Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "僭逸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 僭逸 EN CHINOIS

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 僭逸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «僭逸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 僭逸 dans le dictionnaire chinois

Yi Yi 1. Aussi comme "Yi Yi." 2. 僭 plus d'indulgence. 僭逸 1.亦作"僭轶"。 2.僭越放纵。

Cliquez pour voir la définition originale de «僭逸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 僭逸


从逸
cong yi
傲逸
ao yi
冲逸
chong yi
处逸
chu yi
奔逸
ben yi
安安逸逸
an an yi yi
安逸
an yi
才藻艳逸
cai zao yan yi
播逸
bo yi
昌逸
chang yi
楚逸
chu yi
沉湎淫逸
chen mian yin yi
沉雄古逸
chen xiong gu yi
窜逸
cuan yi
般逸
ban yi
超然自逸
chao ran zi yi
超逸
chao yi
辩逸
bian yi
迸逸
beng yi
骋逸
cheng yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 僭逸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 僭逸

反劳为

Synonymes et antonymes de 僭逸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僭逸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 僭逸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 僭逸

Découvrez la traduction de 僭逸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 僭逸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «僭逸» en chinois.

chinois

僭逸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiranos Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tyrants Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पीड़क यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطغاة يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тираны Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tyrants Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জালেম ও নিষ্ঠুরের য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tyrans Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zalim Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tyrants Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専制君主李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭군 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tyrants Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạo chúa Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்வாதிகாரிகள் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tyrants यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tyrants Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiranni Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyranów Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тирани Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tirani Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι τύραννοι Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiranne Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyrants Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyranner Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 僭逸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «僭逸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «僭逸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 僭逸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僭逸»

Découvrez l'usage de 僭逸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 僭逸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanguo zhi: IV
語日司馬* " =一韋〝一〝"人必肓辨賊者也褘豆敵迸退圭成鄉狡設瞌論薑是醣岫賊甑爽兄弟凡品庸人苟以宗子伎島得蒙顯命之任而驕奢僭逸交非其人私樹朋賞謨以黜國懿}瞎誅討耐朝珍盡此所以稱其任副士民之望也乙以篇懿一願曹忡附巳不夏巳爽血(柑 ...
陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644
2
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 37 页
逸 4 : ^黄 3 : 3 春為恭數百&21&布摺千樣回閩& ^接特^ ^之下仰 I 氣 I 上变眷百姓惟^ 8 : 1 ^ . ... 史杜京;及後等之禁種色之在汊内於止务種布人外果外理若僭逸冠疋許行移之横服不寄化' 1 卸昏立遣官事以姑法朕者耶法且俗晨亦以穿每稍晃稔― —僭 8 !
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
3
Jōgan seiyō
一川 _Z 丁 ˋ 'r 〕〝) ` L'、" ‵ _′_ 」川)制〝窒宣潺矣。泌,挾『法′ w 上,古=而' ′封乏。摁則不屾′足二洨千}娜霙則必久至〔芬僭逸亂『此〉役】世封孔細以-』〔之心敞砸扣泥幫諧]侯'之後 I 嗣^或斲彧不踰褔聖胚 1 皿使『夕、雜〉世竇是暖了丁人顓窖瀰一吐 ...
呉兢, ‎戈直, ‎Umschlag 1: Hefte 1-9 ; Umschlag 2: Hefte 10-17 ZALT, 1683
4
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
沖不勝忿,乃積其前後過惡,禁彪於尚書省,上表劾彪「違傲高亢,公行僭逸,坐輿禁省,私取官材,輒駕乘黃,無所憚懾。臣輒集尚書已下、令史已上於尚書都座,以彪所犯罪狀告彪,訊其虛實,彪皆伏罪。請以見事免彪所居職,付廷尉治罪。」沖又表稱:「臣與彪相識 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
北史:
... 上表曰:「案臣彪昔於凡品,特以才拔,等望清華,司文東觀,綢繆恩眷,繩直憲臺,左加金璫,右珥蟬冕。東省。宜感恩厲節,忠以報德。而竊名忝職,身為違傲,矜勢高亢,公行僭逸。坐與禁省,冒取官材,輒駕乘黃,無所憚懼。肆志傲然,愚聾視聽。此而可忍,誰不可懷。
李延壽, 2015
6
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 90 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「仍」, &、監、毛本作「因」。「下」,閩、監、毛本作「子」,誤。「於庭知唯」,淳熙本「庭」作「是」,「唯」誤「雖」。足利本重『衆仲』一一字,是也。」據補。「衆仲」二字原無,按阮校:「宋本、淳熙本、岳本「唯」,纂圖本、閩、監、毛本作「惟」 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
Li dai shi biao - 第 1-8 卷
珍宋版僭與自^位戰立丕堅九被與死族年殺姚遂孫翁^、明宣號五稱皇皇遑年蕪晉魔帝帝稱子王封子舰雋共後始丈麵十自 II 麂 ... 高祖兰健子僭逸鉴洪孫僭位" 1 ^ 1 堅崖長子 4 三年無逍一^二十七年一 2 躉俯太子爲從璧所,綠國亂爲姚甚一宏膝 I 因自所殺 ...
Sitong Wan, 1786
8
宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 69 卷 - 第 821 页
文獻股 ^迅逄赴期全^ ^東以便僭辦扰工&瓿奇^廳詧汛漕委各贫奇加緊嚴催於迅速之中益^ 15 竭第錫&和琳即會同镇 5 柯漆督率道 01 黃 5 ^等 2 同布酌所有閘內 ... 停延復經^臨凊僭逸一閘即令一閘閉板彆托埤水棼全小其多加蜂挽進閘 4 初寸日尾: ?
國立故宮博物院, ‎國立故宮博物院. 編輯委員會, ‎國立故宮博物院. 文獻股, 1988
9
四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷,第 23 部分 - 第 90 页
耱典然後^輿, ^牒^ ^例^妆冇顯為僭者. .務從冇司^歡戶內三丁 25 上、年太宗皇帝聖上 3 、今: ^僭逸的、府不通四卞名,州部杏一# 1 ^ 1 ^ '六年十一月二 4^+3 3^:2^ &玄度偕—者、許六科十三道官斜^ ?問等^ ^ 3 ^司具弒^歉起送、關給^脒敢冇# :钛^白^ ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997
10
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 57 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『故』字誤也。」璩改。 0 「休」原作「故」,按阮校:「毛本『故』作『休」。『蒙』,非也。」爲『睐』。薛季宣 115 ; : 1 ? , ^兩『茅』字俱作同皆相假借,前既以『茅』爲『瀠』,此何妨以『茅』肅云『蒙,瞽蒙』,似此經不當 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 僭逸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-yi-37>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur