄宗鼎背集駒背之林背煮臣黄安投丈安群黄安坊背吉民背容再黄宅中黄定宜黄定摘黄宗昌背宗掻黄素仁 67 黄嗣文黄嗣東ね背厚本け賈牟把黄卯背抑哀初背金傍黄技梓黄公度招背剣" "鈍黄鎔黄協は背甥 ... 背世昨 357 ...

杭州大學. 圖書館, 1964