Signification de "茭葑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 茭葑 EN CHINOIS

茭	葑
jiāo	fēng

QUE SIGNIFIE 茭葑 EN CHINOIS

définition de 茭葑 dans le dictionnaire chinois

茭 葑 菰 root. Fait référence aux plantes aquatiques.

茭葑 菰根。泛指水草。

TRADUCTION DE 茭葑

Découvrez la traduction de 茭葑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 茭葑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茭葑» en chinois.

• chinois: 茭葑
• Traducteur Français - espagnol: arroz salvaje Nabo
• Traducteur Français - anglais: Turnip wild rice
• Traducteur Français - hindi: शलजम जंगली चावल
• Traducteur Français - arabe: الأرز البري اللفت
• Traducteur Français - russe: Репа дикий рис
• Traducteur Français - portugais: arroz selvagem nabo
• Traducteur Français - bengali: শালগম বন্য ধান
• Traducteur Français - français: riz sauvage Navet
• Traducteur Français - malaisien: beras liar lobak
• Traducteur Français - allemand: Rübe Wildreis
• Traducteur Français - japonais: カブ野生イネ
• Traducteur Français - coréen: 순무 야생 쌀
• Traducteur Français - javanais: Pucuk beras liar
• Traducteur Français - vietnamien: lúa hoang dã Củ cải
• Traducteur Français - tamoul: டர்னிப் காட்டு அரிசி
• Traducteur Français - marathi: सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड वन्य तांदूळ
• Traducteur Français - turc: Şalgam yabani pirinç
• Traducteur Français - italien: riso selvatico rapa
• Traducteur Français - polonais: rzepa dziki ryż
• Traducteur Français - ukrainien: ріпа дикий рис
• Traducteur Français - roumain: orez sălbatic nap
• Traducteur Français - grec: γογγύλι άγριο ρύζι
• Traducteur Français - afrikaans: raap wilde rys
• Traducteur Français - suédois: Kålrot vildris
• Traducteur Français - norvégien: nepe villris

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茭葑»

Découvrez l'usage de 茭葑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茭葑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

楊文公談苑:

葑田兩浙有葑田,蓋湖上有茭葑所相繆結,積久,厚至尺餘,潤沃可殖蔬種稻,或割而賣與人。有任浙中官,方視事,民訴失蔬圃,讀其狀甚駭,乃葑園為人所竊,以小舟撑引而去。《能改齋漫錄》卷十四。 楊玢詩揚玢靖夫,虞卿之曾孫也。仕偽蜀王建,至顯官,隨王衍歸 ...

楊億, ‎宋庠, 2015

三蘇全書 - 第 12 卷 - 第 72 页

而近年以来堙塞几半,水面日减,茭葑日滋,更二十年,无西湖矣。"劝轼因此尽力开之。轼既深愧其言,而患兵工寡少,费用之资无所从出。父老皆言: "窃闻朝廷近赐度牒一百道,每道一百七十贯,为钱一万七千贯。本州既高估米价,召人入中,又复减价出粜,以济 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

全宋文 - 第 87 卷

若每日破米三升錢五十五文足,雇一强肚人夫,然後可奪,自然盡力,永無後患。今有錢米一萬貫石,度所雇得十萬工,每工約開葑一丈,亦可添得十萬丈課利,作菱蕩租佃,獲利既厚,歲歲加功。若稍不除治,微生茭葑,即許人剗賃,但使人户常憂剗將药田變爲菱蕩, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

農政全書校注 - 第 1 卷 - 第 200 页

徐光啓, 石聲漢, 西北農學院古農學硏究室 卷之十六水利三九一爲具文耳。近年重修嘉澤廟,有濯靈之異,茭葑不泛,荷芡蓴蘆,生之者鮮,然未足恃也。量撥湖葑,隨田多寡闊狹,俾浚之,積葑于塘岸。然宿葑春泛冬沈,次年復生,則有司所行欲塞錢湖〔 1 ,此其渐也 ...

徐光啓, ‎石聲漢, ‎西北農學院古農學硏究室, 1979

Su Shi wen ji - 第 3 卷

蘇軾, 孔凡禮 卷三十奏縵八七 1 以上六條,並刻石置知州及錢塘縣尉廳上,常切點檢。所屬點檢,申吏部理爲遺闕。茭葑,卽依法施行。或支開湖司錢物,雇人開撩替日,委後政點檢交割。如有茭葑不切除治,卽申、錢塘縣尉廨宇,在西湖上。今來起請今後差錢塘縣 ...

蘇軾, ‎孔凡禮, 1986

授時通考: 七八卷 - 第 1 卷

七八卷 張廷玉, 蔣浦 楝時通考卷十七土宜水利三三四一行買葑之策。不差兵。不調夫。隨舟大小。葑多寡。聽其求售。交葑給錢。各有司存。初至葑者十六年。幾無湖矣。淳祐壬寅冬。浙守陳埋因歲稔^隙"命制幹林元晉。僉判石孝廣。給穀六石。隨茭葑之生 ...

張廷玉, ‎蔣浦, 1956

浙西水利书校注 - 第 40 页

茭之能杀水如此。昆山附田,故皆有茭葑,近岁骑军就牧,斩刈殆尽。明年陈根复茁,芽叶已微,而牧者又至矣。卑缺之岸,以方张不制之水临水,无有全理。-今马牧既未能免顾,陂泺漫长之茭不可以顷亩计。独令赦陴堤者,犹不乏军兴,宜与主将之了了者通知利害, ...

姚文灏, ‎汪家伦, 1984

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

院主道:「此間小院僻在荒濱,人跡不到,茭葑為鄰,鷗鷺為友,最是個幽靜之處。幸得一二同伴都是五十以上之人。侍者幾個,又皆淳謹。老身在此住跡,甚覺清修味長。娘子雖然年芳貌美,爭奈命蹇時乖,何不捨離愛慾,披緇削髮,就此出家?禪榻佛燈,晨飧暮粥, ...

抱甕老人, 2015

龔自珍集:

自今江之壖,海之陬,太湖之濱,汐潮之所鼓,茭葑之所爛,鳧雁之所息,設有一耦之民,圖眉睫之利,不顧衝要,宜勿見勿聞,有報及議升科者,罪之。乘無事之年,刪無益之漕,徙無漕之眾。 乙丙之際塾議第二十五聞之聰古子,聰古子聞之思古子,思古子聞之諦古子:居 ...

龔自珍, 2015

初刻拍案驚奇:

王氏只是哭泣不止。院主見他舉止端重,情狀淒慘,好生慈憫,有心要收留他。便道:「老尼有一言相勸,未知尊意若何?」王氏道:「妾身患難之中,若是師父有甚麼處法,妾身敢不依隨?」院主道:「此間小院,僻在荒濱,人跡不到,茭葑為鄰,鷗鷺為友,最是個幽靜之處。

凌濛初, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «茭葑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 茭葑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

今日中国宋制造：“白面书生”为何成大众情人？

原来“两浙有葑田，盖湖上有茭葑所相缪结，积久，厚至尺余，润沃可殖蔬种稻”。葑田就是在湖面交织的水草上铺些泥土，在上面植蔬种稻。北方不可能有这种土地形式。 «凤凰网, mars 12»