Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "减膳彻悬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 减膳彻悬 EN CHINOIS

jiǎnshànchèxuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 减膳彻悬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «减膳彻悬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 减膳彻悬 dans le dictionnaire chinois

Réduire les repas pour réduire la gueule de bois et arrêter de jouer de la musique. En cas de catastrophes naturelles ou de changements astronomiques, les anciens empereurs ont souvent exprimé leur culpabilité. 减膳彻悬 减少肴馔和停奏音乐。古代皇帝在发生天灾或天象变异时,往往以此表示自责。

Cliquez pour voir la définition originale de «减膳彻悬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 减膳彻悬

轻处罚
减膳
师半德
数分裂
水河

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 减膳彻悬

彻悬
浮寄孤
白悬
解倒
解民倒
解民

Synonymes et antonymes de 减膳彻悬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «减膳彻悬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 减膳彻悬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 减膳彻悬

Découvrez la traduction de 减膳彻悬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 减膳彻悬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «减膳彻悬» en chinois.

chinois

减膳彻悬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jianshanchexuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jianshanchexuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jianshanchexuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jianshanchexuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jianshanchexuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jianshanchexuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shanjianchexuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jianshanchexuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shanjianchexuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jianshanchexuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jianshanchexuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jianshanchexuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurangi rega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jianshanchexuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shanjianchexuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shanjianchexuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shanjianchexuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jianshanchexuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jianshanchexuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jianshanchexuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jianshanchexuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jianshanchexuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jianshanchexuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jianshanchexuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jianshanchexuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 减膳彻悬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «减膳彻悬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «减膳彻悬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 减膳彻悬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «减膳彻悬»

Découvrez l'usage de 减膳彻悬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 减膳彻悬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝五礼制度考论 - 第 594 页
东晋成帝咸和九年, "大旱,诏太官彻膳,省刑,恤孤寡,貶费节用"。咸康二年三月, "旱,诏太官减膳"。 2 十六国前秦时,关中蝗虫大起,自华泽至陇山,食百草无遗。牛马相瞰毛,猛兽及狼食人,行路断绝。前秦主苻健因此"自 81 百姓租税,减膳彻悬,素服避正殿"。
梁满仓, 2009
2
北史:
自碣石至於劍閣,東西七千里,置二十二郡尉。是歲,西域、東夷四十餘國並遣使朝貢。永平元年春三月戊子,皇子昌薨。丙午,以去年旱儉,遣使者所在振恤。夏五月辛卯,帝以旱故,減膳徹懸。六月壬申,詔依洛陽舊圖,修聽訟觀。秋七月甲午,立夫人高氏為皇后。
李延壽, 2015
3
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
涼公歆用刑過嚴,又好治宮室。從事中郎張顯上疏,以為:「涼土三分,勢不支久。兼幷之本,在於務農;懷遠之略,莫如寬簡。今入歲已來,陰陽失序,風雨乖和;是宜減膳徹懸,側身脩道,而更繁刑峻法,繕築不止,殆非所以致興隆也。昔文王以百里而興,二世以四海而滅 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
晉書:
是秋,大旱,堅減膳徹懸,金玉綺繡皆散之戎士,後宮悉去羅紈,衣不曳地。開山澤之利,公私共之,偃甲息兵,與境內休息。王猛親寵愈密,朝政莫不由之。特進樊世,氐豪也,有大勳於苻氏,負氣倨傲,眾辱猛曰:「吾輩與先帝共興事業,而不預時權;君無汗馬之勞,何敢專 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1491 页
从事中郎张显上疏,以为, "凉土三分,〔谓李氏、沮柒、乞伏也。〕势不支久。兼并之本,在于务农,怀远之略,莫如宽简。今入岁已来,阴阳失序,风雨乖和;是宜减膳彻悬,〔古者,天子膳用六牲,具马、牛、羊、犬、豕、鸡。诸侯膳用三牲。悬,乐悬也,天子宫悬,诸侯轩悬。
司马光, ‎胡三省, 1995
6
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 7 卷 - 第 10 页
5 ^ 1 曰:一穀不升徹鶉、齄,二穀不升徹鳧、臈,三穀不升徹雉、兔,四升謂之嗛,一 1 毅不升謂之饑,二一穀不升謂之饉,四毅不升謂之康,五菝不升謂之大侵,大侵之賴, ... 一穀不來,陰陽失序,風雨乖和;是宜減膳徹懸,古者,夭子膳用六牲,具馬、牛、羊、犬、豕、雞。
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
7
標點本 - 第 383 页
... 鸾吹姑嫂并东方侨那边。吩咐田氏: "从今日起,家中不用荤酒,我的早晚二膳,俱用素菜一碗,不可多品。帝王遇灾,尚且减膳彻悬,何况我等 ... 早膳甫毕,鸾吹差未能来问候,水夫人连忙唤进,未能叩禀道: "昨夜大风,城里人家房屋,大半倒坏。我家及东方老爷家, ...
夏敬渠, 1962
8
无主题 - 第 33 页
自碣石至于剑阁,东西七千里,置二十二郡尉。是岁,西域、东夷四十余国并遣使朝贡。永平元年春三月戊子,皇子昌薨。丙午,以去年旱俭,遣使者所在振恤。夏五月辛卯,帝以旱故,减膳彻悬。六月壬申,诏依洛阳旧图,修昕讼观。秋七月甲午,立夫人高氏为皇后。
李学勤, 1995
9
列子:
列禦寇 朔雪寒. 自此以往,施及州閭。」向氏大喜。喻其為盜之言,而不喻其為盜之道,遂踰垣鑿室,手目所及,亡不探也。未及時,以贓獲罪,沒其先居之財。向氏以國氏之謬己也,往而怨之。國氏曰:「若為盜若何?」向氏言其狀。國氏曰:「嘻!若失為盜之道至此乎?
列禦寇, ‎朔雪寒, 2014
10
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. (11)過——一本作「遇」。(12)庸——豈,難道。(13)仞——通「認」。(14)公公私私——公其公,私其私。前一個「公」、「私」爲動詞。譯文齊國的國氏非常富有,宋國的向氏非常貧窮。向氏從宋國到齊國,向國氏請教致富的方法 ...
胡三元, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 减膳彻悬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-shan-che-xuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur