Signification de "焦干" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 焦干 EN CHINOIS

焦	干
jiāo	gān

QUE SIGNIFIE 焦干 EN CHINOIS

définition de 焦干 dans le dictionnaire chinois

Jiao sec 1. Extrêmement sec. 2. Preuve métaphorique.

焦干 1.极其干燥。 2.喻拮据。

TRADUCTION DE 焦干

Découvrez la traduction de 焦干 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 焦干 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «焦干» en chinois.

• chinois: 焦干
• Traducteur Français - espagnol: Parched
• Traducteur Français - anglais: Parched
• Traducteur Français - hindi: सूखा
• Traducteur Français - arabe: عطشان
• Traducteur Français - russe: пересохший
• Traducteur Français - portugais: ressequido
• Traducteur Français - bengali: শুষ্ক
• Traducteur Français - français: desséché
• Traducteur Français - malaisien: parched
• Traducteur Français - allemand: ausgedörrt
• Traducteur Français - japonais: 乾きました
• Traducteur Français - coréen: 마른
• Traducteur Français - javanais: cengkar
• Traducteur Français - vietnamien: khô
• Traducteur Français - tamoul: வறண்டுவிட்டது
• Traducteur Français - marathi: दुखत
• Traducteur Français - turc: kavrulmuş
• Traducteur Français - italien: Parched
• Traducteur Français - polonais: spieczony
• Traducteur Français - ukrainien: пересохлий
• Traducteur Français - roumain: uscat
• Traducteur Français - grec: κατάξηρος
• Traducteur Français - afrikaans: gebraaide
• Traducteur Français - suédois: uttorkade
• Traducteur Français - norvégien: uttørkede

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «焦干»

Découvrez l'usage de 焦干 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 焦干 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

潜流 - 第 44 页

住,不准离厂,不准与任何人接触,这件事由保卫科执行。何 7 乂福没料到解冰会来这一手,正待发作,财务科长扯扯他的后衣襟,说, "这也好,把账查清了,免得将来进学习班,讲不清楚。"焦干始终没说话,只是默默地打量着这几个人。他刚从警备部队转业下来, ...

张健行, 1989

女性生命潮汐: 二十世纪九十年代女性散文选读 - 第 117 页

在藏十七八年,以山为伴。―它是焦干的... ...在不经意时,我总是习惯于用北方母语自语。焦干这方言用在眼下刚好合适— —不错,它是焦干的,焦干而茫茫。山野上苍茫无际的阳光季风丝丝缕缕地剥蚀了岁月,干涸着生命。这生命,不光是哪一个人的,不光是 ...

刘思谦, 2005

中国新时期散文经典 - 第 195 页

在藏十七八年,以山为伴。―它是焦干的... ...在不经意时,我总是习惯于用北方母语自语。焦干这方言用在眼下刚好合适一一不错,它是焦干的,焦干而茫茫。山野上苍茫无际的阳光季风丝丝缕缕地剥蚀了岁月,干涸着生命。这生命,不光是哪一个人的,不光是 ...

张秀枫, ‎中国散文学会, 2009

安仁方言 - 第 228 页

V ' ^ 8 八 8 雪白雪白墨黑墨黑焦干焦干壁头雪白雪白^。(墙壁雪白雪白的)碗底墨黑墨黑^哒。(碗底很黑了)焦干焦干嚇辣子我也要。〈很干的辣椒我也要) |1 '式很值得注意,它似乎反衬出北京话儿的"的"的"既是形容词的标记,又是定语和中心词的连接成分 ...

陈满华, 1995

走过西藏: - 第 450 页

一一它是焦干的... ...在不经意时,我总是习惯于用北方母语自语。焦干这方言用在眼下刚好合适一不错,它是焦干的,焦干而茫茫。山野上苍茫无际的阳光季风丝丝缕缕地剥蚀了岁月,干涸着生命。这生命,不光是哪一个人的,不光是哪一人群的,生命是一种泛 ...

马丽华, 1994

灵魂像风

在不经意时,我总是习惯于用北方母语自语,焦干这方言用在眼下刚好合适一不错,它是焦干的,焦干而茫茫。山野上苍茫无际的阳光季风丝丝缕缕地剥蚀了岁月,干涸着生命。这生命,不光是哪一个人的,不光是哪一人群的,生命是一种泛指。所有的。智者说,水 ...

马丽华, 2002

围屋里的女人 - 第 225 页

... 可神经却相当兴奋,眼皮都打架了,她仍然了无睡意 o 她知道,自己又失眠了 o 这使她感到焦虑 o 因为她一旦睡不好,第二天的脸色京尤会非常难看,焦干焦干的,平日看不见的斑点如沉渣泛起,在脸颊上醒目地黑着 o 我必须尽快睡着,否则斑一出来,戏子更 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

成都方言 - 第 226 页

马骥 Esphere Media(美国艾思传媒). 认。”妈天官儿 moionguonr 母亲,常作惊叹语用:我的~喊,房子烧了唯个得了嘛!马 mo 欺负、欺压,凌驾于他人之上: ~得到未必你就港(能干或有理)。马倒 modoo 估倒来,把别人欺压住:哪个都不要想把哪个~ !马得焦干 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

證治匯補:

在上則咽鼻焦干。在中則水液衰少而煩渴。在下則腸胃枯涸而便難。(良方)燥病變症風燥。由肝血不能榮筋。故筋痛爪裂。火燥。由脾多伏火。故唇揭便秘。血燥。由心血失散。故頭多白屑。發脫須落。虛燥。由腎陰虛涸。故小便數。咽乾喉腫。此皆燥之初因也 ...

李用粹, 2015

张承志中篇小说选 - 第 250 页

看这荒山,焦干焦干的。空空背了个月亮山的好名。丁拐子是个癞蛤蟆,是个黑天白日涎着脸的色鬼,可是我不能再和丁拐子结仇。不能为那女子和丁拐子结仇。这月亮山前襟后坳可见不上一丝清润,一眼不见边的,喏,到处都是黄秃秃的山垴子。皱皱巴巴 ...

张承志, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «焦干»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 焦干 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

野鸡育雏期的饲养管理

... 食欲不振，容易患白痢、球虫、霍乱等病；湿度过低，雏雉体内水分蒸发过快，会使刚出壳的雏野鸡腹内卵黄吸收不良，羽毛生长受阻，毛发焦干，出现啄毛、啄肛现象。 «中国农业网, sept 15»

新晋少将带队参加阅兵8个字答礼词每天念上百遍

火辣辣的太阳无情地炙烤着大地，训练场沥青路面，焦干、滚烫，一脚踏下去，一步一串白烟，空气又热又闷。为了锻炼“站功”，苟春燕每天坚持连续静站两个钟头。 «中国广播网, août 15»

美农民用石油公司废水灌溉

法新社报导，驱车进入加州肥沃的中央山谷（Central Valley）里的贝克斯菲尔德（Bakersfield）附近焦干地区，会发现农业和石油业是如此紧密相连。放眼望去，一排排 ... «swissinfo.ch, juil 15»

国电清新：竞争优势突出开启高增长之路

... 重点新产品计画;活性焦干法脱硫技术的关键系统通过了内蒙科技厅组织的专家鉴定会，专案成果分别达到领先水准，在未来煤电基地(内蒙等缺水区域)有很大优势。 «和讯网, mai 15»

“双11”网购包裹激增西安大学生兼职当快递员

小魏和小焦干快递快半年了，大四后课程少了，他俩就从学姐手里接过了这摊子快递业务，除了送还接学生外寄的包裹，问起收入，小焦说：“够自己的生活费，主要是 ... «人民网, nov 14»

阴阳两虚糖尿病患者多食【人参鸡蛋清】

导读：阴阳两虚型糖尿病患者临床表现小溲频数；混浊如膏，甚或小溲无度，尿量多于所饮，面色黧黑，耳轮焦干，腰膝酸软，形寒畏冷。舌淡少苔，脉沉细无力。 糖尿病是 ... «领客康健网, juin 14»

新北市知名烤玉米饱满多汁引饕客（图）

这家玉米外表焦干，咬下去却是饱满多汁、弹牙。制作过程当然也相当费工，首先要在石头中先闷上一个小时，让玉米的水分锁在玉米粒里，再涂上老板的独家自制酱 ... «中国新闻网, déc 13»

时间：2013-10-10 10:25:23 编辑：wyh 来源：四海美食网

红薯质地厚实，要烤熟，需时较久，如果直接生烤，会因外皮水分流失而造成外层焦干，内心变小，所以先加热成半熟状态再烤，比较松软。 2.一定要覆盖保鲜膜再加热， ... «四海网, oct 13»

国电清新：工程和运营项目多，高增长仍可期待

公司拥有独特的活性焦干法烟气脱硫系列技术，尤其对于西北部富煤缺水地区的燃煤电厂具有良好的市场前景。去年公司设立了控股子公司康瑞新源和锡林新康，推动 ... «每日经济新闻, août 13»

端午节：粽子香香厨房艾叶香香满堂

正午时分，麦子晒得焦干，社员站成两排，面对面，挥舞着连枷，你进我退、你起我落，嘭、嘭、嘭、嘭地打麦子。再把脱下来的麦子扬净、晒干，然后连天带夜用石磨磨， ... «新华网宁夏频道, mai 13»