Signification de "柬择" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柬择 EN CHINOIS

柬	择
jiǎn	zé

QUE SIGNIFIE 柬择 EN CHINOIS

définition de 柬择 dans le dictionnaire chinois

Choix optionnel

柬择 选择。

TRADUCTION DE 柬择

Découvrez la traduction de 柬择 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柬择 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柬择» en chinois.

• chinois: 柬择
• Traducteur Français - espagnol: Camboya Opcional
• Traducteur Français - anglais: Cambodia Optional
• Traducteur Français - hindi: कंबोडिया वैकल्पिक
• Traducteur Français - arabe: كمبوديا الاختياري
• Traducteur Français - russe: Камбоджа Дополнительно
• Traducteur Français - portugais: Camboja Opcional
• Traducteur Français - bengali: ঐচ্ছিক কাম্বোজ
• Traducteur Français - français: Cambodge option
• Traducteur Français - malaisien: Pilihan Kemboja
• Traducteur Français - allemand: Kambodscha Optional
• Traducteur Français - japonais: カンボジアオプション
• Traducteur Français - coréen: 캄보디아 선택
• Traducteur Français - javanais: pilihan Cambodia
• Traducteur Français - vietnamien: Campuchia Tùy chọn
• Traducteur Français - tamoul: விருப்ப கம்போடியா
• Traducteur Français - marathi: पर्यायी कंबोडिया
• Traducteur Français - turc: Opsiyonel Kamboçya
• Traducteur Français - italien: Cambogia opzionale
• Traducteur Français - polonais: Kambodża Opcjonalne
• Traducteur Français - ukrainien: Камбоджа Додатково
• Traducteur Français - roumain: Cambodgia Opțional
• Traducteur Français - grec: Καμπότζη Προαιρετικό
• Traducteur Français - afrikaans: Kambodja Opsionele
• Traducteur Français - suédois: Kambodja Valfritt
• Traducteur Français - norvégien: Kambodsja Valgfritt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柬择»

Découvrez l'usage de 柬择 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柬择 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 237 页

邱德修 第四章〈容成氏〉簡逐句注譯 2 3 7 @同注 10 ,六篇下,八頁下。即是著例。逷」。八《楚辭,天問》、《大戴禮,帝繫》、「簡狄」,《路史,發揮,稷契考》又作「柬^《荀子,修身》:「安燕而血氣不惰,柬理也」,《楊注》:「柬與簡同」; ^《漢書^高惠高后文功臣表》:「遴柬布 ...

邱德修, 2003

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 245 页

敲"字,疑指涉"逸放"或"光加的作用。"荔而敲"訓作"萌生"而"逸放" ,前後文義較為連貫。"強"與"非" (止)意含相類,均指一種強制的行為。"柬" ,似指揀選, (說文.束部) : "柬,分別簡之也。" (苟子.修身)云: "安燕而血氣不惰,柬理也。"楊掠注: "言柬擇其事理所宜。

原植·丁, ‎丁原植, 2004

廣州方言古語選釋

文若稚, 刘桦 :「則天善之,乃下制分天下爲一一十道,簡擇堪爲使者。」其他略而不引。「柬擇」則見於唐楊惊在《荀子至於「簡擇」,在《舊唐書》、《新唐書》等史書中,語例隨處可見,如《舊唐書,九十四,李嶠傳》高祖)安以下,皆博愛容眾,無所揀擇,賓客入其門,無賢愚 ...

文若稚, ‎刘桦, 2003

Shuowen bianzi zhengsu

放異云一作蔘屾嗟矸橢岫嗟栠齣蓼'瑩竹兒車青』 i 〝山篇"玉蔘! ;【三擇字釋器澗鈿曜〕畢驊詰柬擇她吟俗簡牒茅 _ m 颳 ′‵ ~壽、 _ 戇 _ I. 〝〝惟柬段氏日筒竹篇之贖木篇 r 之牒札其通証酗也喲||||| ll| |l .育牒出束部日柬分別簡之也接糊嗚扣別〝刪扣子凍 ...

李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816

爾雅注疏(上): - 第 9 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「來」,舊本同。閩、監、毛本作「雷」,誤。「虛」,舊本同。閩、監、毛本作「空」,誤。「也」。「無」,舊本及^引 2 ^注同。閩、監、毛本誤作改『窗』爲『窘』,非。」「^ ;」,浦鐘云:「窘」誤「袞」。阮校:「浦據誤本「康」,依上郭注當作「滦」。曰:「國時有恐。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

... 借' ^ {屾輝詰日′流差柬擇也〔一啥無鬧手瑪展几言簡『、錨擇猜〝〝. '炒〝可比白借簡(喎柬牠割分剔故其宇從八〔一 _ 〝- . "靚」[口喟作分 m ]剔扈泌澗在扒束文〝若干束而分咖之八分赶也說從〝也在者聯'〝〞′′_ '湖什四部. , ` __ { { _ 【〉 l ‵口'叻!

段玉裁, 1808

郭店楚簡先秦儒家佚書校釋 - 第 422 页

簡之爲言猶柬也,大而晏者也" : "柬" ,選擇。《爾雅,釋詁〉"柬,擇也。" (荀子,修身〉: "安燕而血氣不淸,柬理也。, ,楊惊注: "言柬擇其事理所宜。~ "晏" ,平靜,安逸。(釋名,釋言語〉: "安,晏也。晏晏然和喜無動懼也。" (莊子,知北遊〉: " ? [子問於老聃曰: ,今日晏閑,敢問 ...

涂宗流, ‎劉祖信, 2001

閩南语考釋:

洪乾祐 閩南話考釋一八八禮記少 ...

洪乾祐, 1992

郭店楚简国际学术研讨会论文集 - 第 187 页

安" ,同焉。"有甚安社,有甚于此者。意为:若君上者好此物,下民对此物之所好将更甚于君上者。"故上之好乱不可不慎也。" "好恶"。喜爱和嫌恶。"民之柬也" , "柬" ,音五诅 n ,选择,挑选。(苟子,修身况"安燕而血气不惰,柬理也。"场谅注: "柬与简同,言柬择其事理 ...

武汉大学. 中国文化硏究院, 2000

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 317 页

簡擇」、「簡少」者,皆借「簡」為「柬」也。「柬」訓「分別」,故其字從「八」。一說:當作《段注》云:『〈釋詁〉曰:「流、差、柬,擇也」。《韻會》 ... 柬」字右下有「重文符號」,宜讀作「柬柬」;《說文,柬部》:一夫,於此作指稱詞用,相當於白話的「那」,指人為「那人」,指物為「那個」。

邱德修, 2005