Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "简贤附势" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 简贤附势 EN CHINOIS

jiǎnxiánshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 简贤附势 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «简贤附势» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 简贤附势 dans le dictionnaire chinois

Jane Yin vassal〗 〖interprétation mépris pour le pouvoir vertueux, dépendant. 简贤附势 〖解释〗轻视贤良,依附权势。

Cliquez pour voir la définition originale de «简贤附势» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 简贤附势

退
简贤
简贤任能
谐振动

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 简贤附势

便
兵无常
并威偶
抱法处
查胡
比居同
趋时附势
趋权附势
趋炎附势
附势

Synonymes et antonymes de 简贤附势 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «简贤附势»

Traducteur en ligne avec la traduction de 简贤附势 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 简贤附势

Découvrez la traduction de 简贤附势 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 简贤附势 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «简贤附势» en chinois.

chinois

简贤附势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jane Yin adjunta Potencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jane Yin attached Potential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेन यिन संभावित संलग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جين يين المرفقة المحتملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джейн Инь прилагается Потенциал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jane Yin ligado Potencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন ইন সংযুক্ত সম্ভাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jane Yin attaché Potentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jane Yin dilampirkan berpotensi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jane Yin angebracht Potential
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェーン殷は、潜在的な添付しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제인 음과 잠재적 부착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jane Xian kanthi potensial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jane Yin gắn tiềm năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேன் யின் சாத்தியமான இணைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेन यिन संभाव्य संलग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jane Yin potansiyeli ekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jane Yin attaccato Potenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jane Yin dołączone Potencjalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джейн Інь додається Потенціал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jane Yin atașat Potential
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jane Γιν επισυνάπτεται Δυναμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jane Yin aangeheg Potensiële
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jane Yin bifogade Potential
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jane Yin festet Potential
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 简贤附势

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «简贤附势»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «简贤附势» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 简贤附势 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «简贤附势»

Découvrez l'usage de 简贤附势 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 简贤附势 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代尚書學案 - 第 3 卷 - 第 660 页
威之前,則勢聯矣(往^ 1 。按蔡沈書集傳引吳氏曰:吳氏曰:用爽厥師績下文簡賢附勢,意不相貫,疑有脱誤(註 921 。此王柏不取吳氏脫誤之論,而易之以錯簡之說,故以爲可移「簡賢附勢,實繁有徒」二句於「布命于下」之後,「帝用不臧」之前,則文從字順矣。然其起 ...
蔡根祥, 2006
2
郭店儒簡論略 - 第 195 页
帝用不臧,式商受命,用爽厥師。簡賢附勢,實繁有徒。肇我邦于有夏,若苗之有莠,若粟之有秕。小大戰戰,罔不懼于非辜。矧予之德,言足聽聞。惟王不邇聲色,不殖貨利。德懋懋官,功懋懋賞。用人惟己,改過不吝。克寬克仁,彰信兆民。乃葛伯仇餉,初征自 葛,東征, ...
歐陽禎人, 2003
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 93 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 譌。曰」,「白」誤,是也。各本皆注「尙害曰下本州考 ... 劇故其徒有笨,潘元茂九錫 1 曰:同惡相濟。溜曰:簡賢附勢,賁繁有徒。 ... 皆剝割萌黎,競恣奢欲。搆害明賢,專樹黨類。其有更相援引,希附權彊者,皆腐文,土木被緹繍。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
四书五经全注全译典藏本 - 第 581 页
简贤附势,实要有徒。肇我邦于有夏,若苗之有要,者来之有枇。小大战战,罔不惧于非辜。蚓予之德,言足听闻。惟王不迩声色,不殖货利。德懋懋官,功懋懋赏。用人惟己,改过不者。克宽克仁,彰信兆民。乃要伯仇饷,初征自要。东征西夷怨,南征北狄怨,日: ”奚独后 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
司马温公集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 337 页
《尔國释训》: "穆穆,敬也。" 7 百工咸熙:《尚书,尧典》: "允釐百工,庶绩咸熙。"孔安国传: "工,官。"《左传,昭公五年》: "王子朝因旧官百工之丧职秩者,与灵景之族以作乱。"孙星衍义疏: ^ '庶绩咸熙' ,史迁作'众功皆兴'。, ' 8 仲虺数夏之恶曰: "简贤附势,实繁有徒" ...
司馬光, ‎李之亮, 2009
6
辭典精華 - 第 103 页
(傅玄^〕柔遠能遍,簡 82 ;賢。『^^1 占^ ... 選擇而熟練之。;戰^策〕蘇秦埒太公陰符 I ,伏而 38 之【簡&】【^】如簡直【麥【忠】【翏以簡塞【陬楙】【銮【账,【,【^】簡慢也率禮度【駐】! ... 〔枉子庚桑『^ 1 ^ 11 頭&一根根為,比喻專繁有徒, 1 簡賢附# 1 仲^之誥)簡賢附勢-實';^ ...
徐桂峰, 1984
7
成語源 - 第 68 页
【米拄蟲】 1 ; 1 0^ I 米部 竹部十二遨簡辫慙看出浴圃。」含毫愛學 ... 莊子庚桑眾:「着梳光,比喻專注钿屑 4 ;頭髮一根一根數【簡髮而櫛】 4 -卞匚^ :賢附勢,實繁有徒。」。害經仲虺之誥:「簡^严依附賢人的權勢【簡賢附勢】 4 1 中丁一 V 簡練以爲揣摩。」陰符之謀 ...
陳國弘, 1981
8
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 131 页
自"曰呜呼"至"用爽厥师" ,言天以桀有罪,命伐夏之事。自"简贤附势"至"言足听闻" " " ,说汤在桀时怖惧之事。自"惟王弗迩声色"至"厥惟旧哉" ,言汤有德行加民.民归之事。自"佑贤辅德"以下说天子之法,当擢用贤良.屏黜昏暴,劝汤奉行此事,不须以放桀为恶。
陈金生, 1995
9
宋人疑經改經考
仲旭之詰仲旭之詰,吳械已謂「用爽厥師」紋下文「笛賢附勢」意不相頁,疑有脫誤(蔡沈書集傳卷三引) 0 @王柏以為「簡賢附勢」兩 ... 之前,則勢聯矣。(以上見書疑卷二仲旭之詰疑)說命說命中篇,蘇拭始疑傅說之言散亂(東坡書傳卷八) ,王柏謂其間有錯簡,曰.
葉國良, 1980
10
塘镇: 乡镇社会的利益博弈与协调 - 第 12 页
从中国思想史的角度看, "势"最常用于指称权力。如《尚书,仲虺之浩》: "式商受命,用爽厥师。简贤附势,实繁有徒。"其中的"势"即为权势或权力的意思。权势因人用力,可以左右他人的意志和行为。对于权势持有者以外的人而言,权势无疑就具有某种不以个人 ...
董海军, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 简贤附势 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-xian-fu-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur