Signification de "尖头奴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尖头奴 EN CHINOIS

尖	头	奴
jiān	tóu	nú

QUE SIGNIFIE 尖头奴 EN CHINOIS

définition de 尖头奴 dans le dictionnaire chinois

Esclaves à tête acérée L'ancien moine de la dynastie Wei du Nord comptait sur l'intelligence et la droiture pour le Taejong. 尖 常 常 常 常 常 常 常 常 常. Un jour, le gros cheval a donné au cavalier le commandement du faible. Les grands ancêtres ont crié: "L'esclave à tête acérée a osé juger aussi la quantité de tactiques!" Le slogan embarrassant a également demandé à cet esclave! "Voir" Wei Shu. L'Ancien Testament Hou Yi utilisait des "esclaves sans débattement" comme pinceau d'écriture.

尖头奴 北魏古弼以聪敏正直为太宗所嘉o赐名曰笔o取其直而有用o后改名弼。弼头尖o世祖常名之曰笔头。一日诏以肥马给骑人o弼命给弱者。世祖大怒曰:"尖头奴o敢裁量朕也!朕还台o先斩此奴!"见《魏书．古弼传》。后遂以"尖头奴"为毛笔的代称。

TRADUCTION DE 尖头奴

Découvrez la traduction de 尖头奴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尖头奴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尖头奴» en chinois.

• chinois: 尖头奴
• Traducteur Français - espagnol: esclavo Sugerencia
• Traducteur Français - anglais: Tip slave
• Traducteur Français - hindi: टिप गुलाम
• Traducteur Français - arabe: نصيحة الرقيق
• Traducteur Français - russe: Совет раб
• Traducteur Français - portugais: Dica escravo
• Traducteur Français - bengali: নিখুঁত দাস
• Traducteur Français - français: Astuce esclave
• Traducteur Français - malaisien: hamba tajam
• Traducteur Français - allemand: Tipp Slave
• Traducteur Français - japonais: ヒントスレーブ
• Traducteur Français - coréen: 팁 슬레이브
• Traducteur Français - javanais: abdi nuding
• Traducteur Français - vietnamien: Mẹo nô lệ
• Traducteur Français - tamoul: கூரான அடிமை
• Traducteur Français - marathi: मर्मभेदक गुलाम
• Traducteur Français - turc: sivri köle
• Traducteur Français - italien: Suggerimento schiavo
• Traducteur Français - polonais: Wskazówka niewolnikiem
• Traducteur Français - ukrainien: Рада раб
• Traducteur Français - roumain: Sfat slave
• Traducteur Français - grec: Συμβουλή σκλάβος
• Traducteur Français - afrikaans: tip slaaf
• Traducteur Français - suédois: Tips slav
• Traducteur Français - norvégien: tips slave

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尖头奴»

Découvrez l'usage de 尖头奴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尖头奴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语异名辞典 - 第 435 页

【尖头奴】北魏古弼以聪敏正直为太宗所嘉,賜名曰笔.取其直而有用,后改名弼,弼头尖,世祖常名之曰笔头。一日命供应壮马,弼给弱者.世祖大怒曰: "尖头奴,敢裁量眹也!朕还台,先斩此奴! "事见《魏书,古弼传》,后遂以尖头奴为毛笔的别称,宋杨适《绝句》: "尖头奴 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

宋金元明清曲辞通释 - 第 540 页

自有'尖新,之文,文有'尖新"之句,句有'尖新'之字,则列之案头,不观则已,观则欲罢不能;奏之场上,不听则已,听则求归不得。尤物足以移人; '尖新'二字.即文中之尤物也. "尖头奴清~徐石麒《跚瑚鞭,两谈心》[园林好]白: " (旦笑云: )既属美題,贤妹何不作诗赠我?

王学奇, ‎王静竹, 2002

海上塵天影:

一種叫結得奴開花彈,尖頭紅色。殼極薄包裡的力量,僅不過使放炮時候在空中不就炸開。彈當中有一管,從頭上通到後面,預裝機器。中藏一種易炸的藥,名速催藥,又名時引藥。在膛上一磨,藥性發熱,熱甚,即發出火來。這個藥配定多少,及發熱發火的時候, ...

朔雪寒, 2015

中國智謀寶庫(上)

... 後官佮人,而張承業軍繼元【莊宗時承業屢諫不聽,絕食而死)控制府庫,不*古弼的頭頂尖尖的,太武帝稱呼他馬「筆頭」,時人稱他馬「筆公」 o 太武帝聽到了,很感慨地說:「這種臣子實在是國寶。 ... 後生氣地罵道:「尖頭奴,居然敢裁奪我的事,回去先斬殺此奴。

馮夢龍, 1991

智囊全集: 明刻本

弼故給弱者,上大怒,曰:「尖頭奴,敢裁量我!還台先斬此奴!」時弼屬盡惶懼,弼告之曰:「事君而使君盤游不適,其罪小;不備不虞,其罪大。今北狄南虜,狡焉啟疆,是吾憂也;吾選肥馬以備軍實,苟利國家,亦何惜死。明主可以理干,罪自我,卿等無咎。」帝聞而歎曰:「有 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 308 页

【尖头奴】北魏人古弼,原名笔,取其直而有用。后改名弼,言其有辅佐才。弼头尖,拓拔珪(太武帝)常名之曰笔头,时人呼为笔公。拓拔珪大阅将校,猎于河西,弼留守,珪命以肥马给骑人,弼命给弱者,珪大怒曰, ^尖头奴敢裁量朕也。"见《魏书,古弼传》,后因以尖头奴 ...

杨任之, 1993

清稗類鈔: - 第 1 卷

於是楚卿大恚,惡其再三之瀆也,拒之。荔生唏噓去。荔生長身而頭銳,似狼,且善鑽營,人爭笑之,呼之曰尖頭奴。【北魏古弼頭尖,太武帝常呼之為尖頭奴。】其口雖非如狼之喙尖,而語言尖利,亦為人所憎惡,僉以尖嘴姑娘稱之。一日,有訪楚卿者,談次,臧否人物, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

汉语典故分类词典 - 第 207 页

尖头双《北史,古弼传》, "太武大阅将校于河西,弼留守。诏以! &马给骑人,弼命给弱者。太武大怒,曰, '尖头奴,敢裁量朕也 1 ,,指北魏的古弼。因其头尖,故称。又时人称古弼为"笔公" ,故后以: "尖头奴"指笔。清曹庭栋《宋百家―诗存》: "钱次公以墨四丸、笔五枝!

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国山水画入门 - 第 29 页

秦始皇使恬赐之汤沫而封诸管城,号日"管城子" ·后人遂以管城子为笔的别称, 0 "中书君" ,《毛颖传况"累拜中书令,与上益押·上尝呼为中书君·后人亦以"中书君"为笔的别称· 0 "尖头奴" ,北魏古粥头尖·大武帝拓跋常叫拐为笔头,时人称为笔公·拓跋挂尝骂弱为" ...

冉祥正, ‎刘万朗, ‎阎正, 1988

無恥奴:

這位郭大老爺舉目看時,卻卻的冤家遇著了對頭,只見他縮背拱肩,尖頭圓眼,那一付奸滑的樣兒,明明的露在面上。郭寶華看了,不知怎樣的,好像和他有什麼冤家一般,不覺登時大怒,把驚堂一拍,喝道:「看你這樣形狀,一定不是好人!本縣這裡用你不著。」一面罵 ...

朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尖头奴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尖头奴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

对皇上抠门的大臣

拓跋焘极其恼怒，威胁说：“尖头奴，你居然敢跟我计较，回到宫里再砍你的头。”古弼脑袋比较尖，像一支笔，因此拓跋焘骂他为“尖头”，而古弼的外号就是“笔头”。 «大洋网, avril 15»