Signification de "交礼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 交礼 EN CHINOIS

交	礼
jiāo	lǐ

QUE SIGNIFIE 交礼 EN CHINOIS

définition de 交礼 dans le dictionnaire chinois

Cérémonie 1. Courtoisie de communication. 2. Relativement culte. 3. Fait référence au mariage. 4. Fait référence à la cérémonie de mariage.

交礼 1.交往的礼节。 2.相对而拜。 3.指联姻。 4.指婚礼中的交拜礼。

TRADUCTION DE 交礼

Découvrez la traduction de 交礼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 交礼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交礼» en chinois.

• chinois: 交礼
• Traducteur Français - espagnol: don Cruz
• Traducteur Français - anglais: Cross gift
• Traducteur Français - hindi: क्रॉस उपहार
• Traducteur Français - arabe: هدية عبر
• Traducteur Français - russe: Крест подарок
• Traducteur Français - portugais: dom cruz
• Traducteur Français - bengali: ডেলিভারি অনুষ্ঠান
• Traducteur Français - français: Croix- cadeau
• Traducteur Français - malaisien: majlis penyampaian
• Traducteur Français - allemand: Quergeschenk
• Traducteur Français - japonais: クロスギフト
• Traducteur Français - coréen: 크로스 선물
• Traducteur Français - javanais: upacara delivery
• Traducteur Français - vietnamien: Hội Chữ thập quà tặng
• Traducteur Français - tamoul: டெலிவரி விழா
• Traducteur Français - marathi: वितरण समारंभ
• Traducteur Français - turc: Teslim töreni
• Traducteur Français - italien: regalo Croce
• Traducteur Français - polonais: Krzyż prezent
• Traducteur Français - ukrainien: хрест подарунок
• Traducteur Français - roumain: cadou Cross
• Traducteur Français - grec: Σταυρός δώρο
• Traducteur Français - afrikaans: Cross geskenk
• Traducteur Français - suédois: Kors gåva
• Traducteur Français - norvégien: Cross gave

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交礼»

Découvrez l'usage de 交礼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交礼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

青神縣志 - 第 611 页

(请交礼先生)黄道吉日喜洋洋, (交礼)交礼先生交礼完, (送交礼先生退位)嫁妆交与主人家, (请师傅镰床)织女新妆会牛郎, (新娘送礼品)婚姻大事定终身, ^送被盖) ^娘贤惫赛文君, (送枕头)新娘懂事礼节周, (送鞋)新娘献礼笑颜开, (送兄嫂礼品)有请兄嫂进华 ...

青神县县志编纂委员会, 1994

Yun hai zheng qi ji - 第 614 页

来宾一到村口,先就有襟缀寿字彩条的知宾接待,问明来处,分别远近,领入账房交礼。取了回帖,无论亲疏,只是贺客,先由执事人道谢申歉,说主人年老失迎,引去安排食宿之地,请客稍息征尘。进了饮食,再定时往见主人。是近处亲友晚辈,无什要事的,都是当晚 ...

還珠樓主, 1998

彝族原始宗教调查报告 - 第 150 页

... 给女方的"长房"家, "长房"接礼后,即去"灵房"敬献祖宗(此份礼不准带进屋内)。然后,由说书先生取出其余礼物全部放在桌子上(堂屋内) ,即开始朗诵"娶亲交礼词" (彝语为"富苏)大意是把所带的礼物一一介绍,首先叙述五谷盐茶的来历,之后说这些东西是拿 ...

马学良, ‎于锦绣, ‎范惠娟, 1993

世说新语:

交礼竟3,允无复4入理,家人深以为忧。会允有客至,妇令婢视之,还答曰:“是桓郎”。桓郎者,桓范也。妇云:“无忧,桓必劝入。”桓果语许云:“阮家既嫁丑女与卿,故当有意,卿宜察之。”许便回入内,既见妇,即欲出。妇料其此出,无复入理,便捉裾5停之。许因谓曰:“妇有 ...

文心工作室, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 388 页

近塾者,已与主君交礼,将有出命,俟之于此"者,对在大门外时,未与主君交礼,直使摈传命,故去门七十步,五十步,三十步,此将 1 与君交礼,故近门也。云于此 2 "介在币南,北面西上"者,以上文人竟展币时,布幕,宾西面,介北面东上,统于宾,今此陈币宾在门西,北面, ...

李学勤, 1999

中国传统礼俗 - 第 181 页

中国传统的婚姻礼俗如果从礼仪的发展阶段来区别,可以分为聘礼阶段和交礼阶段两类。女子未到男家前可归为聘礼阶段,在"六礼"中从"纳采"到"亲迎"的前半段男女之间分别生活都可看做是聘礼阶段;从新娘上了花轿到新人回门标志着男女合为一家,可以 ...

何宝庆, 2002

李白夜郎 - 第 175 页

对方闻讯,由专人出迎接待娶亲队伍。经"三关" , "过礼"人于堂屋稍息。歇轿一行入席就餐时,需留两人看护彩礼,在吉日子时交礼;不歇轿的稍息后交礼。是时,过礼人摆彩礼,绑花烛,然后向临场的宾客"打招呼"。说一番"受 XX 委托,前来贵府娶亲,礼节不周, ...

政协贵州省委员会. 《贵州旅游文史系列丛书》编委会, 1998

中国婚姻陋俗源流 - 第 155 页

随着婚礼的世俗化,交礼逐渐与聘礼平分秋色,后代更是将其作为主要内容了。这一变化在汉代已经出现了,经晋代尤其是南北朝的演变,至唐代大致定型,宋代即最终衍成风俗。《东京梦华录》和《梦梁录》两书记述宋俗最详,从中看出交礼所占比重明显增大, ...

曹定军, 1994

中国敎育制度通史 - 第 5 卷 - 第 225 页

一、经古课定三、八月朔,院课定五、十月望。生童能经古者,须于三月课期以前,先行填册,以备按名备卷。缴卷限以二日为度(作经古者宽限一日)。缴到院中受卷所,当给收票(核对名册,另加小戳。缴到之卷不得传观他人,以杜抄撮割卷等弊) ,汇交礼房呈送。

李囯钧, ‎王炳照, 2000

中国地方志民俗资料汇编: 西南卷 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 16 页

1 亲礼宴会,婚嫁前一夕,夫家之亲友同行辈者,设酒果、壶榼于庭,请新郎冠带,交礼答拜毕,引之上座,亲友陪宴,尽欢而散,谓之"花烛宴"。女家之亲友同行辈者,亦设酒果、壶榼于庭,请新娘梳妆,交礼答拜毕,引之上座,亲友陪宴,尽欢而散,谓之"花夜宴"。盖花烛 ...

丁世良, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «交礼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 交礼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【関西の議論】「美しい国」下から読むと「憎いし苦痛」 安倍首相〝口撃 …

自民党入り後、地元で初めて新年交礼会を開いた山口壮氏。まず披露されたのは「後ろ盾」の二階俊博氏からのメッセージだった＝１月３１日、兵庫県姫路市. 「美しい国、逆 ... «産経ニュース, févr 15»

２月１９日（木） ムネオ日記

昨日、釧路市で新党大地鈴木宗男・衆議院議員鈴木たかこの新年交礼会を開催したが、大勢の皆さんの出席を得て盛大に行うことが出来た。心配された天気も雪も降らず ... «BLOGOS, févr 15»

2月11日（水）

１３時半から新党大地石狩支部新年交礼会。支部長 ... 千歳から女満別に向かい、１８時から美幌ブロック新党大地鈴木宗男後援会新年交礼会に鈴木たかこ代議士と出席。 «BLOGOS, févr 15»

新千歳空港の発展を願い祝杯 振興会新年交礼会に２５０人

新千歳空港振興会（会長・国本学北海道空港社長）の新年交礼会が５日、新千歳空港国内線ターミナルビル内で開かれた。航空各社やテナント関係者など、同空港に関わる ... «苫小牧民報, janv 15»

札幌野々村社長、地域密着の方針を再確認

言葉通り、この日は午後から札幌市内のスポンサー企業２社の交礼会を“はしご”した。野々村社長は「もっと仲間を増やすことを続けなくてはいけない。新たな収益につながる ... «日刊スポーツ, janv 15»

選挙:姫路市長選 動き本格化 年明け早々、２氏火花 あいさつや事務所 …

石見は見飽きたという方もいるようだが、見飽きない姫路市を今後もつくる」。４選を目指す石見氏は姫路商工会議所であった新年交礼会で市内の政財界の出席者ら約１０００ ... «毎日新聞, janv 15»

姫路城でプロジェクションマッピング 石見市長、冬の風物詩に

同日、市内で開かれた新年交礼会のあいさつで明らかにした。石見市長は「スポンサーは見つけた。デザインは市がやる」と発言。詳細は今後検討するとみられる。 «神戸新聞, janv 15»

纪委查案就是要“不按套路出牌”

... 波折，南京纪委官方微博“钟山清风”发布消息，称该市纪委杀了个“回马枪”，重查、细查、深查此案，发现“有人明明是听到风声才上交礼卡，却弄虚作假、欺骗组织。 «www.qstheory.cn, sept 14»

“央企送礼清单”南京纪委杀回马枪正副局长被查

... 送礼清单”事件再起波折，南京纪委官方微博“钟山清风”发布消息，称该市纪委重查、细查、深查此案，发现“有人明明是听到风声才上交礼卡，却弄虚作假、欺骗组织。 «国际在线, sept 14»

神秘女人以夫人名义陪周恩来香港养病

由于叛徒冯镐、侯交礼的出卖，军警包围了她的家，先抓了楼下的二妹范桂笺，范桂霞躲在邻居楼顶烟囱里未被发现，可当医生的父亲范信一被军警打昏在地，吐了一地 ... «搜狐, mars 14»