Signification de "减慢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 减慢 EN CHINOIS

减	慢
jiǎn	màn

QUE SIGNIFIE 减慢 EN CHINOIS

définition de 减慢 dans le dictionnaire chinois

Ralentis. Par exemple: Vitesse jusqu'à 10 kilomètres par heure sur ce coin.

减慢 降速。如：在这个弯道上将车速减慢至每小时10公里。

TRADUCTION DE 减慢

Découvrez la traduction de 减慢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 减慢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «减慢» en chinois.

• chinois: 减慢
• Traducteur Français - espagnol: Reduzca la velocidad
• Traducteur Français - anglais: Slow down
• Traducteur Français - hindi: धीरे नीचे
• Traducteur Français - arabe: إبطاء
• Traducteur Français - russe: замедлять
• Traducteur Français - portugais: desacelerar
• Traducteur Français - bengali: মন্দীভূত করা
• Traducteur Français - français: ralentir
• Traducteur Français - malaisien: melambatkan
• Traducteur Français - allemand: verlangsamen
• Traducteur Français - japonais: 速度を落とします
• Traducteur Français - coréen: 천천히
• Traducteur Français - javanais: Alon mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: làm chậm lại
• Traducteur Français - tamoul: மெதுவாக
• Traducteur Français - marathi: खाली धीमा
• Traducteur Français - turc: yavaşlatmak
• Traducteur Français - italien: rallentare
• Traducteur Français - polonais: Zwolnij
• Traducteur Français - ukrainien: сповільнювати
• Traducteur Français - roumain: încetini
• Traducteur Français - grec: Επιβράδυνση
• Traducteur Français - afrikaans: stadiger
• Traducteur Français - suédois: sakta ner
• Traducteur Français - norvégien: tregere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «减慢»

Découvrez l'usage de 减慢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 减慢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

脊椎病因治療學（紀念版） - 第 92 页

... 值(參看表 27 )兩個標準差則表示減慢。有學者提出運動神經傳導速度減低 5m / s 為輕度減慢三低 10 一 50m / s 為中度減慢;低於 30m / s 以上者為最重減慢。感覺神經傳一 5)診斷意義神經傳導速度減慢是周圍神經病損的確切指徵 o 它在鑒別診斷 ...

龍層花, 2007

自我教練Self Coaching ──發現人生起跌的54個規律 - 第 38 页

能使人更長壽的方法?我們沒有!但卡爾蔓女士的經驗,絕對可以提供很多啟示。能令自己覺得活得更長壽的方法,可能就是:「如果可以慢下來做的事情,為什麼一定要快?」瘦身生活就是活得慢一點,相對起來,慢了,時間感覺長了。慢活,很多人理解為減慢速度, ...

劉遠章 陶兆輝, 2014

攝影超容易：實戰技術22講: - 第 85 页

ND數值 ND 400和ND 4濾鏡,一起使用可減約11級的光度。 ND 2 ND 4 ND 8 ND 16 ND 32 ND 64 ND 128 ND 256 ND 512 ND 1024 10 調節減光度的VND濾鏡。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 減光量(光圈) 085 快門要靈活減慢要讓流水像絲一樣幼細順滑,快門 ...

黎韶琪, 2014

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

维拉帕米(异搏定)【临床应用】本品能选择性抑制细胞膜除极时的钙离子传递、阻滞窦房结和房室结等慢反应细胞钙离子内流,降低其0相最大 ... 适用于房室结折返与房室折返性心动过速,亦可减慢心房颤动之心室率,对房性早搏与房性心动过速亦有效。

谢志强 刘长江, 2015

从江戶到平成: 解密日本经济发展之路 - 第 162 页

日本经济的发展为什么是以 70 年代为界而逐渐减慢的?在此之前和之后究竟发生了什么呢?有一件事情我们不能忘记·那就是 20 世纪 70 年代的增长减慢并不仅仅限于日本一个国家,而是在北美和西欧的各工业国家都出现了的共同现象。因此,为了把握 ...

大野健一, 2006

海商法: 原理·规则·案例 - 第 118 页

在交船时达到了合同约定的航速,在定期租船合同期间航速减慢是否会引起航速索赔,需依合同的约定而定,如合同规定"能达大约 XX 节航速" ,则"大约"一词在实践中一般解释为航速不超过加减 0 · 5 节 0 ,燃料消耗不超过每天加减一吨。"能达"的一般理解 ...

张丽英, 2006

平衡养生之路 - 第 142 页

... 减少机体能量的消耗,延缓衰老 o 可使人精神情绪松弛,改变体内生理生化状态 o 可使呼吸与心跳变慢,肌肉放松,耗氧量和血脂下降 o 我国人民解放军总医院纪小龙教授写过一篇文章,题目是: “长寿要点:减慢新陈代谢” o 这个观点是他亲自进行人体解剖 ...

王哲彬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

冠心病实用自我疗法:

维拉帕米(异搏定)【临床应用】本品能选择性抑制细胞膜除极时的钙离子传递、阻滞窦房结和房室结等慢反应细胞钙离子内流,降低其0相最大 ... 适用于房室结折返与房室折返性心动过速,亦可减慢心房颤动之心室率,对房性早搏与房性心动过速亦有效。

谢志强, 2013

海底是遮不住的:

他们认为,地球自转速度减慢和东太平洋海温增高同步发生。在地球自转减慢的1968~ 1969年、1972~1973年和1975~1976年,赤道表层东向海流出现峰值。而地球自转速率变化对海洋、大气的影响,主要发生在低纬度地区。当地球自转速率大幅度持续 ...

何香春, 2014

临床常用医疗数据手册 - 第 541 页

... 亦增快。 4 儿骨皮质增厚。 0 减投( lmm / h ) :血沉减慢无重要临床意义,一般见于下列 ... 小药物的杉咱:胆盐可使血沉减慢·低分子右旋搐扦静脉枯注时能引起血沉成慢。 h ·血沉增快的疾病合并 DIC 时可减投甚至恢复正常。 8 ,血小板计数( BPC ) ( 1 ) ...

刘光汉, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «减慢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 减慢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

报告称全球宽带增速减慢

新华网日内瓦９月２１日电（记者张淼）联合国宽带数字发展委员会２１日发布２０１５年版《宽带状况报告》称，２０１５年全球宽带增速明显减慢，全世界仍有４０亿人口不能 ... «新华网, sept 15»

美媒：印度经济发展速度减慢令莫迪承受压力增大

美媒：印度经济发展速度减慢令莫迪承受压力增大. 2015-09-02 17:43:00 环球网 王佳楠 分享. 参与. 【环球网综合报道】美国“彭博社”9月1日报道说，作为亚洲第三大 ... «环球网, sept 15»

曾俊华：香港经济增长或减慢

财政司司长曾俊华周日（30日）在网志表示，香港下半年的经济增长，可能较上半年慢。 ... 波动、外贸疲弱和旅游业放缓等挑战，预计经济增长速度，可能会较上半年慢。 «自由亚洲电台, août 15»

黄金升势开始减慢

整体走势而言，黄金仍然受惠于避险需求，可是升幅开始减慢，这样显示短期环球股市下跌仍会对黄金构成支持，不过由于部份资金转投日圆及欧元避险，黄金短期升势 ... «和讯网, août 15»

【欧债收盘】RMB跌势减慢降低了国债避险吸引力德债收益率小涨

FX168讯德国国债收益率周四（8月13日）小涨，此前中国央行[微博]的措施减慢了人民币的跌势。人民币大幅贬值曾促使投资者本周纷纷转投避险资产。 德国两年期 ... «新浪网, août 15»

天津海关等业务办理地点临时调整港口物流减慢

新京报快讯(记者刘素宏)昨晚天津滨海新区发生爆炸。天津国际贸易与航运服务中心一位工作人员介绍，受爆炸影响，目前海关、检验检疫、海事业务的办理地点临时 ... «搜狐, août 15»

上证指数W形态盘整

上证指数继续形成W反转形态。投资者等待位于3400点附近的历史支撑位进行再次试探的确认。上证指数从4200点回落的速度已经减慢，确认了盘整行为的形成。 «新浪网, août 15»

库存增加柴油需求减慢中国石化计划削减产量

新浪美股讯北京时间6日消息，据路透援引业内消息人士周四表示，亚洲最大炼油商--中国石油化工股份有限公司计划削减产量，计划到第四季时产量较上半年大概 ... «《财经网》, août 15»

中国经济发展速度减慢在德国引起关注和讨论

他们早就预测到中国经济发展会持续减慢，但是根据他们的具体分析，认为中国还是会持续保持增长，到今年年底应该不会低于百分之六。现在中国经济的减缓是因为 ... «自由亚洲电台, juil 15»

英国6月招聘速度再度减慢商业街物价降幅开始放缓

摘要：周三（7月8日）的一项就业调查显示，英国人力招聘机构6月的固定职工安置增速，创两年多来最慢，主要是因为缺乏技能熟练的人选。另外一份物价调查表明，因 ... «中金网, juil 15»