Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "成礼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 成礼 EN CHINOIS

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 成礼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «成礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 成礼 dans le dictionnaire chinois

Cheng Li 1. Terminez la cérémonie. 2. L'étiquette prescrite. 3. Achèvement du salut. 4. Marié. 成礼 1.使礼完备。 2.规定的礼仪。 3.行礼完毕。 4.完婚。

Cliquez pour voir la définition originale de «成礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 成礼


不礼
bu li
傲慢少礼
ao man shao li
傲慢无礼
ao man wu li
半礼
ban li
卑辞厚礼
bei ci hou li
博文约礼
bo wen yue li
变礼
bian li
备礼
bei li
宾礼
bin li
彬彬有礼
bin bin you li
报礼
bao li
抱见礼
bao jian li
拜奥礼
bai ao li
拜礼
bai li
泊礼
po li
百礼
bai li
背礼
bei li
表礼
biao li
财礼
cai li
邦礼
bang li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 成礼

开皆大吉
考移民
昆铁路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 成礼

催生
晨参暮
朝参暮
柴册
齿

Synonymes et antonymes de 成礼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成礼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 成礼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 成礼

Découvrez la traduction de 成礼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 成礼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成礼» en chinois.

chinois

成礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un regalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A gift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक उपहार है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um presente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি উপহার হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un cadeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebagai hadiah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein Geschenk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギフト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minangka hadiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một món quà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பரிசாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक भेट म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hediye olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un regalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prezent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un cadou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένα δώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´N geskenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En gåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En gave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 成礼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «成礼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «成礼» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «成礼» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «成礼» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «成礼» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 成礼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成礼»

Découvrez l'usage de 成礼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成礼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小波与离散变换理论及工程实践
国家自然科学基金项目资助
成礼智, ‎郭汉伟, 2005
2
小波的理论与应用
国防科学技术大学研究生院出版基金资助出版
成礼智, 2004
3
屈原楚辞全新解译 - 第 41 页
现在说先秦时代的"成礼"。《左传,庄公二十二年》有"酒以成礼,不继以淫,义也;以君成礼,弗纳于淫,仁也"。"成礼" ,是备礼的意思。《史记.司马穣且列传》有: "景公与诸大夫郊迎,劳师成礼,然后反(返)归寝。"这个"成礼"也有备礼的意思。郑玄《礼记目录》说: "名曰' ...
钱玉趾, 2002
4
四川辛亥革命史料 - 第 338 页
少慷慨好古兵法,年二十卒业武备学堂。清末改革,军兴蜀乱,骤不可理。成礼自宁远率队平裸夷,逐土寇,转战蒙、峨,间至禽有焚规罪者戳之,川南得少安焉。已而,成渝独立,川督赵与叶茎约,使叶据嘉定,阳自立而阴援己。时成礼为叶标下管带,闻其谋,唱然叹息, ...
隗瀛涛, ‎赵清, 1981
5
晉書:
太常導皇帝升御坐,鐘鼓止,百官起。大鴻臚跪奏『請朝賀』。掌禮郎讚『皇帝延王登』。大鴻臚跪讚『藩王臣某等奉白璧各一,再拜賀』。太常報『王悉登』。謁者引上殿,當御坐。皇帝興,王再拜。皇帝坐,復再拜。跪置璧御坐前,復再拜。成禮訖,謁者引下殿,還故位。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
唐律中的夫妻關係 - 第 123 页
禮財中沒有雁,而有野味,譚蟬雪推測可能是無雁而改以野味(野雉、野驚等)代替 81 。 2 成禮的婚儀,都在夜晚舉行。例如「成禮夜兒家祭先靈文」,又如女婿向女家親迎,在女家等待行婚禮時,「夜深即作催妝詩」。最後,儐相夾侍俱出,「去燭成禮」。這些婚儀不是 ...
劉燕儷, 2015
7
敦煌婚姻文化 - 第 169 页
特殊婚俗,主要反映在归义军时期的《张敖书仪》中,第一,新郎哭别父母:成礼之日,男女双方各自祭祀先灵,其祭文云: "今因吉辰之日,遵礼仰之仪,口(离〉父别亲,克就嘉筵之户。》^ 3502 卷背)这篇祭文是男、女共用,如果在此交代不够明确的话,在《张敖书仪》又 ...
谭蝉雪, 1993
8
楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 11 页
黄靈庚 卷三九歌禮魂九八九一一嘈 1 列傳:「方晏子伏莊公尸哭之,成禮然後去,豈所謂『見義不爲無勇」者邪!」又, ^句以「成樂。淫樂亦當成禮。^卷五七^ ^「使人稱謝"「皇帝敬勞將軍。』成禮而去。」卷六繼以淫,義也;以君成禮,弗納於淫,仁也。」「夜飮爲淫樂。
黄靈庚, 2007
9
齐鲁特色文化丛书 - 第 1 卷 - 第 66 页
礼齐色文化丛以及为成礼者加冠的人一" "宾"。冠礼在家庙中举行。行礼那天早晨,将一切准备好,要成礼的青年站在房中,他的父亲请宾进门,入庙就位。成礼者则出房就位,然后行礼。宾要为他加三次冠,称为"始加" , "再加"、"三加"。始加黑麻布制作的缁布冠, ...
朱正昌, 2004
10
敦煌民俗: 丝路明珠传风情 - 第 167 页
妇人虽已成礼,即与夫党元(原)不相识,是各(名)疏也。"很明确是在女家成礼,婚后女方继续居留娘家,不落夫家。第二,晚唐的《张敖书仪》记载: ^ ^ ^ ^等卷)首先成礼之日,新郎哭别父母赴女家: "今因吉辰之日,遵礼仰之仪,口(离)父别亲,克就嘉筵之户。
谭蝉雪, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成礼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成礼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邀抗战老兵叙往事展未来
当得知要和素未谋面的抗战老兵代表聚会,今年88岁的抗战老兵车成礼异常兴奋。前一天的晚上,他把自己获得的奖章、纪念章用塑料袋认真地包了一层又一层, ... «汉丰网, sept 15»
2
威海新华保险与抗战老兵共叙往事畅想未来
得知要和素未谋面的抗战老兵代表聚会,今年88岁的抗战老兵车成礼异常兴奋。2日晚,他把自己获得的奖章、纪念章用塑料袋认真地包了一层又一层,并小心翼翼地放 ... «中国山东网, sept 15»
3
黄酒与儒家文化的关系
酒的功能有三,一是可解除疲劳恢复体力,二可药用治病滋补健身,三酒可成礼。黄酒承载着释放人们精神,惠泽健康,表达情感,体现爱心,激发睿智的作用,这与儒家 ... «凤凰网, août 15»
4
京城兔头大搜罗之芭夯兔
芭”:源自屈原的《楚辞·九歌·礼魂》中“成礼兮会鼓,传芭兮代舞”,意即古代歌舞时传递的一种香神草。壮民族也历来传承着以当地特有的各种天然香料为佐料,烹制民族 ... «搜狐, févr 15»
5
南宋名将审时度势巧用快闪祭祀北宋八大皇陵
于是昼夜兼行,与二使至陵下,奉宣御表,成礼而归。 《宋史》卷412. 提起南宋的名将,大家最先想起的肯定是岳飞、韩世忠、刘琦、吴玠,其实,在南宋后期,有一位无论 ... «人民网, janv 15»
6
高铁成礼车南下迎娶美娇娘
高铁成礼车南下迎娶美娇娘. 高铁列车当作“爱的礼车”迎娶美娇娘。(苏泰安/大纪元). 【字號】大 中 小. 更新: 2014-11-25 04:49:18 AM 標籤:tags: 高铁 , 迎娶. «大纪元, nov 14»
7
莫让官场“酒文化”成为破伤风
酒以治病,酒以养老,酒以成礼,酒是重要的饮食文化,国人从酒中发掘出了许多有趣的“酒文化”。诗人以酒助文,“一杯未尽诗已成,涌诗向天天亦惊”;乐者以酒成欢,“ ... «人民网, août 14»
8
小伙穿上婚纱"嫁给"女方全球奇葩另类婚礼让你饱眼福[组图]
怪”事年年有,今年特别多,五月一号我们见证了一对新郎新娘遭遇“五一劫”堵在沈海高速上,为赶吉时成礼光脚狂奔,网友纷纷献上祝福。今天我们又来见证一场另类的 ... «每日经济新闻, mai 14»
9
女汉子掌掴宋教仁,民国女权生猛
胡瑛得知消息后,“遂潜行结婚,不及成礼而罢。”在1913年初《申报》连载的《戏拟民国新纪元史》中,这样评价胡瑛:“民国肇兴,所号为当代伟人者,其政策自高人一等, ... «Baidu, mars 14»
10
云林单车成礼暨武术嘉年华五千多人参与
【大纪元2013年10月25日讯】(大纪元记者廖素贞台湾云林报导)云林县102年单车暨武术嘉年华,25日同步在县内6条路线盛大展开,最后抵达终点农博基地,5千余 ... «大纪元, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 成礼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-li-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur